«ДОПТАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
доптати 의 용법을 확인하세요.
доптати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
243: Но1цЬ — Ьуег 133; БЕР I 394; К1ет 453; Рпзк I 121—122, 398. — Див. ще дилёма. [дйпоть] «удар» (у вираз1 дати диптю «побита»); — схв. дёпити «ударяти»; — неясне; можливо, пов'язане з [доптати] «топтати», п. дер!ас «тс».
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
2
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
Топтйти — 1. м'яти, приминати ногами шд час ход1ння, б1гання; 2. мисне давити, м'яти, бити ногами, даал. доптати. Див. гаслов. доптати, том II, стор. 104 цього видання. Слово о п. I. 1 187р.: Топта плъки. Притопта хлъми и яругы.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 203
(1оп). доптати (допчу, ддпчеш) I VI No'.11. (о (геао1 ироп, 1гатр1е. допускальннй (-на, -не) = допущённий ас1пп?51Ые, роа^Ые. допускаTM (-аю, -аеш) / VI: (допустйти Р) (о а<Ьш[, е1Уе ассезз (о, цгап! ас1т13510П Ю (ш1о), а11оу/; ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
Novoj leksikon na Francusskom, Nemeckom, Latinskom, i na ...
... стычЪ сучьемЬ, у кото- bals'. Turnus.' Ж”! ' раго сучье густо. круп,“ дерево На что " оп доп тати.
5
Kīevskīĭ mitropolit Petr Mogila i ego spodvizhniki: (opyt ... - Сторінка 392
А кгды есче тые насланцы около села стоечи, тые тамъ збожа жали и доптали, попъ Зозимовскій въ ночи потаеншевымкнувшись, до Киeва рекою Днепромъ въ чолне спустившись, внебытности на тотъ часъ самого е. м.
6
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: Г-Д
... которая [пани]... челядника своего... до... отца архимандрыта посылала,... просечи, абы его милость отецъ архи- мандрытъ и капитула... там тых збож..., жати и доптати и крывдъ далшыхъ подданымъ чинити занехали (Житомир, ...
Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡akevycha, 2000
7
Il dittionario imperiale: nel quale le quattro principale ... - Сторінка 443
... faridícus,prophericus~ Pwpnirifgnr, упГпщ-тп жди vrofmncnb, przdiccns,prznunńans Р;„рьцпсг,рщ'гщёп- этотгмюрггпцпгйлсPropiceßdi. Hmmm. nnůbinmůnftig, propiriut. Propxrrneur , доп/тати, т. 'Bcrl'ůbncr/ reconciliai'obl Pr~»p|uarion, ...
Veneroni (sieur de), 1743
8
Loci communes sacri et profani, Sententiarum omnis ... - Сторінка 680
... гидрида` bibente lioneßu ‚ facere pague. mam pater in i/lorum neutra protextus рампа; tibi cjo debet. Non enim пакт} mali {трети exequi. Sed »eque tu mibi ruidens доп/тати. Num in шары} in[типа baud fu/lineres patrem , cym/fre imperitum ...
Johannes (Stobaeus), Antonius (Melissa), Maximus (Confessor), 1581
9
t. Register - Сторінка 1722
166.Í E. §. 635. 6. 1538. 167. B. §. 316. d. 2mm. _ 168.» A. §. 480. штаб. 2. §. 622.I 4. ibid. B. §. 622. 4. ibid. C. §. 480.' 2mm. 2. у. 525. 7. c. ibid. D. §. 622. 4. р. 169. в. §. 411. 2. 170. B. §. 432. §. 615:2. ibid. С. §. 486. 2mm. 2. [доп-тати с!) расе.
10
Sail yr Athrawiaeth Gatholic, gynnwysedig mewn Profess ... - Сторінка 7
... .heu rhagddywedwyd, y fafui 'r Eglwys, neu'r Deyrnas a. fefydfwyd gan СМИ, hyd Ddiwedd yByd. St. Matiz. 11111.- W. 18. 'Tí yw Petr (hynny yv'v, Craig) ас ar y Graig ban yr (НИМ/1411" fy Едим, а Pbyrtb Идёт ni's доп-тати: Hi. _ Math. xxvììi ...
Catholic Church. Pope (1559-1565 : Pius IV), 1764
