우크라이나어에서 ПРИТАМОВАНО 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «притамовано» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 притамовано 의 정의
계승 된 프랄. 안으로 들어가기. 노동자들은 침묵을 지켰다. 메시지로 압박감을 느꼈다. (Gord., II, 1959, 172) притамовано. Присл. до притамо́ваний. Заробітчани притихли.., придавлені вісткою, притамовано зітхали (Горд., II, 1959, 172).
우크라이나어 사전에서 «притамовано» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ПРИТАМОВАНО» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
притамовано 의 용법을 확인하세요.
притамовано 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 57
ПРИТАМОВАНО. Приел, до притамований. ЗаробХт- чани притихли.., придавлет вгеткою, притамовано гХтхали (Горд., II, 1959, 172). ПРИТАМОВУВАТИ, ую, уеш, недок., ПРИТАМУ- ВАТИ, ую, уеш, док., перех. 1. Послаблювати ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Дієприкметник у сучасній українській літературній мові
... прикм., при сполоханий, спантеличений, притамований, знетямлений — 2-ге значення у знач, прикм. для тлумачення іменників заплідненість, розіпрілість, прислівників сполохано, спантеличено, притамовано, знетямлено і 141.
Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, 1982
3
Chervonyĭ ri︠a︡dok biohrafiï: mali povisti, portrety - Сторінка 147
Притамовано й сторожко гудуть мотори танків і тягачів, що спускалися з круч до поромів, дерев'яних і понтонних мостів. Жодного вогника на машинах. Тільки зблизька можна помітити білі квадрати на кормі «тридцять- четвірок», ...
4
Pamʹi͡ati navpereĭmy - Сторінка 98
з-під острішкуватих брів, здавалося, у саму душу й далі. У складках губ ховалося щось іронічне, притамовано глузливе, але до кінця невловне, як українська посмішечка над неприхильним світом. На інших світлинах погляд згірклих ...
5
Ivan Kotli︠a︡revsʹkyĭ: z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchistʹ - Сторінка 280
Тихо, притамовано лунала пісня: Катерино, вража мати, Що ти наробила, Край веселий, степ широкий Панам роздарила. Пісня билася в захмарене крайнебо, стогоном котилася, шепотом прокляття розносила очеретами і ...
I︠E︡vhen P. Kyryli︠u︡k, 1981
6
Tvory - Том 1 - Сторінка 513
Заробітчани притихли, насумрилися, придавлеш вкткою, притамовано з1тхали, мов намагалися розгадати неосяжне. Чи не розлазилася віра в царів, бопв? Позасшали до смерт1 старишв, жшок, д1тей! І тепер пом1щики, купщ, ...
Kost Oleksiǐovych Hordii︠e︡nko, 1969
7
Oknami k solnt︠s︡u: - Сторінка 321
І усмішка така, як тепер: відкрита і притамовано-загадкова... Портрет майже готовий. Що ж заважало досі побачити її так — може, та скутість, що завжди охоплює модель на перших сеансах, або дівчина була чимось пригнічена, ...
8
Tvory v dvokh tomakh - Сторінка 433
Зароб1тчани притихли, насумрилися, придавлеш вісткою, притамовано з1тхали, мов намагалися розгадати неосяжне. Чи не розлазилася в1ра в царів, бопв? Позаакали до смерті стариюв, жшок, д1тей! I тепер пом1щики, купц1, ...
9
Поетичний світ Максима Рильського: - Книга 1 - Сторінка 309
... в підсумовуюче, притамовано-патетичне і тому художньо чи не найбільш містке: Моя Батьківщина — подолана ніч, На кремені вирослий колос, Моя Батьківщина — це Леніна клич, Це Партії голос. Тут — змістовий пік вірша, хоч ...
10
Ne dratuĭte gryfoniv: istorychnyĭ roman - Сторінка 283
Хвилювало невідоме: де ті три тьми Стоїла Любичича? Й де сам Любиця Пугачич? За товстими стінами великокняжої полотки притамовано гомонів багатотисячний табір, але всередині було тихо й прохолодно. Роб-огнищанин ...