앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "фіглі-міглі" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ФІГЛІ-МІГЛІ 의 발음

фіглі-міглі  [fihli-mihli] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ФІГЛІ-МІГЛІ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «фіглі-міглі» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 фіглі-міглі 의 정의

Figli-Migli, ~ iv-iv, 분, 1 쪽. 속임수, 사물, 속임수로 뭔가를 성취하십시오. Zholkevsky는 치열하게 그의 주먹을 테이블에 쳤다. - 다시 일부 무화과 - mayle! 다시 [장로]는 어떤 의무를 회피합니다! (Tulub, Ludolov, II, 1957, 224) .2. 희생, 결혼, 연애, 모험; 셔터 [Nastya 아줌마 :] 그리고 당신이 여기에 무덤 - migli 여자와 함께 있다는 것을 알았어! 그리고 나는 전체 길이와 가로 질러 달려 갔다. 플랫폼 더 .. (bash는, 재생 1958, 98)! 없다 큰 거부감 Zakharko이 .. 잉어의 몰래 편안함을 ... (Ishchuk Verbivchany, 1961, 33) 자신을 발견 시릴 fihli-mihli 젊은 아내 옥사나에 대해 이야기 할 것으로. фіглі-міглі, ~ів— ~ів, мн., розм.

1. Витівки, штуки, хитрощі для досягнення чого-небудь. Жолкевський люто грюкнув кулаком по столу. — Знов якісь фіглі-міглі! Знов ухиляються [старшини] від певних зобов’язань! (Тулуб, Людолови, II, 1957, 224).

2. Залицяння, женихання, любовні справи, пригоди; зальоти. [Тітка Настя:] Так і знала, що ви тут з дівчатами фіглі-міглі! А я всю дільницю вздовж і впоперек вибігала. Платформ нема!.. (Баш, П’єси, 1958, 98); З великою неохотою йшов Захарко до Кирила говорити про фіглі-міглі наймолодшої невістки Оксани, яка.. крадькома знаходила собі втіху з Карпом… (Іщук, Вербівчани, 1961, 33).


우크라이나어 사전에서 «фіглі-міглі» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ФІГЛІ-МІГЛІ 운과 맞는 우크라이나어 단어


цуглі
array(tsuhli)

ФІГЛІ-МІГЛІ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

фіга
фігаро
фігель
фіглювати
фігляр
фігляристий
фіглярка
фіглярочка
фіглярство
фіглярський
фіглярування
фіглярувати
фіговий
фігура
фігуральність
фігуральний
фігурально
фігурант
фігурантка
фігураційний

ФІГЛІ-МІГЛІ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

антресолі
барасулі
братителі
будь-лі
буклі
білі
взагалі
віддалі
габлі
гастролі
голоблі
горелі
граблі
греблі
гулі
далі
де-далі
дедалі
ґаблі
ґерґелі

우크라이나어 사전에서 фіглі-міглі 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «фіглі-міглі» 번역

번역기
online translator

ФІГЛІ-МІГЛІ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 фіглі-міглі25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 фіглі-міглі 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «фіглі-міглі» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

fihli - mihli
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

fihli - Mihli
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

fihli - mihli
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

fihli - mihli
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

fihli - mihli
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

фигли - мигли
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

fihli - mihli
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

fihli-mihli
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

fihli - mihli
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

fihli-mihli
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

fihli - Mihli
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

fihli - mihli
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

fihli - mihli
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

Figly-Migli
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

fihli - mihli
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

fihli-mihli
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

fihli-mihli
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

fihli-Mıhlı
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

fihli - mihli
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

fihli - mihli
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

фіглі-міглі
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

fihli - mihli
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

fihli - mihli
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

fihli - mihli
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

fihli - mihli
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

fihli - mihli
화자 5 x 백만 명

фіглі-міглі 의 사용 경향

경향

«ФІГЛІ-МІГЛІ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «фіглі-міглі» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

фіглі-міглі 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ФІГЛІ-МІГЛІ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 фіглі-міглі 의 용법을 확인하세요. фіглі-міглі 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ф. М.
2. Фигли-мигли. Когда вошла секретарша, Николас Фандорин, владелец консалтинговой компании «Страна советов», стоял у окна и, страдая, прислушивался к фортепьянным аккордам, просачивавшимся сквозь шум улицы.
Борис Акунин, 2013
2
Вінні-Пух і всі, всі, всі. Повна збірка казкових історій ...
... а музику, чи то мугику до них. А слова були такі: Тра-ля-ля, тра-ля-ля, Тра-ля-ля, тра-ля-ля, тьох-тьох, Тірлім-бом-бом, Фіглі-міглі, фіглі-міглі, Фіглі-міглі, фіглі-міглі, Тірлімбомбом, охох! Ось так, мугикаючи собі під ніс свою мугикавку,
Мілн А. А., 2014
3
Т. 1. Ф. М.: - Сторінка 16
ФИГЛИ-МИГЛИ Когда вошла секретарша, Николас Фан- дорин, владелец консалтинговой компании «Страна советов», стоял у окна и, страдая, прислушивался к фортепьянным аккордам, просачивавшимся сквозь шум улицы.
Борис Акунин, 2009
4
В поисках убийцы
Графиня ФиглиМигли устраивала обычный небольшой вечер с танцами для молодежи. В ее доме собрался избранный кружок, и в ярко освещенных богатых и уютных покоях чувствовалось оживление. В зале молодые люди ...
Андрей Зарин, 2013
5
Чехия и чехи. То, о чем умалчивают путеводители - Сторінка 106
ЧЕХИЯ И ЧЕХИ ПАРНИ, ДЕВУШКИ, ФИГЛИ-МИГЛИ И ПРОЧИЕ ПЕЧКИ-ЛАВОЧКИ ЦАРЬ Вызывает антирес И такой ишо разрез: Как у вас там ходют бабы — В панталонах али без? Л. Филатов. «Про Федота-стрельца, удалого ...
Перепелица В., 2013
6
Карточный мир. В поисках убийцы. Казнь. Криминальные рассказы.
В мелких газетах напечатали его портрет и полное сообщение об аресте Стефании Плинтус. Следователь, прокурор, генерал Чупрынин и графиня Фигли-Мигли — все остались довольны раскрытием преступления, и графиня ...
Зарин, Андрей, 2014
7
Фауст
Нет, это лишь чистилищное пламя. Зибель Оставьте ваши фигли-мигли, Мы ваш обман насквозь постигли! Фрош Пожалуйста, нас не морочь! Альтмайер Шел подобру бы лучше прочь! По нечаянности Зибель плещет вино наземь.
Иоганн Гете, 2015
8
Московский чудак
—удивился Энтведер. — Вполне оплеуха. — чем дело? — История грязная! В Зайн отошел;уже с Вассочкой Пузиковой разводил фигли-мигли; ведь все говорили,что он— содержанец. Абог его ведает! — Что, мадемуазель ...
Белый Андрей, 2014
9
Избранные труды по семиотике и истории культуры. Том 2: ...
В этой паре созвучных и связанных по смыслу слов во втором из них появляется в начале м так, как в сочетаниях, которые он подбирал (по образу существующих в языке: шуры-муры, фигли-мигли и т. п.) в последней своей поэме ...
Вячеслав Иванов, 2014
10
Мир хатам, війна палацам
Поіір революції паскудити на свої фіглі-міглі! :рвош/Ій: то кров наша червона. І вона не лась на київський брук, на який ти, сосу:я плюнути! омін підтримав старого Бриля. «Політики» , як дано одкоша зухвалому малюкові. :ъшо теж ...
Юрій Смолич, 2008

참조
« EDUCALINGO. Фіглі-Міглі [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/fihli-mihli> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요