앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "взагалі" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ВЗАГАЛІ 의 발음

взагалі  [vzahali] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ВЗАГАЛІ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «взагалі» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 взагалі 의 정의

일반적으로, pral. 1. 일반적으로, 모든 것에 관하여. [여자 :]하지만 당신을 위해, 그녀는 누구입니까? (L.Kucr., II, 1951, 97); 일반적으로 프랑코 - 높은 테스트 작사가, 그의 서정적 인시는 음악 (. Kotsyuba, III, 1956, 42) 0.2에 자주하라는 메시지가 표시됩니다. 모든 경우, 모든 경우. Lukin는 조금 두려워 Ulas, 열정적 인, 때로는 너무 화가, 때로는하지 입찰이 아니라, 일반적으로 뜨거운 불 같은 (NS-레프, III, 1956, 327).; 여전히 수 없습니다 서 - 역사로 일반적으로, 특히 전쟁의 시간 (레닌, 25, 1951, 323) 0.3에서. 일반적으로, 부품의 할당없이, 세부 사항 (물론, 그들과 함께). 일반적으로 특히 엔지니어링 및 건축 과학 먼저 다른 사람들이 즐길 수있는 자연과 훌륭한 조화 될 수있는 기회를 주어졌다 (L., I, 1958, 12); 역사적 장르에서 완전하고 직접적으로 나타난 역사주의,뿐만 아니라 그 본질적인 기능 - 일반적으로 소련 문학의 특징 (라드의 년, 3, 1957, 4.) .4. 결과 전에 일반화 단어로 사용됩니다. [오레스테스는 :] - (또는 그 일부) 문장을 연결하는 데 사용됩니다 당연히 사람들은 항상 (. II, 1951, 52, L.하기 Ukr)에 상관없이, 생존 방법 환상적인 일을하지, 숲과 물 요정, 인어 빈을 차지하기 위해 노력하지 .And 일반적으로 이전의 의견보다 더 일반적인 의견으로 그녀는 그 파이를 좋아하는 돈 (천의, II, 1950, 79)를 제외하고 아무것도 사랑하지; "소리 지마, 제발,"Shepel 귀는. - 우리는 야외 활동을하지 않으며 일반적으로 멋진 연설을 좋아하지 않습니다! (Donch., V, 1957, 235). взагалі, присл. 1. В загальному, стосовно до всього. [Дівчина:] Але хто вона взагалі, не тільки для тебе? (Л. Укр., II, 1951, 97); Взагалі Франко — лірик високої проби, і його ліричні вірші просяться часто в музику (Коцюб., III, 1956, 42).

2. За всяких умов, у всіх випадках. Лукина трохи боялась Уласа, палкого, часом не в міру сердитого, часом не в міру ласкавого, але взагалі гарячого, як огонь (Н.-Лев., III, 1956, 327); Стояти на місці не можна — в історії взагалі, під час війни особливо (Ленін, 25, 1951, 323).

3. В цілому, без виділення частин, подробиць (звичайно при ім.). Науці взагалі і зокрема інженерії й архітектурі вперше надана можливість бути в чудовому гармонійному поєднанні з природою на радість людям (Довж., І, 1958, 12); Історизм, який повно і безпосередньо виявляється в історичному жанрі, не є тільки його істотною ознакою — це характерна риса радянської літератури взагалі (Рад. літ-во, 3, 1957, 4).

4. Уживається як узагальнююче слово перед підсумком. [Орест:] Недарма люди завжди старались заселити порожні ліси і води німфами, русалками, взагалі чимсь живим, хоч би й фантастичним (Л. Укр., II, 1951, 52).

І взагалі́ — вживається для приєднання речення (або його частини) з думкою більш загальною, ніж у попередньому. Вона тих пирогів не любить і взагалі нічого не любить, крім грошей (Фр., II, 1950, 79); — Не кричи, будь ласка, — затулила вуха Шепель. — Ми не на вулиці, і взагалі я не люблю ефектних промов! (Донч., V, 1957, 235).


우크라이나어 사전에서 «взагалі» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ВЗАГАЛІ 운과 맞는 우크라이나어 단어


узагалі
array(uzahali)
чимдалі
array(chymdali)
шкалі
array(shkali)
щодалі
array(shchodali)
якнайдалі
array(yaknay̆dali)

ВЗАГАЛІ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

взаємність
взаємний
взаємно
взаємо
взаємовідносини
взаємовідношення
взаємовплив
взаємодія
взаємодіяння
взаємодіяти
взаємодопомога
взаємозалежність
взаємозв’язаний
взаємозв’язок
взаєморозуміння
взад
взамін
взапас
взаперті
взасос

ВЗАГАЛІ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

антресолі
барасулі
братителі
будь-лі
буклі
білі
габлі
гастролі
голоблі
горелі
граблі
греблі
гулі
делі
джегерелі
джунглі
дибулі
доволі
ґаблі
ґерґелі

우크라이나어 사전에서 взагалі 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «взагалі» 번역

번역기
online translator

ВЗАГАЛІ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 взагалі25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 взагалі 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «взагалі» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

一般
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

en general
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

in general
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

सामान्य रूप में
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

بشكل عام
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

вообще
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

em geral
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

সাধারণত
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

en général
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

Secara umumnya
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

im Allgemeinen
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

一般に
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

대개
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

umume
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

nói chung
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

பொதுவாக
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

साधारणपणे
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

genellikle
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

generalmente
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

ogólnie rzecz biorąc
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

взагалі
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

în general
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

σε γενικές
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

in die algemeen
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

i allmänhet
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

generelt
화자 5 x 백만 명

взагалі 의 사용 경향

경향

«ВЗАГАЛІ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «взагалі» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

взагалі 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ВЗАГАЛІ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 взагалі 의 용법을 확인하세요. взагалі 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Переклад англійської наукової і технічної літератури. ...
Еліптичні підрядні речення ifany, ifanything, ifat all, ifever тощо звичайно перекладаються умовними підрядними реченнями на кшталт “Якщо (взагалі) це має місце”, “Якщо (взагалі) тaкий є або “а то й (нема) жодного”. Тhere are very ...
Карабан В. І., 2002
2
Tvory: Dytynstvo. Nashi taĭny. Visimnadt︠s︡i︠a︡tylitni - Сторінка 260
Я щойно дочитав Гегеля! Взагалі, це надзвичайно! Абсолютна ідея, що знаходить собі здійснення в світі! Це ж не є щось нерухоме, це ж не є якась, взагалі, застигла субстанція. Це — тільки початок, що вічно живе і постійно ...
I͡Uriĭ Smolych, 1958
3
Сад Гетсиманський
А як розмова взагалі урвалася й Андрій умостився біля «параші» та сидів собі мовчки, самозаглибившись, Охріменко присунувся до нього щільно, подивився йому в очі якось по-змовницьки, тоді повів своїми пукатими баньками ...
Іван Багряний, 2011
4
Пригоди бравого вояка Швейка
У такому випадку ви б набрехали, бо при вашому обмеженому розумовому багажі ви взагалі неспроможні збагнути, в чому саме полягає образа. Крім того, закладаюсь на що хочете, ви взагалі нічого не запам°ятали з нашої ...
Ярослав Гашек, 2014
5
Мелодія кави у тональності кардамону:
Можливо, Андрій взагалі ніколи нічого незнатиме. Аннаспробувала повернутися дозвичного ритму життя, проте невиразне передчуття біди неполишалоїїані на мить.Так само, як нікуди не поділося погане самопочуття. Якось ...
Наталія Гурницька, 2014
6
Моніторинг мовленнєвого розвитку і дрібної моторики дітей ...
Оцінка: 3 бали — дитина чітко виконує завдання; 2 бали — дитина виконує завдання з невеликими помилками; 1 бал — дошкільник виконує завдання зі значними помилками; 0 балів — не виконує взагалі. 2. «Ґудзики» Інструкція.
Кривоніс М.Л., Дроботій О.Л., 2004
7
Моніторинг мовленнєвого розвитку і дрібної моторики дітей ...
Оцінка: 3 бали — дитина чітко виконує завдання; 2 бали — дитина виконує завдання з незначними помилками; 1 бал — дошкільник виконує завдання зі значними помилками; 0 балів — не виконує взагалі. 9 Інструкція. Педагог ...
Кривоніс М.Л., Дроботій О.Л., 2004
8
Постколоніальний синдром: Спостереження
Тим більше — поезія, для якої монологічність взагалі не проблема (майже вся поезія — сповідь, звертання до Бога, до долі, до себе, до іншого), у кінцевому підсумку, поезія самодостатня, вона може живитися лише тою мовою, яка ...
Микола Рябчук, 2011
9
Вода з каменю. Саксаул у пісках
Зоріан Ходаковський був гостем мого діда, і взагалі... — Взагалі, взагалі!.. Я не кажу, що всі такі, є ж і Могильницький, але хіба багато таких нарахуєш? Маркіян сидів біля товариша й довго мовчав, потім прошепотів: — Іване, а що, ...
Роман Іваничук, 2008
10
Українське пенітенціарне законодавство у світлі стандартів ...
... хоча б під час короткострокових побачень, то довічно позбавлені волі можуть опинитися у ситуації серйозної дискримінації, оскільки, якщо у них немає родичів, то це означає, що вони не матимуть взагалі будь-яких побачень. 2.2.
Ащенко Олена , ‎Човган Вадим, 2014

«ВЗАГАЛІ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 взагалі 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Командир 28-ї бригади відповів на звинувачення Туки: "Я його …
То нереально зробити. Ніяк. З приводу звинувачень – пан Тука звинувачує. Я його не бачив взагалі в АТО. Нехай приїде, пройдемо по передньому краю. «Телевизионная служба новостей 1+1, 9월 15»
2
Штайнмайєр: Сьогоднішній світ взагалі не має полюсів
Міністр закордонних справ ФРН Франк-Вальтер Штайнмайєр вважає, що світ за останні роки не просто не став багатополярним - у ньому взагалі тепер ... «Укрінформ, 9월 15»
3
Кобзон заявив ТСН: Ми на це вето "поклали" і взагалі на санкції …
Російський співак і депутат Держдуми Йосип Кобзон, якого ТСН застала біля готелю з покупками, емоційно розповів про успішне лікування та навмисне ... «Новини від ТСН, 9월 15»
4
Галина Кульчинська: «Я взагалі проти виборів міського голови»
Скажу більше, як політик, я взагалі виступаю проти виборів міського голови. На моє переконання, голови українським містам не потрібні. Нам потрібні ... «Рівне вечірнє, 9월 15»
5
Призерка чемпіонату світу Оляновська: "Я взагалі не …
І все ж для справжніх шанувальників легкої атлетики Оляновська - не нова і не невідома фігура у спорті вищих досягнень. Минулого року Людмила гучно ... «espreso.tv, 9월 15»
6
Липовий: Естонці закинули легкі 3-очкові, і взагалі набирали легкі …
Розпочали другу половину, і зробили низку помилок, певно, емоції занадто переповнювали. Естонці закинули легкі 3-очкові, і взагалі набирали легкі очки ... «Champion.com.ua, 9월 15»
7
«Тоді була велика загроза оточення Донецька і взагалі
І тоді була дуже велика загроза оточення Донецька і взагалі припинення антитерористичної операції. У той час саме на підмогу кинулися російські ... «Радіо Свобода, 8월 15»
8
Біля Донецька військовим заборонили стріляти по бойовиках …
Ну, а ми взагалі поки що не можем стріляти. Навіть не просто наказу не отримували, а взагалі – заборона стріляти!", - розповіли бійці "Карпатської Січі". «ВолиньPost, 8월 15»
9
Адвокат Іван Павлов: У Росії без загрози взагалі неможливо …
Така загроза є, але я Вам скажу так: у Росії без загрози взагалі неможливо відчувати себе людиною. Тим більше зараз, у наш час. Тому загроза була ... «espreso.tv, 8월 15»
10
Маркевич: Ми взагалі краще граємо в другому таймі, ніж в першому
Ми взагалі краще граємо в другому таймі, ніж в першому, так було і з Динамо, і з Чорноморцем, що говорить про хороший фізичний стан команди. «Champion.com.ua, 8월 15»

참조
« EDUCALINGO. Взагалі [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/vzahali> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요