앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "іпостась" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ІПОСТАСЬ 의 발음

іпостась  [ipostasʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ІПОСТАСЬ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «іпостась» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Hypostasis

Іпостась

하이포스토스는 고대 철학의 용어로, Posidonius가 실제 존재 단위의 의미로 처음 사용했습니다. 교부들에게서 시작하여 기독교에서, "hypostasis"라는 용어는 삼위 일체 하나님의 사람들 각자를 지칭하는 역할을한다. Іпостась — термін античної філософії, вперше вжитий Посідонієм в значенні одиничного реального буття. У християнстві починаючи з патристики термін "іпостась" служить для позначення кожної з осіб триєдиного Бога.

우크라이나어 사전에서 іпостась 의 정의

hypostasis, 그리고 네. 그리스도인 삼위 일체의 한 사람을 지칭하는 교회 용어. 오래된 신들을 죽지 말고 새로운 hypostasis, 새로운 힘과 아름다움으로 부활하십시오 (자그레브., Divo, 1968, 589). // por 매우 비슷한 무언가에 대해서. 아시다시피, 드라마는 두 개의 hypostases, 마치 본질적으로 독특하고 동시에 문학과 극장 (소련 Litovsk, 7, 1965, 8)에서 다른 것처럼 존재합니다. іпостась, і, ж. Церковний термін для позначення однієї з осіб християнської трійці. Не вмирають старі боги, відроджуються в новій іпостасі, в новій силі й красі (Загреб., Диво, 1968, 589); // перен. Про що-небудь дуже схоже, подібне до чогось. Як відомо, драма існує ніби у двох іпостасях, єдиних у своїй суті і водночас відмінних — літературі та театрі (Рад. літ-во, 7, 1965, 8).

우크라이나어 사전에서 «іпостась» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ІПОСТАСЬ 운과 맞는 우크라이나어 단어


трохась
array(trokhasʹ)

ІПОСТАСЬ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

іпатіївський літопис
іподром
іпомея
іпотека
іпотечний
іпохондрія
іпохондрик
іпохондричний
іприт

ІПОСТАСЬ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

агось
адзусь
би-сь
бичусь
блись
брись
буртись
бусь
варкось
ввесь
ввись
весь
вись
волісь
відкільсь
відкілясь
вісь
віщось
гайтусь
гейсь

우크라이나어 사전에서 іпостась 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «іпостась» 번역

번역기
online translator

ІПОСТАСЬ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 іпостась25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 іпостась 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «іпостась» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

原质
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

hipóstasis
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

hypostasis
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

अभिभाव
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

أقنوم
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

ипостась
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

hipóstase
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

hypostasis
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

hypostase
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

hypostasis
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

Hypostase
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

下位
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

인 hypostasis
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

hypostasis
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

hypostasis
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

உபபரநிலை
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

रूधिराभिसरण मंद झाल्यामुळे एखाद्या भागात रक्त साकळणे
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

hipostaz
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

ipostasi
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

hipostaza
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

іпостась
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

ipostază
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

υπόσταση
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

hipostase
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

hypostas
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

hypostasis
화자 5 x 백만 명

іпостась 의 사용 경향

경향

«ІПОСТАСЬ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «іпостась» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

іпостась 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ІПОСТАСЬ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 іпостась 의 용법을 확인하세요. іпостась 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ипостась
Прошло два года со Дня Станции, когда высокоэнергетическое Копье пронзило Землю насквозь, вызвав глобальную Катастрофу. Бывший ...
Виталий Абоян, 2015
2
Третья ипостась: Фантастический роман
Pod vliyaniem tyazheloy psikhologicheskoy travmy dvadtsatidvukhletnyaya Vitalina Soboleva soglashaetsya na uchastie v fantasticheskom, chrezvychayno opasnom eksperimente.
Виктория Габайдуллина, 2012
3
Бог и мир (миросозерцание отца Сергия Булгакова)
Говоря о Софии как ипостаси, надо, иервьш долгом1 отвергнуть то нелепое, но распространенное обвинение, согласно вето— роыу с. Сергий вводит но 013. Троицу четвертую ипостась. Обвиненне это построено на явном ...
Л.А. Зандер, 2013
4
Точное изложение Православной веры
В этой книге, написанной известным богословом, крупнейшим систематизатором христианского вероучения, святым преподобным Иоанном ...
Преподобный Иоанн Дамаскин, 2013
5
Filosoficheskie i ḟeologicheskie opyty: - Сторінка 154
448 года, читанных и в Халкидоне. Здесь обретаются такие выражения, как "в двух естествах познаваемому" [109], "в двух естествах после Воплощения" [110], "в одной Ипостаси и одном Лице" [1111. Поэтому вряд ли подобает ...
Andreĭ Diakon, 1991
6
Библиотека литературы древней Руси: - Том 2 - Сторінка 151
ипостаси не получает ничего. Отличие сущности от ипостаси, как представляется, по божественному Василию, таково же, каково — общего от частного, поскольку сущность упоминается при определении находящихся под ней ...
Дмитрий Сергеевич Лихачев, ‎Институт русской литературы (Pushkinskiĭ dom), 1997
7
Братское слово - Сторінка 22
... совершенъ и человѣкъ совершенъ, емуже поклоняемся со Отцемъ и Духомъ единѣмъ поклоненіемъ съ нескверною плотію его, не безпоклонную плоть глаголюще: поклоняема бо есть во единой Слова ипостаси, яже ей ипостась ...
Николай Иванович Субботин, 1891
8
Prepodobnyĭ Ḟeodor Studit: ego vremi͡a, zhiznʹ i tvorenīi͡a
Иконоборцы еще возражаютъ: если Слово приняло человѣческую природу въ собственную Свою ипостась невидимою и неимѣющею образа, то черезъ изображеніе этой природы (на иконѣ) въ ипостась Христа какъ бы вводится ...
Nikolaĭ Grossu, 1907
9
Этическая мысль в Германии и России. Осмысление ... - Сторінка 64
Я как ипостась и природа я, т.е. природа этого самосознания, растождествлены Булгаковым, но не расторгнуты. Я коренится в триединстве своих ипостасей и как самосознание, будучи ипостасным, реализуется в троичности ...
В. В Лазарев, 2013
10
Ioann Ital i ego bogoslovsko-filosofskīe vzgli͡ady, ... - Сторінка 220
Троицѣ приходилъ къ выводу, что „всѣ Ипостаси суть одно“, и „что, какъ проясняетъ Григорій Нисскій, каждая ничто“. Савеллій утверждалъ, что въ Троицѣ нужно признавать три названія, а не три ипостаси, Богъ, какъ Существо ...
Dimitrīĭ Bri︠a︡nt︠s︡ev, 1905

«ІПОСТАСЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 іпостась 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Колір мудрості
Тільки у Ворона – Дочинця кожна має свою іпостась: Насолода, Гіркота, Розрада. “І навіть якщо судиться тобі спізнати лише одну жінку, все'дно ... «Закарпаття online, 1월 15»

참조
« EDUCALINGO. Іпостась [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/ipostas> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요