우크라이나어에서 ХРИПУВАТИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «хрипуватий» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 хрипуватий 의 정의
쉰 목소리, 그리고 e, 핑크 쉰 것과 같아. 그의 움직임은 느리고 유서 깊은 바리톤의 목소리 였고, 조금 쉰 목소리였다 (Fri, II, 1950, 292). хрипуватий, а, е, розм. Те саме, що хрипкува́тий. Рухи його були повільні і поважні, голос баритоновий, трошечка хрипуватий (Фр., II, 1950, 292).
우크라이나어 사전에서 «хрипуватий» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ХРИПУВАТИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
хрипуватий 의 용법을 확인하세요.
хрипуватий 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Alʹpiĭsʹka aĭstra. U sert︠s︡i︠a︡ svoi︠a︡ pamʹi︠a︡tʹ
Голос у нього хрипуватий.— Хіба не бачиш, лейтенанте, що це за чоловік? Ще й фашистам на нас постукає. — Даремно ви так... Нікому я про вас не скажу. Ідіть спокійно, прошу вас. — Може, у тебе, хазяїне, знайдеться що-небудь ...
2
U sert︠s︡i︠a︡ svoi︠a︡ pamʹi︠a︡tʹ: roman - Сторінка 107
Мабуть, краще б зайти,— запропонував хрипуватий. — Тільки швидше, — легко згодився лейтенант.— Гайда! їх не було довго. Може, з годину не розчинялися двері. Либонь, крізь завішене вікно блиснула лише раз цятка світла й ...
3
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 772
хрипловато нареч. хриплувато, хрип- кувато, хрипувато, хрипливо. хрипловатость хриплувгтсть, -тост!, хрипкуват1сть, хрипувгтсть, хрип- ЛЙВ1СТ1., -ВОСТ1. хрипловатый хриплуватий, хрипкува- тин, хрипуватий, хрипливий.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
4
Тайстра звіздаря, або, Сповідь горобиної ночі: переказаний ...
Виходить "архітектор перебудови" з грубим селянським обличчям, хрипуватий голос, а опуклі ніздрі дихають вогнем на шосту частину земної суші. Три роки тому він переконував литовців: "Якщо говорити про нашу країну, то надто ...
5
Vid moskvy do Dnipra: shchodennyk voi︠a︡ka moskovsʹkoho ...
Довга мовчанка п'ятисотен-. ного натовпу службовців. Нарешті — тр-тр... голосників і голос з чотирьох кругляків: — Увага, увага! Слухайте всі, слухайте всі промову Іосифа Вісаріоновича Сталіна. — І зразу знайомий хрипуватий з ...
6
Khrestomatii͡a z ukrai̇ns'koi̇ literatury - Сторінка 651
Знову вщ нього вшнуло на Черниша чимось невловимо цив1льним, як вщ батька. Цей хрипуватий голос... Ватяна коротка фуфайка, з-шд якої знизу виглядае пмнастьорка. Злегка зсутулеш плечі... Для багатьох було загадкою, чим ...
7
Bahri︠a︡ni hromy: opovidanni︠a︡, povistʹ - Сторінка 345
Уявив на мить її поставу... У кишені „шкірянки" засюрчав мобільний телефон. Валентин притулив до вуха. „Де ти знаходишся?" - забринів хрипуватий голос його друга. - В дорозі. Була якась мовчанка хвилину, немов розгубленість, ...
8
Tvory - Том 2 - Сторінка 292
Рухи його були повільні і поважні, голос баритоновий, трошечка хрипуватий, погляд холодний і немов наскрізь пронизуючий. З кождого руху, з кождого слова його було видно, що сей чоловік мае дуже високе розумі нне про свою ...
9
Na shliakhakh veleliudnykh: kinopovist, vybrana publitsystyka
Хрипуватий голос (розважливо) . Проходив якось бшя класу, де не шанований мною Василь Олексшович проводив виховну годину. Запам'яталася фраза: «Ми вивчили всі можливі вщповцн, але питання ми так 1 не знаемо».
10
Rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk: terminolohichna leksyka - Сторінка 167
«ХРИПУВАТИЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
хрипуватий 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Синдром людської байдужості
Як мішки з картоплею їдемо, ― донісся хрипуватий голос з-за спини. ― А хто ми... Нам дорогу латати не треба, ― буденно відповів інший голос. «Українська правда, 5월 13»
