우크라이나어에서 НАПІВБОСИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «напівбосий» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 напівбосий 의 정의
반 bossy, 그리고 e, 나쁘고, 땀 투성이이며 심하게 마모 된 신발. 라이플의 몸을 치아로 감싼 사람들의 추위에 사냥감을 느낀이 반쯤 가슴의 웃음 소리를 듣는 것은 이상한 일이었습니다. (Gonchar, II, 1959, 425). напівбосий, а, е. У поганому, подертому, сильно зношеному взутті. Дивно було чути сміх оцих напівбосих, погорблених холодом людей, що, пригортаючи до тіла гвинтівки, приклацуючи зубами, шукають один біля одного затишку… (Гончар, II, 1959, 425).
우크라이나어 사전에서 «напівбосий» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«НАПІВБОСИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
напівбосий 의 용법을 확인하세요.
напівбосий 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Загадковий Духнович: - Сторінка 9
Згодом своє рішення не вступати до шлюбу він пояснював бажанням слави, ширшого поля діяльності та фінансовою неспроможністю. Не оженився, бо був напівсиротою, напівголий і напівбосий, а мати з меншими дітьми чекала ...
2
У лабетах долі: спогади: - Сторінка 27
Я далі пошкандибав «на схід» напівбосий. У тій метушні несподівано наземлю опустився вечір. Намтреба було не опустити шансу і під покровом ночі пройти як можна більше нашої дороги. Вийшлими настепові простори.
Яремчук Василь Адамович, 2007
3
Nevidomyĭ Oleksandr Dukhnovych - Сторінка 7
Ніяк не помогли прохання, пролиті сльози, нічого не принесла сумлінність. Тому в кінці місяця жовтня 1830 року з гіркими сльозами на обличчі, з позиченим одним флорє- ном, обірваний і напівбосий, як злодій, Духнович залишив ...
4
Zaliznyĭ potik: povistʹ ta opovidanni͡a - Сторінка 148
... ринули всепереможною хвилею до воза, де стояв обшарпаний, напівбосий, схудлий Кожух. І покотилося до самісіньких країв степу: — Бать-ку наш!! Веди нас куди знаеш... І ми свої голови покладемо! Тисячі рук простяглись до ...
5
Buzʹkove zilli︠a︡: povisti - Сторінка 128
І хоча воюємо напівбосі, роздягнені, хто в чому є, хоч і зі зброї маємо якісь то рештки з царської, старої й партизанську, хто яку де міг дістати, та вже Ка- ледіна добиваємо. І вже пані Центральна рада зібралася навтьоки. За нами ...
6
Ukraïna v ohni ĭ buri revoli︠u︡t︠s︡iï 1917-1921 - Сторінка 466
Але й цього разу вони поступили криводушно: повстанські відділи мусіли перейти на совітську територію майже без зброї, дуже погано вдягнені і напівбосі. Це було в той час, як ворог на Україні був уже підготований і озброєний до ...
7
Vybrani tvory: Inzhenery; roman. Opovidannia.-t.2.Liudyna ...
Притиснувшись спиною до кам'яного муру будинку, воно сиділо, ховаючи напівбосі ноги під роздертий одяг і плакало. Галя не змогла пройти повз нього — висмикнула свою руку з-під Макарової і збентежено схилилася до хлоп'ятка.
I͡Uriĭ I͡Uriĭovych Shovkopli͡as, 1973
8
В ім'я твоє: історична кіноповість - Сторінка 18
Його не покидала ця палка надія навіть тоді, коли будьонів- ська навальна, хоч і напівбоса Перша кінна відтиснула союзні польсько-українські війська аж до Замостя, загрожуючи Варшаві. Бо там козаки Шостої січової стрілецької ...
9
Ukraïnsʹka partyzanka: z kraĭovykh materialiv - Сторінка 14
Доходило до того, що абсольвенти ходили напівбосі та обідрані. Пишу це як очевидець. В лютому 1944 р. прибула з Тернопільщини група вояків. Щоб оглянути новобранців. ходив я по квартирах. В одній хаті побачив я юнаків і ...
S. F. Khmelʹ, I︠A︡roslav Svatko, 1993
10
Parolʹ--"Proskuriv": khudoz︠h︡nʹo-dokumentalʹnyĭ roman
Побережись, Маріє! Пустити кулю тобі межи перса — їм права не треба. Вони на нього чхали. Побережись!.. А потойбіч дроту — безліч рук звелося: їсти, їсти, їсти!!! Опухлі, зарослі, обідрані, напівбосі... Матір Божа! І це наші люди?
Mykola Machkivsʹkyĭ, 1997
