우크라이나어에서 ЛАБАТИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «лабатий» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 лабатий 의 정의
labats, a, e, 다이얼. Lapaty (1, 3 자리수). 구덩이에 뭔가있어? - 그리고 악마는 미로입니다! Zamoroka와 그것으로는 충분하지 않습니다 (Fri, IV, 1950, 16); 내 창문 주변의 녹색 야생 포도가 벽에 더러운 잎으로 나옵니다 ... (Cobb, III, 1956, 269). лабатий, а, е, діал. Лапатий (у 1, 3 знач.). — Є там що в ямі? — А дідько є лабатий! Заморока та й годі (Фр., IV, 1950, 16); Зелений дикий виноград коло мого вікна розлізеться лабатим листям по стіні… (Коб., III, 1956, 269).
우크라이나어 사전에서 «лабатий» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ЛАБАТИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
лабатий 의 용법을 확인하세요.
лабатий 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vybir iz tvoriv: - Сторінка 270
А дщько е лабатий!11 Заморока та й годь — А кип'ячки нема? — А най вона тобі вся скипить 1 ти сам 1з нею! — Ну, ну, пощо то таке говорити? То прецшь дар Божий. — Дщьчий, не Божий! Ще шчого нема, а я ледве дупп не загубив.
2
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 323
ЯКИЙ має великі руки І НОГИ (ср, СТ) || лабаюватий (лабуватий) 2. незграбний (ст) лабаюватий (лабуватий) ^ лабатий (ст) лабуватий -» лабаюватий лавка парта (ст): Юсько-мовознавець - це мій приятель, ще з шкільної лавки.
Наталя Хобзей, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
3
Kara ta inʹshi opovidanni︠a︡ - Сторінка 50
Bohdan Lepkyĭ. Матвій Цапун. -а-к_ Федьку! _ Га? _ А подиви ся, небоже, чи не йде богач. Федько кидає молот, лізе не дерево і глядить у село. _ А що, йде? _ Дідько лабатий, не він. А де ви бачили, щоби богач додержав слова?
4
Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 312
Якого дідька лабатого кричиш? (Наг.) Сердите уговкуване: не кричи, бо чорта прикличеш. 18. Як крикиеш у ліс, так ти сі відкрикие. (Наг.) Як проповиш до кого, так віи тобі й відповість. Пор. шапші. ІУ', Ѕсіп'еіеп 15, 20. 19. Якоі галузи ...
5
Prypovidky: abo ukraïns'ko-narodni︠a︡ filosofii︠a︡ - Сторінка 6
Volodymyr S. Plavi︠u︡k, 1946
6
Українські карпатські і прикарпатські назви населених ...
ОН Лабач від місцевого діалектного наддністрянського апе- лятива лабач в знач, "лабатий". ЛАГОДИЧІ (х. Жовк.), зг. 1488 в нап. ЬаЬосіусге (АС2 IX 133). Патронім на -ичі від ОН Лагода. Перв. знач.: лагодичі "рід (або піддані) ...
7
"Prosvita" Kalushchyny: daleke i blzʹke - Сторінка 10
... Томашівці О. Лабатий 40 - 120 Тужилів М. Жураковський 28 - 72 Хотінь Ю. Посацький 154 1 1 130* Калуш: число читалень - 54; число членів - 1121; домів власних - 3; книжок по читальнях хорів - 3; драматичних гуртків крамниць ...
Mykhaĭlo Kolomyi︠e︡t︠s︡ʹ, 2003
8
Ukraïnsʹka narodna frazeolohii︠a︡: onomasiolohii︠a︡, ...
... батата як земля 54 багатий як земля свята 54 багатий як чорт лабатий 54 багатий як чорт рогатий 54 баглаУбити 178, 179, 181 сайдаки бита 181 байдаки гонити 181 байди бити 179, 181 байди забивати 181 байдиги плести 179, ...
Anatoliĭ Oleksandrovych Ivchenko, 1999
9
Твори в трьох томах: Поезіӥ, поеми: - Сторінка 423
Йду я, входжу — серед хати Мална, наче чорт лабатий. А круг не! дггочки, Та так1 вам обридливН Чортенята ва правдив!, Що аж страшно, будочки. Визв1рились вс1 на мене, Аж пробило щось студене Погнд шюру — тьфу, пропадь ...
Ìvan Franko, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1991
10
Ternopilʹsʹkyĭ ent͡syklopedychnyĭ slovnyk: K-O - Сторінка 301
... в містах Гослар, Ганновер, Ашаффенбург (усі - Німеччина). Емігр. до США (м. Нью-Йорк). Співпрац. із укр. часописами в Аргентині, Німеччині, США. Ред. квартал. "Вільна Україна". Автор низки ЛАБАТИЙ Петро Данилович (01. 04.
Hennadiĭ I͡Avorsʹkyĭ, 2005
