우크라이나어에서 ЦИБАТИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «цибатий» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 цибатий 의 정의
zibaty, a, e, pom. 길고가는 다리. 다섯 번째는 그 집에 입력 불구하고 Domakha Karlyuchkivna가 .. 머리가 적절한 천장을 얻을, 조금 성장했다; 건조하고 tsibata (Kv.-Osn., II, 1956, 176); Tsybatyy Nevkypilyy는 상향 황새 모든 재미 군중에서 상기 자기 헤드 (헤드, II, 1957, 220)을 흔들었다; 바실 첸코 창고 이사가 가게에 왔습니다. 그는 극처럼 얇고 zybaty였다. (Gur., The Notes, Through the Notes, 1961, 93); // 긴 다리 (새에 관한 것). 작은 [형제] 조용히 Galya가 진정 자체도 때로는 크레인에서 노래 솔로 갈리, 진정 (Vovchok, I, 1955, 289) "크레인 tsybatyy, 그는 공장에 가서을, 이상한 기적을 보았다"; 그런 수탉은 마당에서 걷고 있었다. Galagan, 닭 품종, 시안화 물 및 목은 알몸입니다 (Donch., VI, 1957, 108). // 길고 가늘다 (피트 정도). 그는 최대한 빨리 그가 할 수로 걸어 앞으로 prohonysto 한 다음 두 번째 다리를 던졌다, 다리는 (. 자그레브, 기적, 1968, 21)에 tsybati을했다; 베이 shkapyni 이상한 라이더, 안장, 자신과 로프 obrottyu을 보였다에서 거의 그라운드 피트, tsybatymy와 긴 높은 수직입니다. 그것은 오래된 카누 체 비치 (Kotsyuba, Novi Berehi, 1959, 361); // 높은 얇은 다리 (물체에 대해). 높은 tsybatyh 삼각대에서 홀 문 양쪽에있는 창에서 - 하나의 방법 그의 어두운 눈 돌아 영화 카메라, 두 번째 (. Tych, III, 1957, 467). цибатий, а, е, розм. З довгими тонкими ногами. П’ята була Домаха Карлючківна.. Зростом собі невеличка: хоч у яку хату ввійде, то головою стелі достане; суха та цибата (Кв.-Осн., II, 1956, 176); Цибатий Невкипілий, на цілу голову в натовпі вищий за всіх, кумедно, як чорногуз, хитав головою (Головко, II, 1957, 220); До цеху нагодився начальник депо Васильченко. Він був такий же тонкий і цибатий, мов жердина (Гур., Через замети, 1961, 93); // Довгоногий (про птахів). Менший [брат] тихесенько Галю заспокоює, і Галя собі заспокоюється, ще часом і пісеньку заспіва про журавля, «що цибатий журавель, він до млина їздив, дивне диво бачив» (Вовчок, І, 1955, 289); Півень такий у дворі ходив. Галаган, куряча порода, цибатий і шия гола (Донч., VI, 1957, 108); // Довгий, тонкий (про ноги). Він ішов так швидко, як тільки міг, прогонисто викидав уперед то одну, то другу ногу, ноги мав цибаті, аж он які (Загреб., Диво, 1968, 21); На гнідій шкапині показався чудернацький вершник: без сідла, з мотузяною оброттю, сам довгий, з високо піднесеною головою, з цибатими, ледве не до землі ногами. Це був старий Канушевич (Коцюба, Нові береги, 1959, 361); // На високих тонких ніжках (про предмети). Попід вікнами та з другого боку залу попід дверима на високих цибатих триногах — кіноапарати, які то в один бік своїм темним оком повернуться, то в другий (Тич., III, 1957, 467).
우크라이나어 사전에서 «цибатий» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ЦИБАТИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
цибатий 의 용법을 확인하세요.
цибатий 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Z istoriï ta heohrafiï dialektnykh sliv: materialy do ... - Сторінка 55
Слово хлягодза активно вживаеться на середнш Наддншрян- щиш 1 майже зовам не зустр1чаеться на нижнШ Наддншрянщинь ЦИБАТИЙ Довгоносий, високий. Цибатий ваш син, вш I в дверь не пройде (Семешвка, Семешвського ...
Цибатий завів :, щоб один із них переступив дишло, повернув їх [ідвів уперед. ру, сірі! _ Г укнув напарнику: _ Плече! тодав плече ярма, і цибатий поклав його покірним 1 шиї, напарник підніс під шию підгорля і з7єднав [ечем снізками, ...
3
Iziĭdy, Satano!: roman - Сторінка 51
Цибатий не давив допитами, снував нитку розмови так, що Василь не второпав — що до чого, та й взагалі навіщо ці зустрічі і розмови, ламаної копійки не варті? Так думав Василь. А Цибатий, видно, щось інше мав на гадці, раз не ...
4
Kedoĭshim: povistʹ-khronika Shepetivsʹkoho hetto - Сторінка 57
Бач, і кажани не мають спокою, — сказав цибатий вартовий. — Чого дуриш мене кажанами? — образився інший. — Це жидівські душі прилітають додому. Он бачиш, у помешканнях усе лишилося, то вони прилітають попрощатися, ...
5
Уроки пройдених доріг - Сторінка 38
Якось я позаздрив: добре, що вам батьки дають гроші на цукерки. На це семикласник на прізвисько Цибатий відповів: - Еге ж, діждешся від батьків. Ми самі заробляємо. - Як заробляєте? - здивувався я. - У суботу збираємо гриби, ...
6
Dva snari︠a︡dy v odne mist︠s︡e ne li︠a︡hai︠u︡tʹ: roman u ...
Цибатий говорив пристрасно, і в його темних, як тернини, очах, що чітко окреслювались на неголеному худорлявому обличчі, нараз сяйнули зловісні вогники. "Цей, — думав Кирило, — ні перед чим не зупиниться. Господи ...
7
Prodavet︠s︡ʹ doli: roman - Сторінка 215
зухвало спитав один з них, цибатий, довгоносій, у в'язаній спортивній шапочці. — У тому, що так про жінку не говорять, — сказав Слідчий. — Може, навчиш, як треба? — ще зухваліше поглянув його приятель, міцніший з вигляду.
8
Doroha proĭdena dvichi: roman - Сторінка 223
А старший їхній, цибатий, як журавель, в блискучих окулярах, і каже, по-їхньому, звісно, а по-нашому тлумач балабонить. Каже,~мов, що одного не дорахувалися, вчора було точно, а сьогодні одного в сараї немає. Ну, що одного ...
Anatoliĭ Mykhaĭlenko, 1985
Пісенька якось незавважво ввірветься, цибатий журавель зостається на дорозі, а ля засипа в меншого брата на руках. Нудно-нудно! ходно-холодно! темно-темно! У скосяне віконечко видно ку під білим снігом. Білі/Ш сніг то ...
10
Haĭdamaky: roman - Сторінка 184
Найвищий між них, занепокоєно поглядаючи на гайдамаків, зняв шапку. Інші зробили те ж саме. — Ми, вашмосць, хлопи з Польщі, — вважаючи за головного Романа і звертаючись до нього, сказав високий, цибатий поляк. — Хочем ...
«ЦИБАТИЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
цибатий 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
"Дружина Сосюри курила і матючки в розмову вставляла. При …
А він не викликає. І раптом: іде пленум чи партійні збори. І виходить цибатий, довготелесий, в окулярах, схожий на грифа Павло Архипович та виступає. «Gazeta.ua, 9월 14»
Бути українцями
Так з'явився цибатий, трохи недоколиханий міліціонер Тарапунька (великий аж до неба, а дурний, як нетреба). Поряд із суржикомовним Тарапунькою ... «espreso.tv, 6월 14»
Ловити рибу змушує… лелека
Цибатий наче розумів, що лізу його рятувати, – розповідає чоловік. – Я накинув на нього рибальську сітку, а він і не пручався. Потім довго вдома ... «Високий Замок, 2월 13»
На Прикарпатті врятували лелеку. Чоловік ловить для нього рибу
Цибатий у руки не давався, зі стовпа не злітав. А дістатися до електроопори без спеціальної техніки було непросто, адже перед гніздом — дроти під ... «Вікна online, 2월 13»
12 жаб з'їдає лелека за добу
З-за хати вибігає цибатий лелека. Глухо кричить, роздуває на грудях пір'я. — Це так їсти просить. Тільки голодний — біжить і стукає дзьобом у двері ... «Gazeta.ua, 8월 12»
Таємниці карпатського ворожбита
Я щось заїкнувся про поради нашим читачам щодо лікування народними методами, але цибатий чоловік владно обірвав мої потуги словами: ... «Україна молода, 10월 10»
