앱 다운로드
educalingo
лемент

우크라이나어 사전에서 "лемент" 뜻

사전

우크라이나어 에서 ЛЕМЕНТ 의 발음

[lement]


우크라이나어에서 ЛЕМЕНТ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 лемент 의 정의

애도, u, h. 기대다 것과 같은. 고향에서 조용히 슬퍼했다. 한 번 빌려준 Prisciven이 그녀에게 배부되었다 (Peace, III, 1954, 62). 이 oshalilyy 울고 triskotlyvymy 항공편 수반 전쟁 다른 언어 [공기] 쳤다 (Tsiupa .. 1958, 117)을 향해; 하나의 큰 집에서 나는 자발적으로 중지 ... 그 밖에 어떤 소리, 어떤 소리 들어 있기 때문에 (샘, II, 1958, 322.) 평소 아침 예레미야를 시작합니다. 죄수들은 블록을 두드려 탄원하고있다 (Khizhnyak, Tamara, 1959, 192); 글쎄, 여기 .. ​​나는 내 개를 잡았다. (. 당신, II, 1959, 155) 그 뒤에 잠깐, 다음 세 번째, 네 번째 ... 마을 개 외침이 있었다; 무서운 소리와 함께 마당에 닭은 모든 방향으로 돌진 (루드 .. 바람, 1958, 418).; 어두워지고 안개가 드는 애도 만 해안가를 떠날 것입니다 (Zhur., Op., 1956, 90). 내 비평가들은 종종 잘못 소개하고 나의 글의 이데올로기 .. 비명하지,하지만 그것이 작동하지 않는 것을 의미하지 않는다 또는 (당신., IV, 1960, 53) .◊ Zdiynyaty (ahitnyy 외침보다가 이륙, 만들다, 저지하다, 등) 애도하기 - 쉬는 것 시작; 잠들다 바바는 죽은 사람처럼 울고 해제 (Kotsyuba을, I, 1955, 258).; 그녀를 다시는 사라지게 한 메리를보고, 그녀는 큰 소리를 질렀다. (Cobb, II, 1956, 70); 밤에 차에서 개는 굴러 와서 화난 여자 한 마리의 음식을 던졌다. 그러나 그는 그러한 찬송을했습니다! (Cop, Sun. Morning, 1951, 172); 영혼에 대한 두려움 - 어떤 느낌의 폭력적인 표현. 그녀는 그녀의 몫을 맹세했다. 저주받은 사람들 .. 그것은 영혼에 대한 고통스러운 애도, 심장의 깊은 황폐가되었습니다 (Peaceful, I, 1949, 320).


ЛЕМЕНТ 운과 맞는 우크라이나어 단어

абонемент · азбоцемент · акомпанемент · ангажемент · антаблемент · апартамент · аргумент · асортимент · атрамент · елемент · залізоцемент · комплемент · мікроелемент · першоелемент · ретраншемент · склоцемент · термоелемент · фотоелемент · цемент · шлакоцемент

ЛЕМЕНТ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

леміш · лемішечка · лемішка · лемішний · леміщаний · лема · лемак · лемачка · лембик · леме · лементіти · лементарь · лементливий · лементування · лементувати · лементуватися · лемеха · лемехуватий · лемешевий · лемешик

ЛЕМЕНТ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

брузумент · вмент · департамент · дивертисмент · диямент · документ · експеримент · кзамент · комплімент · лямент · медикамент · мент · момент · монумент · орнамент · парламент · патрамент · пергамент · передпарламент · інструмент

우크라이나어 사전에서 лемент 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «лемент» 번역

번역기

ЛЕМЕНТ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 лемент25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 лемент 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «лемент» 입니다.
zh

우크라이나어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

우크라이나어 - 스페인어 번역기

grito
화자 570 x 백만 명
en

우크라이나어 - 영어 번역기

shout
화자 510 x 백만 명
hi

우크라이나어 - 힌디어 번역기

चिल्लाना
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

صيحة
화자 280 x 백만 명
ru

우크라이나어 - 러시아어 번역기

крик
화자 278 x 백만 명
pt

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

grito
화자 270 x 백만 명
bn

우크라이나어 - 벵골어 번역기

দু: খপ্রকাশ
화자 260 x 백만 명
fr

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

cri
화자 220 x 백만 명
ms

우크라이나어 - 말레이어 번역기

meratap
화자 190 x 백만 명
de

우크라이나어 - 독일어 번역기

Schrei
화자 180 x 백만 명
ja

우크라이나어 - 일본어 번역기

シャウト
화자 130 x 백만 명
ko

우크라이나어 - 한국어 번역기

외침
화자 85 x 백만 명
jv

우크라이나어 - 자바어 번역기

Lamentation
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

kêu la
화자 80 x 백만 명
ta

우크라이나어 - 타밀어 번역기

ஓலமிட்டுக் கொண்டும்
화자 75 x 백만 명
mr

우크라이나어 - 마라티어 번역기

आक्रोश
화자 75 x 백만 명
tr

우크라이나어 - 터키어 번역기

feryat
화자 70 x 백만 명
it

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

urlo
화자 65 x 백만 명
pl

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

krzyk
화자 50 x 백만 명
uk

우크라이나어

лемент
화자 40 x 백만 명
ro

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

strigăt
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

κραυγή
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

skree
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

shout
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

shout
화자 5 x 백만 명

лемент 의 사용 경향

경향

«ЛЕМЕНТ» 의 용어 사용 경향

лемент 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 우크라이나어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «лемент» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

лемент 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ЛЕМЕНТ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 лемент 의 용법을 확인하세요. лемент 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Огненне коло
Мовби лемент грішників у пеклі. Містерія! Якась моторошна опівнічна містерія... Нарешті — збагнув: «Та то ж собаки!..» Так, то валували собаки. Це явище завжди потрясало Максимову душу — ця дивовижна собача симфонія.
Іван Багряний, 2013
2
Свадебные приготовления в деревне
Ах, Лемент, — сказал он медленно и подал подошедшему молодому человеку мизинец руки, в которой держал зонтик. — Вот он, значит, жених, едущий к невесте. У него ужасно влюбленный вид, — сказал Лемент и улыбнулся ...
Франц Кафка, 2014
3
Li︠u︡dyna bizhytʹ nad prirvoi︠u︡: roman - Сторінка 136
^орі осипалися тихо над тим лементом, а він усе клекотав, клекотав... Пришерхла земля, взявшись морозцем, тихо відбивала зорі в свічадах примерзлих калюж і калюжок. Такої ночі й під такий лемент колись, — пригадував Максим ...
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, ‎Leonid Cherevatenko, 1992
4
Старцівство: мандрівні співці-музиканти в Україні, ... - Сторінка 445
мандрівні співці-музиканти в Україні, ХІХ-поч. ХХ ст Володимир Кушпет. 13. Романов Е. Р. Очерк бьіта нищих Могилевской губернии и их условньїй язьік («Любецкий лемент») // Зтнографическое обозрение — М. — 1890. - No 4.
Володимир Кушпет, 2007
5
Ohnenne kolo: povistʹ pro trahedii︠u︡ pid Brodamy - Сторінка 81
І все той лемент, немов лемент Батиєвих орд, котився на захід. Рипіли підводи, немовби то крукали все ті ж ключі журавлині... Вся земля вкрита ними, тими кінськими валками й лементом, немов потоками людського жалю і відчаю, ...
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, 1992
6
Oleksandr Nepryt︠s︡ʹkyĭ-Hranovsʹkyĭ: z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchistʹ
Похоронні плачі і лементи в індіанському фольклорі становлять незвичне багатство. У переспівах є «Лемент жінки» племені дакота і «Лемент батька» племені таіют. Який безмір горя і смутку в них! Жінка в своєму голосінні ...
Havrylo Chernykhivs'kyi, ‎Havrylo Chernykhivsʹkyĭ, 1996
7
Vybrani prat͡s͡i z istoriï literatury - Сторінка 88
Щоб дати зразок переробки, а рівночасно і доказ її залежності від грецького тексту, порівняю лише лемент богородиці в переробці з лементом богородиці в оригіналі, бо все інше не дасться порівнювати так, як ці два лементи; ...
Vasylʹ Shchurat, 1963
8
Останній герой
Враз долинув жіночий лемент. Той лемент разом з гавкотом, кудкудаканням ірипучим голосом із патефона, якого, вочевидь, уже не було кому зупинити, супроводжували мене ще метрів триста, поки я відбігав від саду молодим ...
Олександр Вільчинський, 2012
9
Навколо світу за вісімдесят днів
Усі чекали означеного свистка, як зненацька почувся дикий лемент. Услідзаним пролунали постріли, але не з вагона, де мала відбутися дуель. Стрілянина почалася десь біляпаротяга і йшла вздовж вагонів. Перелякані крики й ...
Жуль Верн, 2015
10
Вогненні стовпи: Тетралогія
... шлюзи на ставковій греблі, прорвався із села ри Залуцького лісу пронизливий жіночий лемент, їй на похоронне голосіння. 1 того крику чи то плачу прокинувся в безтямі ШІ/ш, різко відштовхнувся від кінської шиї, аж схарапуСивко, ...
Роман Іваничук, 2009

«ЛЕМЕНТ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 лемент 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Влада посадила автора терміну Революція гідності: Юрія …
А потім під схвальний лемент народу починається диктатура...Схвальний лемент потроху переходить в лемент іншого походження - і тішина...І только ... «Вголос, 9월 15»
2
Генерація базік
А на виході маємо лемент вчергове обдурених, яким залишається картати себе ж за легковірність і хвилеву сліпоту. Це, – як у пєлєвінській " Generation ... «espreso.tv, 9월 15»
3
У Китаї почали будівництво дамби рекордної висоти
Ставки там будуть високі, не кажучи вже про суперечки, лемент і протести з боку політиків, активістів, екологів і т.п. А ось у Китаї уряд говорить людям ... «Преса України, 7월 15»
4
Ремонт вулиці Чорновола у Бердичеві розпочався зі скандалу
Отут і почалося: водії схаменулися, зрозуміли, що чекати, доки вони скупляться на базарі, ніхто не стане і ...зчинили лемент на всю приринкову ... «Бердичівські новини, 7월 15»
5
"Чорний день" російських терористів під Мар'їнкою
Москва одразу підняла лемент про "зрив мінських домовленостей". Хоча Радбез ООН та лідери Великої Сімки на Лаврова, котрий "растѣкашется ... «5 канал, 6월 15»
6
Томенко: Чемпіонат світу з футболу має повернутися на Перший …
Цей непрофесійний дитячий лемент про надпис «Газпром» на футболках збірної України називається не інакше як маразм! Спонсори чемпіонату ... «Укрінформ, 6월 15»
7
Томенко: Заборона показувати матчі ЧС-2015 (U-20) - це маразм
Цей непрофесійний дитячий лемент про надпис "Газпром" на футболках збірної України називається не інакше як маразм! Спонсори чемпіонату ... «Champion.com.ua, 6월 15»
8
Усі конфесії Львова об'єднало поминання вірменського геноциду
"Так пророк Єремія вболівав над трагедією ізраїльського народу після навали Вавилонян. В Туреччині, у Вірменії „чути лемент, гірке ридання”, бо вороги ... «Львівські новини, 4월 15»
9
Павло Розенко: Я прибираю корупційні схеми і корупціонерів із …
«Я прибираю корупційні схеми і корупціонерів з міністерства, незважаючи на той лемент, який піднявся в останній тиждень на деяких сайтах-«зливних ... «Урядовый портал, 2월 15»
10
«Інформаційна паніка» і мужні Збройні сили України
Чи відповість у нас хто-небудь за накрутку «інформаційної паніки»? Суцільний хоровий лемент: зрада! зрада! зрада!.. наші в котлі! наші в полоні! ааааа! «Радіо Свобода, 2월 15»
참조
« EDUCALINGO. Лемент [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/lement> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO