앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "накаркати" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 НАКАРКАТИ 의 발음

накаркати  [nakarkaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 НАКАРКАТИ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «накаркати» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 накаркати 의 정의

ayu, aesh, doc., perech., p.1. 민간 신앙에 따르면 - 수색, 재난, 곤경 등 (까마귀에 관한). 그녀는 저녁에만 오크에서 돌아 서서 비와 천둥을 채우고 모든 건초를 흔들었다. (Dovzh., Zach Desna, 1957, 495) .2. 곰 불쾌한 것에 대해서는 말할 것이 많지만 좋지는 않습니다. Klava는 다른 한편으로는 여행 가방을 집어 들고 많은 재미를 보냈습니다 : - 그녀가 말하고, 두드려서 미소를 짓습니다! 우리는 그것을 추측하고 조작하지 않을 것입니다 (Ryab, Zhayvoronka, 1957, 122). накаркати, аю, аєш, док., перех., розм.

1. За народними повір’ями — каркаючи, накликати лихо, неприємність і т. ін. (про ворону). Вона [ворона] повернулася з дуба тільки ввечері і накаркала такого дощу й грому, що погноїла все сіно (Довж., Зач. Десна, 1957, 495).

2. перен. Багато сказати про що-небудь неприємне, недобре. Клава взяла чемодан в другу руку, кинула весело: — Наговорила, накаркала — тьху! Не будемо гадати та загадувати (Ряб., Жайворонки, 1957, 122).


우크라이나어 사전에서 «накаркати» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

НАКАРКАТИ 운과 맞는 우크라이나어 단어


НАКАРКАТИ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

накапувати
накапуватися
накараскатися
накарати
накаратися
накарачках
накарачки
накарбований
накарбовувати
накарбувати
накарпас
накарувати
накарячках
накарячки
накасатися
накасуватися
накат
накатаний
накатати
накататися

НАКАРКАТИ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

загуркати
задиркати
задуркати
закаркати
закиркати
замуркати
затуркати
зафиркати
зафоркати
захарамаркати
захаркати
зацвіркати
зачвиркати
зачеркати
зачиркати
зашаркати
збуркати
зиркати
каркати
киркати

우크라이나어 사전에서 накаркати 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «накаркати» 번역

번역기
online translator

НАКАРКАТИ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 накаркати25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 накаркати 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «накаркати» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

nakarkaty
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

nakarkaty
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

nakarkaty
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

nakarkaty
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

nakarkaty
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

накаркать
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

nakarkaty
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

মুষ্ট্যাঘাত করার জন্য
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

nakarkaty
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

nakarkaty
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

nakarkaty
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

nakarkaty
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

nakarkaty
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

Kanggo ngetuk
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

nakarkaty
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

nakarkaty
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

nakarkaty
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

Yumruklamak için
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

nakarkaty
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

nakarkaty
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

накаркати
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

nakarkaty
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

nakarkaty
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

nakarkaty
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

nakarkaty
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

nakarkaty
화자 5 x 백만 명

накаркати 의 사용 경향

경향

«НАКАРКАТИ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «накаркати» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

накаркати 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«НАКАРКАТИ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 накаркати 의 용법을 확인하세요. накаркати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Готовь завещание летом
Ох, накаркала ты, Аленка!– повторил Василий Петрович. Еще немного,ион бы выдал Коле,как обманула его родная тетя. ПоэтомуАлена поманила племянника ксебе. –Ты Васю сейчас не слушай. Онкак выпьет,не в себе делается.
Дарья Калинина, 2015
2
Сны богов и монстров
Накаркала. В Королевском люксе отеля «Сент-Реджис» Эстер ван де Влут стояла у двери в ванную комнату и, застыв, смотрела на... лежащую на мраморе скрипку. Лежащую на мраморе скрипку. Скрипку. ... ... ... Она издала ...
Лэйни Тейлор, 2015
3
А - Н: - Сторінка 903
(кому що, рідше — кого; наперед сказавши, подумавши і т. ін. про щось небажане, нібито спричинити його появу); НАКРЯКАТИ розм., НАКАРКАТИ розм. (що, чого: про ворону — крякаючи, спричинити, за народним повір'ям, якесь ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Доктор Мышкин. Приемное отделение
И ведь накаркала, накаркала ворона, да еще как! Впрочем, чтобы все было ясно, надо на время оставить в покое доктора Боткина с приемным отделением и рассказать о пациенте Чемчерском из блока кардиореанимации.
Андрей Шляхов, 2015
5
Ты у него одна
Ухватилась за край прикроватного столика и почти тут же почувствовала дикий приступ тошноты. «Накаркала, идиотка! — мелькнуло в мозгу, пока она бежала, роняя тапки, к унитазу. — Точно, накаркала!» Что за дьявол подначил ...
Галина Романова, 2015
6
Прокляты и убиты
И накаркала, накаркала ведь, нечистая сила,усек полководец свою промашку и, вспомнив еще вТобольскеслышанную пословицу: «Это не служба, а службишка. Служба будет впереди», молвил войску: «Э- э, орлы!Пользуетесь ...
Виктор Астафьев, 2015
7
Трусаки и субботники (сборник)
Анкудина накаркала! Что напророчила? И накаркала? И когда? А в тот день, когда я узнал о «кружке» и поиздевался над ее страной Беловодией. «Твоя душа в аду! — пригвоздила меня Анкудина боярыней Морозовой. — И ты ...
Владимир Орлов, 2015
8
Смех Again
Ну тебя, Пимовна! – сказала счастливая Валя почтальонше, когдата принесла очередное письмо от Наташки. – Накаркала! – Если б я накаркала, – посмеиваясь, ответила Пимовна, – из тебябы трое вылезли! Наташка писала, что ...
Олег Гладов, 2014
9
Исполнительница темных желаний
Накаркала, вещунья, ох, и накаркала! — Что ты поняла? — нехотя отозвался Сергей. — Я поняла, что убийца Зойкин был с ней в сговоре, Сережа! Они вместе убили твоего брата, потом выкрали деньги, собрались удрать. — А как ...
Галина Романова, 2015
10
Бубновый валет
Анкудина накаркала! Что напророчила? И накаркала? И когда? А в тот день, когда я узнал о «кружке» и поиздевался над ее страной Беловодией. «Твоя душа в аду! — пригвоздила меня Анкудина боярыней Морозовой. — И ты ...
Владимир Орлов, 2015

참조
« EDUCALINGO. Накаркати [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/nakarkaty> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요