우크라이나어에서 НАОПАШ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «наопаш» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 наопаш 의 정의
위에, psl., p.m. 따라 잡는 똑같은 일. Danilko는 서둘러 흔들고, 재킷을 신고 문 앞에 소리 쳤습니다 (Punch, Sons .., 1959, 62). наопаш, присл., розм. Те саме, що нао́пашки. Данилко хутко озувся, наопаш накинув піджак і шмигнув за двері (Панч, Синів.., 1959, 62).
우크라이나어 사전에서 «наопаш» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«НАОПАШ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
наопаш 의 용법을 확인하세요.
наопаш 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słownik ukraińsko-polski - Сторінка 370
наодйнцД рггуз1. па озоЬ- ПОЗС1. наопаш рггуз1.: одягтй пальто наопаш паггшяб ра11;о (па татюпа). набпашки гоЪ. наопаш. наостанку рггув1. па оз!;а- *ки, па копси. наочний рт. паосгпу, па- таса1пу, \длйосгпу; ро- 81айо-«гу; ...
2
Desantnyky: roman - Сторінка 231
Капітан Ляльков вийшов з палатки в десантній куртці наопаш. Цей добродушний офіцер, на плечах якого лежало повне забезпечення всім необхідним підрозділу зв'язку, починаючи з автомобілів, техніки, озброєння й до останньої ...
3
Kazachiĭ slovar-́spravochnik - Том 2,Випуск 2 - Сторінка 195
НАОПАШ — растегнутый, в распашку. Н АПИВО (некр.) - сладкий хмельной напиток. - НА ПИКЕТЕ - ежемесячный журнал; издавался на правах рукописи от имени Общеказачьей станицы в ла» гере Шляйсгайм (Бавария) при ...
Alekseĭ Ivanovich Skrylov, 1966
4
Стовп самодержавства, або 12 справ Івана Карповича ...
І я дивлюся, тим більше, щоз одежі нанійлише наопаш офіцерський кітель із погонами штабскапітана. Тутбимені й злякатися, звідки на дівці з нашого селакітель офіцерський, алеж забило мені усібаки тіло Одарчине розкішнеі ...
Юрій Камаєв, Владислав Івченко, 2014
5
Энциклопедия казачества
Губарев Виктор Кимович. оставаясь за границей, отошел от казачьих дел и посвятил себя работампо историигорских народов Кавказа. Умер 26 июля 1965г. в г. Стамбуле (Турция). И. Билый. НАОПАШ — расстегнутый, враспашку.
Губарев Виктор Кимович, 2013
6
Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської
Дорогу! Дорогу! З навстіж відчиненої брами в супроводі ратників стрімливо вийшов сивовусий лицар у шоломі, увінчанім страусовим пір'ям, у панцирі, покритому наопаш кубраком з лосиної сириці, з широким мечем при боці.
... а тепер — кгстлявий, зггнутий, виснажений хворобою дгдуган у накинутому наопаш червоному князгвському корзнг1. Радогаст пгдтримував його пгд руку. Князь примружився вгд яскравого свгтла. — То хто, кажеш, прибув?
На йому довгі сап'янці з золотими острогами і срібна місюрка, а зверху наопаш — розкішний кармазиновий кунтуш з венеційського оксамиту, облямований горностаєм; на голові соболевий шлик з струсевим пером, що діамантом ...
Їж, хлопче, ти з дороги і напевно голоден. А я вже наївся, _ сказав Сисой і вийшов з-за столу. езручну мовчанку перервали чиїсь кроки. З гущі саду, :тячи яблуневим гіллям, вийшов чорнявий юнак у синьоІпані наопаш, скидався він на ...
10
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Розмірковуючи над Щойно написати/Ім, накинув наопаш криту малиновим плисом шубу з горлового лисячого хутра, підвівся, підійшов до вікна, яке виходило в двір. Залитий неживим місячним сяйвом березовий гай унизу мрів, ...
