우크라이나어에서 НАПІВГОЛИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «напівголий» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 напівголий 의 정의
반쯤 벗은 채로, 그리고 거의 옷없이. 완전히 옷으로 덮여 있지 않습니다. 네가 집에 들어가 자마자 반쯤 벗은 자식이 오븐에 쾅 부딪쳤다. 그리고 쉼표 뒤에 아이들의 무서운 창백한 얼굴이 너를 보았다 (Kos, Novel, 1962, 23). 이층 침대에서, 단지 더러운 매트리스 위에서, 병사들은 누워 셔츠를 끼고, 어수선하게 흔들리는 제복을 입었고, 절반은 천사였습니다 (Trubub, 대초원에서, 1964, 103). * 비 유적으로. 하늘은 별들과 함께 떨고 있었고 이미 겨울에 숨을 쉬고있었습니다. 그 숨결에서, 그것은 아스펜의 반구가 얼어 붙은 것처럼 보였습니다 (Logv., Leta .., 1960, 68). напівголий, а, е. Майже без одежі; не повністю прикритий одежею. Тільки-но ви до хати, як напівгола дітвора шарахнулась на піч, і з-за комина на вас визирають злякані бліді обличчя дітей (Кос., Новели, 1962, 23); На нарах, просто на брудних матрацах, лежали й сиділи солдати — хто в самій сорочці, хто в розхристаному мундирі, а хто й напівголий (Тулуб, В степу.., 1964, 103); * Образно. Небо тремтіло зірками, вже дихало по-зимньому. Від того дихання, здавалось, замерзала напівгола осика (Логв., Літа.., 1960, 68).
우크라이나어 사전에서 «напівголий» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«НАПІВГОЛИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
напівголий 의 용법을 확인하세요.
напівголий 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Koly t͡svitutʹ riky: istorychna povistʹ - Том 4705 - Сторінка 206
Через усю корму тяглася довга балка, прикріплена до руля. Рульовий стояв майже посередині судна. Напівголий чоловік, сидячи на кормі, вплітав шнурки в косу і скрипучим фальцетом виспівував якусь пісеньку. — Це чорти Цзена ...
—невтримався відзапитанняВіктор. — Далі? Коли ліфт зупинився, а його двері роз'їхалися, ми вийшли удвох, підтримуючи один одного. Люди, що зібралися на площадці першого поверху, відсахнулися. Я напівголий, обоє брудні, ...
Передочима — чорне провалля льоху, на дні його — Сашко... Напівголий, між ногами кривава мішанина, воднійруці шматок скла, у другій — зім'ятий папірець...Романдіставіз кишені той папірець, розгорнув. Почав читати. —Деж він ...
4
Загадковий Духнович: - Сторінка 9
Згодом своє рішення не вступати до шлюбу він пояснював бажанням слави, ширшого поля діяльності та фінансовою неспроможністю. Не оженився, бо був напівсиротою, напівголий і напівбосий, а мати з меншими дітьми чекала ...
Підходячи до параші, він звернув увагу, що Андрій сидить навпочіпки і що не має нічого, ще й напівголий. Вернувшись в глиб камери, він там мовчки щось понишпорив, а тоді приніс і дав Андрієві три мотузяних лапті. — Оце, брат ...
6
Мобі Дік, або Білий Кит
Бідолашний Квіквег! Коли корабель уже наполовину випорожнили, треба було б вам нахилитися над люком і зазирнути в трюм, де напівголий татуйований дикун повзав у вогкій темряві, наче плямиста зелена ящірка на дні криниці.
7
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3586
94665 seminoma семінома 94666 seminomas семіноми 94667 seminomata seminomata 94668 seminormal напівнормальних 94669 seminude напівголий 94670 seminudity seminudity 94671 seminuria сперматурія 94672 semioblivious ...
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 927
... біля моря (ми його бачимо). near [nlal у наближатися до (чогось); підходити; to — the land наближатися до берега; to be -ing one s end вмирати, кінчатися. near- [nld-] у складних словах має значення напів-, при-, --nude напівголий.
9
Битi є. Макар. Книга 1:
На десяту вечора напівголий, п'яний мов чіп механіквалявся посеред зів'ялих пелюстків і тихим скавучанням виводив реквієм по собі самому. Марті запаморочилося. Пелюстки не тільки кололи очі,вонище й смерділи. Вона розуміла ...
10
Sudna nich: vybrani poetychni dramy - Сторінка 281
То напівголий чоловік проносить на руках, цілуючи, таку ж напівголу дівицю, то юнак — юнку, а то враз, навкарачки, повзе за дамочкою в купальнику геть старий і лисий, благально примовляючи і простягаючи в руці грошові купюри: ...
«НАПІВГОЛИЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
напівголий 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Напівголий ляшківець помився в тазику у міськраді Луцька
"Цей протест проти того, що ось уже третій місяць немає гарячої води. Люди зараз підійдуть і підемо протестувати до сесійної зали", - прокоментував ... «espreso.tv, 7월 15»
На гей-параді у Лондоні головним героєм став напівголий Путін
Представники російської ЛГБТ-спільноти взяли участь у гей-параді у Лондоні, а центральним персонажем став Володимир Путін. Про це повідомляє ... «Galnet, 6월 15»
Путін став зіркою лондонського гей-параду (ФОТО) (ВІДЕО)
Однією з найяскравіших була платформа в стилі мілітарі - напівголий «Путін» зі специфічним зброєю верхи на танку в оточенні своїх «солдат» у ... «Преса України, 6월 15»
Цигани викрали у Львові дитину, – активіст
Він був напівголий. Циган, який вдавав дідуся, жорстоко вдарив дитину по голові, після цього підключилася вдавана бабуся, яка ще декілька разів ... «Щоденний Львів, 6월 15»
У циганському таборі люди побачили білявого хлопчика - є …
Ми побачили, як з-під ковдри виліз маленький білявий хлопчик років двох з половиною, він був напівголий. Циган, який грав роль "дідуся", жорстоко ... «В городе, 6월 15»
Закарпатські цигани викрали дитину!
Наша дівчина помітила, як з-під ковдри виліз маленький білявий хлопчик років двох з половиною, він був напівголий. Циган, який грав роль «дідуся» ... «Tyachiv News, 6월 15»
«Соромно воювати з жінкою!» – білоруська письменниця про …
Вчора, коли я підписувала текст листа, то згадала знаменитий знімок, на якому Путін зображений верхи на коні – напівголий, торс такий потужний. «Радіо Свобода, 2월 15»
Уболівальник, який вибіг у фіналі ЧС-2014 виявився росіянином
У другому таймі фінального матчу ЧС-2014 між командами Німеччини і Аргентини на поле вибіг напівголий уболівальник з написом на животі: ... «Сегодня, 7월 14»
Напівголий Царьов в інтерв'ю подякував "Правому сектору" за …
«Я представляю інтереси певної кількості виборців і не маю права приймати самостійно такі рішення, зрадити їх, здатися я не можу», - сказав Царьов у ... «espreso.tv, 4월 14»
У США поліція не стала заарештовувати чоловіка, який катався …
У поліцію звернулися вчителі місцевої початкової школи, повідомивши, що повз автобус, з якого виходили діти, проїхав напівголий чоловік на скутері. «Корреспондент.net, 5월 13»