앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "насиджений" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 НАСИДЖЕНИЙ 의 발음

насиджений  [nasydzhenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 НАСИДЖЕНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «насиджений» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 насиджений 의 정의

포화 된, 및 p.1. Diyapr 통과하다 최소 h. 앉아 있어야합니다. 각 신청자는 집 태고 때부터 자신의 옛 자리를했다 (NS-레프, IV, 1956, 305.) // 기호에 옴 그들은 그들의 오래 된 동네 다발에서 뛰어, 그들을 따뜻하게 obtrushuvaly 스커트 prytupuvaly 피트 (쿠 체르, 안녕 ... 1957, 150) .◊ 그들의 가정의 둥지 (둥지) - 쉼터, 누군가가 오랫동안 살았던 곳. 새로운 사례의 삼림을 나눠, Arkhip Spiridonovich은 그들의 가정의 둥지 (리박 시간 .. 1960, 124)를 왼쪽으로 오랫동안 복용에 익숙한 거주 또는 작업 장소의 장소 - 집 (마을). 바 가드 상인, 대금업자는 .mistsya 집을 떠나, 스커트 (Gzhytsky, Opryshky, 1962, 235)에 Pokuttya에서 이동; 사바나가 살아있는 페니가 떨어지는 곳에서 파괴 된 도시를 던지기를 꺼리는 이바노프! (Rud, Homin .., 1959, 40) .2. 그 사이에 옴 남용되는 동일한 것. Evdokia 마 코브는 지구의 마운드로 감소, 피곤 행렬 홈 (Orov. 녹색. 홍수 1961, 64)에 갔다 .. 그들의 가정을 그녀의 손을 문질러. насиджений, а, с.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до наси́діти. Кожний прохач мав своє власне давнє місце, з давніх-давен насиджене (Н.-Лев., IV, 1956, 305); // у знач. прикм. Вони схоплювалися з своїх насиджених снопів, обтрушували спідниці, притупували ногами, гріючи їх (Кучер, Прощай.., 1957, 150).

◊ Наси́джене гніздо́ (кубло́) — житло, місце, де хтось прожив тривалий час. Передавши справи новому лісничому, Архип Спиридонович покинув насиджене кубло (Рибак, Час.., 1960, 124); Наси́джене мі́сце (мі́стечко) — місце проживання або місце роботи, до якого звикли, посідаючи його протягом тривалого часу. Ба гаті купці, лихварі покидали насиджені .місця, переселялися з Покуття на Поділля (Гжицький, Опришки, 1962, 235); Іванові неохота кидати насиджене містечко, де перепадає фураж або жива копійка! (Рудь, Гомін.., 1959, 40).

2. у знач. прикм. Те саме, що переси́джений. Євдокія Марківна звелася з призьби, потерла долонею насиджену ногу.., стомленою ходою пішла до хати (Оров., Зел. повінь, 1961, 64).


우크라이나어 사전에서 «насиджений» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

НАСИДЖЕНИЙ 운과 맞는 우크라이나어 단어


бережений
berezhenyy̆
важений
vazhenyy̆
виважений
vyvazhenyy̆
вилужений
vyluzhenyy̆
виніжений
vynizhenyy̆
випряжений
vypryazhenyy̆
виїжджений
vyïzhdzhenyy̆
в’їжджений
vʺïzhdzhenyy̆

НАСИДЖЕНИЙ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

насидіти
насидітися
насиджування
насиджувати
насилання
насилати
насилком
насилля
насилосувати
насилу
насилування
насилувати
насильне
насильний
насильник
насильницький
насильничати
насильно
насильствений
насильствено

НАСИДЖЕНИЙ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

виражений
вироджений
виряджений
висаджений
вислужений
висліджений
виснажений
вистежений
вистрижений
вистуджений
витвережений
виходжений
вихолоджений
виціджений
відважений
відвантажений
відволожений
відгалужений
відгороджений
відмолоджений

우크라이나어 사전에서 насиджений 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «насиджений» 번역

번역기
online translator

НАСИДЖЕНИЙ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 насиджений25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 насиджений 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «насиджений» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

家园
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

sus hogares
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

their homes
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

अपने घरों
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

منازلهم
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

насиженный
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

suas casas
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

তাদের বাড়িতে
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

leurs maisons
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

rumah mereka
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

ihre Häuser
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

自分の家
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

omah-omahé
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

nhà của họ
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

தங்கள் வீடுகளை
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

त्यांची घरे
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

evlerinin
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

le loro case
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

ich domy
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

насиджений
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

casele lor
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

τα σπίτια τους
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

hul huise
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

deras hem
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

hjemmene sine
화자 5 x 백만 명

насиджений 의 사용 경향

경향

«НАСИДЖЕНИЙ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «насиджений» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

насиджений 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«НАСИДЖЕНИЙ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 насиджений 의 용법을 확인하세요. насиджений 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0007 2 0,0005 3 2 2 0,006 0,0044 населенням ор. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — НАСИДЖЕНИЙ — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 насиджених род. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 •НАСИЛУ присл. 6 0,0042 10 0,0027 16 7 13 0,032 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
2
Lantsi︠u︡hova reaktsii︠a︡: roman-khronika v trʹokh chastynakh
...Сидить на грубій гілляці Соломія, в халатику і в хатніх чапанцях (насиджений червонавий пружок на литці, коси перехоплені на потилиці биндою), халатик закотився вище коліна, чутливі, ледь викочені губи волого ворушаться, ...
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, 1977
3
Солдати без мундирів: роман - Сторінка 61
Справді, гірше місце для тихої, щирої розмови навряд чи можна було вибрати. Але Катерині вже не хотілося лишати насиджений куток. Млявість, схожа на байдужість, огорнула серце, і ранковий наступальний настрій поступово ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1967
4
Khudozhni vidkrytti︠a︠ chy ravda faktu? - Сторінка 86
... насиджений куток і подалась на новобудови — споруджувати електростанції. Проте в душі Кри- вулиха горда за доньку і зятя. «Бачить Кривулиха мереживо дротів, що витягується з станції (яку будувала її донька — Ю. Б.), ...
I︠U︡riĭ I. Baleha, 1969
5
Tvory v p'i͡aty tomakh: kn.2. Soldaty bez mundyriv - Сторінка 173
Справді, гірше місце для тихої, щирої розмови навряд чи можна було вибрати. Але Катерині вже не хотілося лишати насиджений куток. Млявість, схожа па байдужість, огорнула серце, і ранковий наступальний настрій поступово ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1982
6
Chas spodivan' i zvershen'.: - Сторінка 141
Natan Samiĭlovych Rybak. гав неприємним присмаком на губи. Справді, гірше місце для тихої, щирої розмови навряд чи можна було вибрати. Але Катерині вже не хотілося лишати насиджений куток. Млявість, схожа на байдужість, ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1969
7
Худозhни видкрыття чы правда факту? - Сторінка 86
... цю радість від інших. У такому ж плані розкривається й образ старої Кри- вулихи. Бабуся назовні незадоволена тим, що її донька Василина вийшла заміж за демобілізованого воїна Коржа, залишила батьками насиджений ...
Юрий Балена, 1969
8
Try charivni perlyny: opovidanni͡a - Сторінка 226
... часом уже червонястий, насиджений, і поповнювали свої колекції — в декого з щасливчиків були цілі низки того скарбу. Так із перегуками, свистом, валуванням наближалися ми до Дуброви. Тут, десь за горбком, сідали кружкома і ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1981

참조
« EDUCALINGO. Насиджений [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/nasydzhenyy> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요