앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "натягнутість" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 НАТЯГНУТІСТЬ 의 발음

натягнутість  [natyahnutistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 НАТЯГНУТІСТЬ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «натягнутість» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 натягнутість 의 정의

스트레치, 토스트, g.1. 의미를위한 속성과 조건. 2. 정치 관계의 팽창. 자연스럽고 자연스럽지 않습니다. 독서 가설 [Ivan Svarnyk]은 언어가 다채롭고 육즙이 많기 때문에 쉽습니다. 그들을 읽으면, 당신은 어떤 인공이나 긴장감도 느끼지 않습니다 (마녀, 10, 1963, 208). натягнутість, тості, ж.

1. Властивість і стан за знач. натя́гнутий 2. Натягнутість політичних відносин.

2. Відсутність природності, натуральності. Читаються байки [Івана Сварника] легко, бо мова їхня барвиста, соковита, народна. Читаючи їх, не відчуваєш ніякої штучності чи натягнутості (Вітч., 10, 1963, 208).

Натягти́1 див.


우크라이나어 사전에서 «натягнутість» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

НАТЯГНУТІСТЬ 운과 맞는 우크라이나어 단어


НАТЯГНУТІСТЬ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

натяг
натягання
натягати
натягатися
натягач
натягнений
натягнення
натягнути
натягнутий
натягнутися
натягти
натягтися
натягування
натягувати
натягуватися
натяж
натяжка
натяжний
натяк
натякання

НАТЯГНУТІСТЬ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

вогкуватість
водянистість
воластість
волокнистість
волосатість
волосистість
волохатість
ворсистість
впертість
вуглуватість
вугруватість
вузлуватість
відривчастість
візерунчастість
глухуватість
голосистість
гонористість
гоноровитість
гіллястість
гіркуватість

우크라이나어 사전에서 натягнутість 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «натягнутість» 번역

번역기
online translator

НАТЯГНУТІСТЬ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 натягнутість25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 натягнутість 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «натягнутість» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

绷紧
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

tirantez
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

tautness
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

ताना
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

توتر
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

натянутость
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

tautness
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

tautness
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

tension
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

tautness
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

Straffheit
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

張り
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

팽팽함
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

tautness
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

tautness
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

tautness
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

tautness
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

tautness
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

tautness
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

ciągnięcie
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

натягнутість
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

tautness
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

tautness
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

tautness
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

stramhet
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

tautness
화자 5 x 백만 명

натягнутість 의 사용 경향

경향

«НАТЯГНУТІСТЬ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «натягнутість» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

натягнутість 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«НАТЯГНУТІСТЬ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 натягнутість 의 용법을 확인하세요. натягнутість 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Завдання Героїв (Книга №1 У Чарівному Кільці):
“Воїн знає, як натягнути тятиву власного лука”, вигукнув Колк, проходячи між рядами новобранців, нахиляючись і розглядаючи роботу кожного з них. “Натяг має бути правильним. Якщо натягнути слабко, стріла не долетить до ...
Морган Райс, 2015
2
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0003 1 1 1 0,002 — натягнута 1 0,0007 2 0,0005 3 3 3 0,006 0,0034 натягнуті наз. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 » НАТЯГТИ, див. натягнути, НАТЯГТИ2 див. натягнути2 •НАТЯГУЮЧИ, д!еприсл. — — 3 0,0008 3 3 3 0,006 0,0034 НАТЯК ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1429
... дрібниць (забувши про головне). strained [strelnd] а 1. натягнутий; розтягнутий; - горе туго 1) натягнута мотузка; 2) розтягнуте сухожилля; — shoulder розтягнуте плече; 2. напружений, стомлений; — cordiality напускна сердечність; ...
Гороть Є. І., 2006
4
Комашина тарзанка
Схоже пахла і бабусина швейна машинка, залізна, з механічним ножним приводом і спеціальною крихітною викруткою для шпульки, якою бабця регулювала натягнутість нитки. Батько розповідав про пітона, який був його нянькою в ...
Наталка Сняданко, 2009
5
Амаркорд
Схоже пахла і бабусина швейна машинка, залізна, з механічним ножним приводом і спеціальною крихітною викруткою для шпульки, якою бабця регулювала натягнутість нитки. Батько розповідав про пітона, який був його нянькою в ...
Наталка Сняданко, 2012
6
Volynsʹkyĭ muzeĭ: istorii͡a i suchasnistʹ : naukovyĭ zbirnyk
від верші, яка має тверду конструкцію, ятір складається тільки із поперечних каблуків, на які натягнута сітка. Тому його легко розтягнути і зібрати. Як і верша, ятір мав лійкоподібний вхід, зроблений, як і камера, із сітки. У фондах ...
Volynsʹkyĭ krai͡eznavchyĭ muzeĭ, ‎Kolodi͡az͡hensʹkyĭ literaturno-memorialʹnoho musei͡u Lesi Ukraïnky, 2009
7
Shkola v Strilʹbychakh: litopys prodovz︠h︡ui︠e︡tʹsi︠a︡-- ; ...
Прапор - квадратне полотнище, розділене по діагоналі на дві частини; у верхній від древка на синьому тлі - жовтий натягнутий лук зі стрілою, у нижній з вільного краю на жовтому тлі - синій натягнутий лук зі стрілою. На печатках ...
Orest Furdychko, ‎Omeli︠a︡n Lesʹkiv, 2002
8
Мобі Дік, або Білий Кит
Якусь мить вони були на межі загибелі; ще ослаблювали натягнутий лінь, налягаючи на весла, і здавалося, що ці протилежні сили затягнуть їх під воду. Але їм потрібно було вихопитися вперед лише на якихось кілька футів; і вони ...
Герман Мелвіл, 2014
9
Big Mak - Сторінка 43
Взимку всі змінюються, тупішають чи що, загалом люди і влітку особливого бажання спілкуватись із ними не викликають, а взимку вони просто стають неможливими, чоловіки намагаються натягнути на себе які-небудь стрьомні ...
Serhiĭ Z︠H︡adan, 2003
10
Big Mak 2 - Сторінка 35
Взимку всі змінюються, тупішають чи що, загалом люди і влітку особливого бажання спілкуватись із ними не викликають, а взимку вони просто стають неможливими, чоловіки намагаються натягнути на себе які-небудь стрьомні ...
Сергій Жадан, ‎Serhiĭ Z︠H︡adan, 2006

«НАТЯГНУТІСТЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 натягнутість 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Що робити, якщо не вистачає життєвої енергії?
Коли залишилася недомовленість, натягнутість, невизначеність кордонів і пріоритетів, відкриті конфлікти і образи. Якщо з вашого боку була нечесність ... «НародUA, 6월 15»
2
На переговорах у Мінську Лукашенку не вдалося "підсунути …
Ця натягнутість перед початком переговорів якнайкраще передає настрій усіх учасників. Порошенко і Путін віч-на віч у Мінську поки не залишалися. «Телевизионная служба новостей 1+1, 8월 14»

참조
« EDUCALINGO. Натягнутість [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/natyahnutist> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요