우크라이나어에서 НЕГАДАНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «негаданий» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 негаданий 의 정의
의외의, a, e, 합계 나타나는 것은 예상치 못한 것이고 예측할 수없는 것입니다. 뜻밖의 예기치 않은 행복은 이미 어깨에 머리를 올렸습니다 (N.-Lev., I, 1956, 157). 그 길은 우리를 곡선으로 인도했습니다. 그리고 예상치 못한 전투가 시작되었습니다 (Voron'ko, Peaceful Anxiety, 1960, 126). негаданий, а, е, розм. Який виникає, з’являється несподівано, непередбачено. Несподіване, негадане щастя вже підняло його голову на плечах (Н.-Лев., І, 1956, 157); Шлях завів нас у балку криву. І почався негаданий бій (Воронько, Мирний неспокій, 1960, 126).
우크라이나어 사전에서 «негаданий» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«НЕГАДАНИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
негаданий 의 용법을 확인하세요.
негаданий 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
РАПТОВИЙ (який відбувся, настав несподівано, непередбачено; дуже -швидкий), НЕСПОДІВАНИЙ, НЕЖДАНИЙ, НЕГАДАНИЙ, НЕПЕРЕДБАЧЕНИЙ, НАГЛИЙ, НАГАЛЬНИЙ заст., ҐВАЛТОВНИЙ розм. З далекого кутка просторої ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
РАПТОВИЙ (який вадбувся, настав неспод1вано, непередбачено; дуже -швид- кий), НЕСПОД1ВАНИЙ, НЕЖДАНИЙ, НЕГАДАНИЙ, НЕПЕРЕДВАЧЕНИЙ, НАГЛИЙ, НАГАЛЬНИЙ заст., ГВАЛ- ТОВНИЙ розм. 3 далекого кутка просто- ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
Негаданий сюрприз Мефістофелю від печального Фауста. Отже,яйдудо потрібних дверейі легко вставляютусвою картку вщілинуКройбового замка. Витягую. Зі спокійною душею спускаюся до апартменту оператора. Вечірка триває.
4
Борозна у чужому полі: Сучасний бестселер України - Сторінка 21
Між тим набігали події, яких начебто можна було сподіватися, – і все ж вони застають людину зненацька, як негаданий раз на кілька десятиліть трапляється червневий приморозок: від побитого інеєм картопляного цвіту в селянина ...
5
Арґо, жарґон, сленґ: соцiяльна диференцiяцiя украïнськоï мови
1 1, негадано, ти намалюешея, I Шд одежею гола й горяча» [П. Вольвач, Бруки 1 стерт]. Метафоричш процеси супроводжують словотв1рн1 новацп на баз1 жаргошзму, яы, своею чергою, уможливлюють образну транспозицию ...
Леся Олексіївна Ставицька, 2005
6
Літо над озером: роман - Сторінка 323
Орелі. Проте Леонида Миколайовича непокоїв також і двоїстий образ Віктора Лисенка: надто вже небачено- негадано вироблений і небачено, негаданий самостійний з нього молодик. А при тому він занадто досвічений, ...
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 397
... неефёктиий неефёктикть, -ност1, ор. -Н1СТЮ нежалклйвий нежаркйй нежданий нежданий-негаданий нежданий-неспод'1ваний неждано-негадано, приел. неживйй нежйрний нежнттёвий I нежиттьо- вйй нежиттёвкть, -вост1, ор.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
8
Ольвiя. Роман - Сторінка 109
Швидкг конГ несуть гх, як на крилах, i вони прибувають завжди негадано, невчасно... Ось i до Тапура негадано примчав гонець. I прилетгв у жовтГм плащГ, а жовтий плащ — то ознака гнгву владики. Але, як велить звичай, Тапур ггнця ...
унизу неждано-негадано ожилі квестори женуть прудкого пульпідора в бік перехрестя. Погоня нагадувала полювання на лиса, тільки без собак. Лю презирливо дивився на це посміховисько, чхаючи і крутячи лобатою головою.
10
Из мира литературных исканий - Сторінка 81
... пришельцы совсемъ иного Mipa. Своеобразная гармошя стариннаго образа жизни нежданно-негадано нарушена, и нарушена безвозвратно. Эта смена стараго новымъ * несетъ съ собой невообразимую „путаницу явлешй", ...
