우크라이나어 사전에서 "нероздільний" 뜻

우크라이나어 에서 НЕРОЗДІЛЬНИЙ 의 발음

нероздільний  [nerozdilʹnyy̆]

우크라이나어에서 НЕРОЗДІЛЬНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 нероздільний 의 정의

분리 할 수없는 분열 된 분열 된 분열 된 분열 된 분열 된 분열 된 분열 된 분열 된 분열 된 분열 된 분. 하나의 전체를 누군가와 함께 나타내는 것입니다. 영광스러운 공산당은 소련의 모든 민족을 분리 할 수없는 한 가족으로 결집시켰다 (Chich, III, 1957, 455). 시인이 사람들의 삶에서 살아갈 때, 개인적 인물은 어떤 방식 으로든 대중과 얽혀 있고, 그와 분리 할 수 ​​없게됩니다 (말, 사상 1959, 132).

нероздільний, а, е. Якого не можна роз’єднати, розділити; який являє собою єдине ціле з ким-, чим-небудь. Славна Комуністична партія об’єднала всі народи Радянського Союзу в одну сім’ю нероздільну (Тич., III, 1957, 455); Коли поет живе життям народу, тоді особисте так чи інакше переплітається з громадським, стає від нього нероздільним (Мал., Думки.., 1959, 132).

НЕРОЗДІЛЬНИЙ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 нероздільний 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 нероздільний 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «нероздільний» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 不可分割
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: indivisible
• 우크라이나어 - 영어 번역기: indivisible
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: अभाज्यता
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: لا يتجزأ
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: нераздельный
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: indivisível
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: অবিচ্ছেদ্য
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: indivisible
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: tidak dapat dipisahkan
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: unteilbar
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: 割り切れません
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: 분할 할 수없는
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: kapisah
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: không thể chia đúng
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: பிரிக்க
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: अविभाज्य
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: ayrılmaz
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: indivisibile
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: niepodzielny
• 우크라이나어: нероздільний
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: indivizibil
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: αδιαίρετος
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: onverdeelbare
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: odelbara
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: udelelig

«НЕРОЗДІЛЬНИЙ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 нероздільний 의 용법을 확인하세요. нероздільний 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 705

... нечутливий; 2. байдужий. inseparability [In"sep(q)rd bllltl] n невіддільність; нероздільність; нерозлучність. inseparable [ln'sep(q)rdb(а)]] а невіддільний; нероздільний; нерозривний; нерозлучний; — prefіх грам. невідокремлюваний ...

Гороть Є. І., 2006

А - Н: - Сторінка 1004

... не- освічений. нерозв'язний див. 1. складний. нерозгаданий див. 1. незрозумілий. нероздільний див. 2. єдиний. нерозлийвода див. 1. нерозлучний. 1. НЕРОЗЛУЧНИЙ (який завжди буває разом, 1004 НЕРІВНИЙ НЕРОЗДІЛЬНИЙ.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Pravoslavni monastyri Volyni i Polissi︠a︡: - Сторінка 191

Отець Аполлоній дійшов, на наш погляд, до правильного висновку, про те, що монастир Св.Троїці і Острозька академія з друкарнею знаходились зовсім в різних місцях, бо ряд дослідників думали, що це був один нероздільний ...

Volodymyr Roz︠h︡ko, 2000

Tvory v chotyrʹokh tomakh: Provisnyky - Сторінка 98

І головний пункт, — продовжував Євген, — нероздільний фонд. У одному місці зазначено, що всі гроші повинні бути нероздільним фондом, в іншому — тільки четверта частина. Тут же параграф: кожен має право забрати свій ...

Volodymyr Kanivet︠s︡ʹ, 1984

Nauka za biolohichnym prynt︠s︡ypom, abo Deshcho pro ...

Це приклад того, як один з трьох співавторів книжки [9], опублікованої в нероздільному співавторстві, привласнив її текст (сторінки 5-53 і 63-80) одноосібно собі. Таким "своєрідним" тлумаченням нероздільного співавторства ...

Vasiliĭ Aleksandrovich Kuzʹmenko, 2004

У карнавалі історії: свідчення - Сторінка 434

У всіх трьох випадках видно цей нерозривний зв'язок соціального, історичного, духовного й фізичного «раку». Не можна роздроблювати людину. Людина нероздільна, нація нероздільна, людство і його майбутнє нероздільне.

Leonid Plyushch, 2002

Silʹsʹke suspilʹstvo Halyt︠s︡ʹkoho Prykarpatti︠a︡ u ... - Сторінка 8

Не поділяючи ототожнення кутів з катунами, мусимо визнати, проте, що обширні об'єднання нероздільних родин, подібні до катунів, хоч для них галицька практика і не виробила спеціального терміна, існували і в гуцульських ...

Vasylʹ Inkin, ‎M. H. Krykun, 2004

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 544

... unsolved. нерозв'язний insoluble; (про загадки тж) solutionproof. нерозгаданий unguessed; unread. нероздільний indivisible; inseparable. нероздільність inseparability. нерозкаяний impenitent; irrepentant. нерозкаяність impenitence, ...

Гороть Є. І., 2009

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

... нероздільний indiscipline [ɪn ́dɪsɪplɪn] n недисциплінованість indiscreet[͵ɪndɪ ́skri:t] adj1)нестриманий, нескромний;2) нечемний, нетактовний; 3) необережний, необачний; нерозсудливий, нерозважливий indiscretion [͵ɪndɪ ...

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

Za mez︠h︡amy batʹkivshchyny: zbirnyk naukovykh stateĭ i ...

ІV Універсал раз на завжди відкинув федеративні концепції Драгоманова й двигнув український нарід до боротьби за свою власну суверенну державу за концепцією Миколи Міхновського - за "одну, єдину, нероздільну, вільну, ...

Wasyl Veryha, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'︠i︡akevycha, 2002

«НЕРОЗДІЛЬНИЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 нероздільний 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Польський митець створив “Градирню мистецтва” у Львові

... від корозії, гравітаційні плями на дерев'яних конструкціях та інших частинах об'єднуються в єдиний нероздільний організм. Це — інгаляції мистецтва. «УНН, 8월 15»

Делакруа й не снилося!

Художник–авантюрист каже, що завдяки цій карті він зрозумів, що «український народ — нероздільний. Схід чи захід, північ чи південь — сьогодні ми всі ... «Україна молода, 1월 14»

Рецензія до книги Данила Чайковського "Хочу жити"

Що ще нам потрібно зробити, щоб доказати, що ми нероздільний єдиний народ? Перебуваючи в канц. таборах люди перетерпали від голоду, вони ... «Мукачево.нет, 10월 11»