우크라이나어에서 НЕРОЗВИНЕНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «нерозвинений» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 нерозвинений 의 정의
미완성, a, e 어느 것이 정상적이고 충분한 육체적 발달에 도달하지 못했는지; 저개발의 얇고 미개발 된 주, 작고 창백한 얼굴은 유자가 이미 "출판물의 여인"(L. Ukr., III, 1952, 674) 이었음을 상기시켰다. // 개발, 개선 과정에서 높은 수준에 도달하지 못했습니다. 영국의 고전적인 정치 경제는 미개발 계급 투쟁의 기간을 가리킨다 (마르크스, 캐피탈, 제 1 권, 제 1 권, 1952, 12); // 충분히 개발되지 않았고, 완성되지 않았 음 (성향, 능력 등); 저개발의 [Carl :] 내 정신력이 그렇게 미개발이라고 생각합니까? (Sobko, Piese, 1958, 408); 옛날 사람들은 예전에 사람들이 야생이었고 소수였으며 정신이 발달하지 않았다고 (Fri, IV, 1950, 117)라고 말한다. нерозвинений, а, е. Який не досяг нормального, достатнього фізичного розвитку; недорозвинений. Тоненький, нерозвинений стан, маленьке, бліде личко мало нагадували, що Юзя вже "панна на виданню" (Л. Укр., III, 1952, 674); // Який не досяг високого рівня у процесі розвитку, удосконалення. Її [Англії] класична політична економія відноситься до періоду нерозвиненої класової боротьби (Маркс, Капітал, т. І, кн. І, 1952, 12); // Який достатньо не розвинувся, не удосконалився (про нахили, здібності і т. ін.); малорозвинений. [Карл:] Невже ти вважаєш мої розумові здібності такими нерозвиненими? (Собко, П’єси, 1958, 408); Старі перекази й книги оповідають нам, що в давню давнину люди були дикі.. їх було мало, розум їх був нерозвинений (Фр., IV, 1950, 117).
우크라이나어 사전에서 «нерозвинений» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«НЕРОЗВИНЕНИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
нерозвинений 의 용법을 확인하세요.
нерозвинений 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 593
нерозвинений (-на, -не)*,г-утий(-та, -те)* undeveloped; unfolded, not open, undis- played; ^eHicTb (-HOCTH)t/ embryo stage; lack of bringing up (culture, manners). нерозв'язний (-на, -не) * insolvable ; wkich cannot be untied. нсрозгад ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(нерозріджений) unattenuated нерозведеність nondilution нерозвивний 1. undevelopable 2. (в ряд) unexpandable, indecomposable, nondecomposable нерозвивність (в ряд) indecomposability нерозвинений 1. undeveloped; unevolved ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Tvorchistʹ i︠a︡k sposib zdiĭsnenni︠a︡ humanizmu - Сторінка 95
Щоправда, в даному випадку «розподіл» (історично перша форма «форми» діяльності) носить настільки ж нерозвинений характер, наскільки нерозвиненою є та спільнота, котра його породжує. Примітивні знаряддя праці в цих ...
Boris Vladimirovich Novikov, 2005
4
Коли ще звірі говорили: - Сторінка 133
Їх було мало, розум їх був нерозвинений, вони не знали ні вогню, ні заліза, ні жодного металу, жили плодами диких дерев, ягодами та корінцями ростин3, одягалися в листя та кору дерев і мусили ховатися перед звірами, що були ...
Ледви в семи чи восьми літах Ґотліб скінчив чотироклясову нормальну школу, і прибитий морально, нерозвинений духово, з безграничною відразою до науки і злістю до людей, а особливо до вітця, вступив в ґімназію. Але тут він в ...
6
Інноваційний розвиток харчової промисловості України: Мат. ...
... наднизький попит на результати науково-технічної діяльності з боку реального сектору економіки; нерозвиненість інноваційної системи; нерозвиненість регіональної інфраструктури інноваційного розвитку; наукові заклади не ...
7
Промисловий потенціал України: проблеми та перспективи ...
Поширенню недружніх захоплень сприяють недоліки корпоративного законодавства, використання шахрайських схем з підробкою документів, підкупом суддів, низька прозорість діяльності компаній, нерозвиненість фінансового ...
Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2007
8
Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...
За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка. - нерозвиненість незалежного суспільного сектору соціальних ініціатив і соціальної економіки з виробництва соціальних, культурних, побутових, інформаційних та інших послуг для ...
За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011
9
Стратегія розвитку харчової промисловості України та її ...
Основними загрозами для розвитку харчової промисловості в регіоні є: неконкурентоспроможність окремих видів харчових продуктів, недосконалість системи збуту продовольчої продукції, нерозвиненість ринкової інфраструктури, ...
Л.В. Дейнеко, А.О. Коваленко, Е.І. Шелудько, 2004
10
Фінансові важелі подолання бідності в Україні: Монографія
Нерозвиненість громадських інституцій дає змогу продовжувати таку політику, яка не заохочує бідні верстви населення до започаткування малого бізнесу. Таким чином, сьогодні в нашій державі недостатньо реалізовується ...
Кириленко О.П., Письменний В.В., Кравчук Н.Я., 2010
«НЕРОЗВИНЕНИЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
нерозвинений 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Ярослав i Тетяна Куляба: держава недооцінює переселенців
Я: Безумовно, Закарпаття чудовий регіон для життя. Він нерозвинений промислово у силу певних обставин, напевно близькості із кордоном. Це і добре ... «Заголовок. Закарпаття про головне, 7월 15»
"Зараз нам треба винайти або перевинайти себе. Наступні …
... в бік цінності самовираження, що притаманні розвиненому світові, і глибше занурюємося в цінності безпеки, які характеризують нерозвинений. «Gazeta.ua, 6월 15»
Уряд анонсує нову пенсійну реформу вже з січня 2017 року
Головним ризиком запровадження нової системи в Україні є те, що тут майже нерозвинений фондовий ринок, каже експерт. Також держава поки не має ... «Вікна online, 5월 15»
Вчені вперше змінили гени в ембріоні людини
Поки метод дуже нерозвинений", - відзначили науковці. Є й етичні проблеми, пов'язані з редагуванням геному ембріонів людини. У редакціях наукових ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 4월 15»
Карнавал у Німеччині: В.Путіна зобразили у ролі культуриста …
У Дюссельдорфі Путін постав у образі культуриста, у якого один біцепс із написом "економіка" зовсім нерозвинений, натомість інший - "армія" ... «УНН, 2월 15»
3-річний Дениско Зюзюк через ваду щелепи не може говорити
Тоді стало видно: не вистачає 2 см нижньої щелепи з правої сторони, нерозвинений суглоб, щелепа кріпиться тільки з одного боку. Але відповідь лікаря ... «Gazeta.ua, 12월 14»
Американські спокуси
Основні причини відтоку української молоді за кордон – це нестабільна економічна ситуація в державі, нерозвинений внутрішній ринок праці, ... «Львівська Газета, 10월 13»
Біопаливо: крок вперед, скільки назад?
Ринок біопалива України нерозвинений. Перші проекти почали з'являтися у 2006-2007 роках, але у зв'язку з кризою більшість з них були призупинені. «Економічна правда, 7월 12»
Отець доктор Блажейовський: «100 літ життя мені замало»
Загалом українці – не є патріотами, може, поодинокі особи тільки, але загал темний, національно нерозвинений. – Що є доброго і позитивного в Україні, ... «Радіо Свобода, 4월 10»
