우크라이나어에서 НЕШАНОБЛИВИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 нешанобливий 의 정의
무례하며 다른 사람을 존중하지 않습니다. -이 모든 아이들은 이제 부모에게 배은망덕하고 무례한가? - Sofia (House, Idol, 1961, 220)에게 혼란을 묻습니다. // Vlast 그런 사람에게. - 왜 웃어! - 시릴 신부님이 화가났습니다. 그는 자신의 아름다움과 무례한 태도로 아버지를 좋아하지 않았습니다 (Long, Zach Desna, 1957, 486).
«НЕШАНОБЛИВИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
нешанобливий 의 용법을 확인하세요.
нешанобливий 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 394
... у ставитися до когось грубо, без поваги (нешанобливо, нечемно, непоштиво, зневажливо). disrespectable ["dlsrls pektabl] а нереспектабельний. disrespectful ["dlsrls pektf(a)l] а нешанобливий, непоштивий; нечемний, неввічливий; ...
2
Оцеола, вождь семінолів
Мати трималася зі мною гордовито й холодно, наче вважала, що я неслухняний і нешанобливий син. Дядько, її брат, в усьому брав із неї приклад, і навіть улюбленасестра часомздавалася мені чужою.Я почувався ніяково увласній ...
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 548
... нечутливість insensibility, unresponsiveness. нечутний inaudible, noiseless. нешанобливий irreverent; ~ син a disrespectful son. нешанобливість irreverence. нешанобливо irreverently. нешкідлив||ий harmless, inoffensive; innocuous; ...
4
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... непоправний; безнадійний; 2) невідновний; невідплатний irreverence [ɪ ́rev(ә)rәns] n непоштивість, нешанобливість; неповага irreverent [ɪ ́rev(ә)rәnt]adj нешанобливий, непоштивий, зневажливий irreversible [͵ɪrɪ ́vɜ:sәb(ә)l] ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна,
2014
5
Zabilily snihy - Сторінка 94
Он знал довольно по-латнне, Чтоб зпиграфи разбирать, Потолковать об Ювенале, В конце письма поставить уаіе ', Да помнил, хоть не без греха, Из Знеидн два стиха. Цього вірша Вельзевул сприйняв за нешанобливий натяк на ...
Mykola Ĭosypovych Syroti͡uk,
1984
6
Typolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï ta amerykansʹkoï literatur: Na ... - Сторінка 9
І якщо на початку в образі трюкача "невинність" була природною, вродженою, то з плином часу в характері "простака" з'являються серйозність, поміркованість, сатиричне й нешанобливе ставлення до реальності й існуючих ...
Serhiĭ Pryhodiĭ, Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka,
2004
7
U nas v hurtoz︠h︡ytku: roman - Сторінка 64
Було, що його знімали з роботи, корило та лаяло вище начальство, але щоб отак підлеглі, — а своїми підлеглими Жмайло вважав не тільки працівників гуртожитку, а й усіх жильців, — нешанобливо поставились до його особи!
8
Pozolochennyĭ vik: novochasna povistʹ - Сторінка 12
Ні, «комічна нешанобливість» Твена — це не жартівливе поплескування по плечу, не добродушне глузування. Сміх Твена гнівний і схвильований, він знищує фальшиві авторитети, безстрашно зриває позолоту, проникає в ...
Mark Twain, Charles Dudley Warner,
1963
9
Slovnyk davnʹoukraïnsʹkoï mifolohiï - Сторінка 50
ТЕРНОВІ ЯГОДИ — згідно з повір'ям, очі дівчини, яка загинула через свою безрозсудливість, нешанобливість до матері тощо. (За Я. Головацьким). ТОПОЛЯ — міфічний образ-тотем давніх українців. Свято Т. провадилося ...
Тимене бачиш перший раз ужиттіі вже такшануєш? — Тут вас поважають усі: персонал лікарні,хворі. Умене немає приводу ставитися до вас нешанобливо, — відповів Віталій і подумав про те, чи вдасться йому знайти спільну мову ...
«НЕШАНОБЛИВИЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
нешанобливий 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Теракт у редакції сатиричного журналу в Парижі: загинуло 12 …
Публікує карикатури, репортажі, дискусії та анекдоти, які часто мають нешанобливий і нон-конформістський тон. Займаючи ліві і світські позиції, висміює ... «Newsru.ua, 1월 15»