우크라이나어에서 НЕШТУЧНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «нештучний» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 нештучний 의 정의
불편 함, a, e 인공적이지 않은 것은 인위적이다; 자연. 그의 생각은 종이에 줄을 그었다. 세상에는 여전히 진실되고 형식이없는 형태로 쓰여졌습니다 (Kotsyub., I, 1955, 116). нештучний, а, е. Якому не властива штучність; природний. Його думки.. клались рядками на папері. Ще ніяка супліка в світі не була написана в такій щирій, нештучній формі (Коцюб., І, 1955, 116).
우크라이나어 사전에서 «нештучний» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«НЕШТУЧНИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
нештучний 의 용법을 확인하세요.
нештучний 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
Ще ніяка супліка в світі не була написана в такій щирій, нештучній формі (М. Коцюбинський). — Пор. невимушений. 2. ПРИРОДНИЙ (створений природою, а не людиною, здійснюваний за законами природи), НАТУРАЛЬНИЙ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Фразеологія: знакові величини. Навчальний посiбник для ...
... скромно i чесно (порiвн. архаїчне значення слова schlecht – рiвний, прямий; простий, нештучний); 3) внаслiдок наявностi у складi фразеологiзму жаргонної чи професiональної лексики(наприклад: guten Ankraz haben (молодiжн.
Баран Я. А. , Зимомря М. І. , Білоус О. М. , Зимомря І. М., 2008
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 683
... inarticulation ["InСttlkjV lelS(a)n] n нечітка артикуляція; невиразна вимова. inartificial ["InСttl flS(а)]] а 1. непідробний, непідроблений; нештучний; природний; 2. простий, невигадливий; нехитрий; 3. грубий; незграбний. inartistic ["InО:' ...
4
Коні не винні: Повість, оповідання
Його думки, що зродились у серці, а зростали в голові, пливли вільно, як прозора течія в зелених берегах, і клались рядками на папері. Ще ніяка супліка в світі не була написана в такій щирій, нештучній формі, і, може, ні в одну не ...
Михайло Коцюбинський, 2006
5
Hryhoriĭ Kvitka-Osnovʹi︠a︠nenko: z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchistʹ
тих сучасних письменників», бо «Маруся» — це чудовий твір, оповідання від душі, пройняте тихою замисленістю, дивно промовисте в нештучній простоті». Євген Гребінка писав з приводу другої частини повістей Квітки, що вони ...
6
Pro Andrii︠a︡ Holovka: spohady, statti - Сторінка 112
Головне ж, щоб він був живий, нештучний і діяльний. Трохи помовчавши, вчителька знову запитала: — Отже, живого Давида Мотузки у природі теж не існувало? Автор славнозвісного роману «Бур'ян» уже встиг скрутити цигарку.
Oleh Volodymyrovych Kylymnyk, 1980
7
Poklykanni︠a︡ universytetu: zbirka naukovykh prat︠s︡ʹ - Сторінка 38
Але, по-пер- ше, належної фахової пщготовки неможливо досягти поза штегращею у нештучний процес наукового дослщження, по-друге, не менш важли- вим е досвщ свободи, досвщ пдносп штелектуала 1 громадянина, досвщ ...
8
Teoretychni osnovy frazeolohiï - Сторінка 94
... значення слова зсЫесЫ - ршний, прямий; простий, нештучний); 3) внаслщок наявносп у склада фразеологізму жаргонно!' чи професюнально! лексики(наприклад: еи1еп Апкгаг ЬаЬеп (молодажн . сленг) - мати усгах; етеп 1о11еп ...
I︠A︡roslav Andriĭovych Baran, Mykoła Zymomria, 1999
9
Zhytti︠a︡ v Plasti: osnovy plastovoho znanni︠a︡ dli︠a︡ ...
Також приглядайся лишеІ сильним, здоровим, гарним річам, найліпше нештучній природі. 11) Перебувай все сам або у відповіднім собі товаристві мудрих, веселих людий, а не дай ніколи намовити себе до пустих без змісту й не ...
Oleksander Tysovsʹkyï, 1921
Ще ніяка супліка в світі не була написана в такій щирій, нештучній формі і, може, ні в одну не було вкладено такого незарного почуття, такої глибокої віри в свою правду, такої надії на перемогу над усім тої правди! Лойова шабасівка ...
Mykhaĭlo Kot͡s︡i͡u︡bynsʹkyĭ, 1975
