앱 다운로드
educalingo
нещасливо

우크라이나어 사전에서 "нещасливо" 뜻

사전

우크라이나어 에서 НЕЩАСЛИВО 의 발음

[neshchaslyvo]


우크라이나어에서 НЕЩАСЛИВО 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 нещасливо 의 정의

불운 한 프랄. 불행한. 오늘은 야린 카 (Yarinka)에게도 시작되었습니다. 숙제의 경우, 문학 교사는 나쁜 표식을 붙였습니다 (Donch., IV, 1957, 176).


НЕЩАСЛИВО 운과 맞는 우크라이나어 단어

байдужливо · безкорисливо · бережливо · галасливо · жалісливо · заколисливо · запасливо · злосливо · злісливо · корисливо · небезкорисливо · нежалісливо · некорисливо · облесливо · підлесливо · своєкорисливо · спокусливо · улесливо · щасливо · яросливо

НЕЩАСЛИВО 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

нещільно · нещадим · нещадимий · нещадимо · нещадність · нещадний · нещадно · нещасливість · нещасливець · нещасливий · нещасний · нещасник · нещасниця · нещасно · нещастя · нещирість · нещирий · нещиро · нещодавній · нещодавно

НЕЩАСЛИВО 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

блудливо · богобоязливо · боягузливо · боязливо · брехливо · бридливо · буркотливо · буркітливо · бурливо · бурхливо · біопаливо · вабливо · вадливо · важливо · валиво · ввічливо · вдумливо · вередливо · верескливо · в’їдливо

우크라이나어 사전에서 нещасливо 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «нещасливо» 번역

번역기

НЕЩАСЛИВО 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 нещасливо25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 нещасливо 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «нещасливо» 입니다.
zh

우크라이나어 - 중국어 번역기

不幸
화자 1,325 x 백만 명
es

우크라이나어 - 스페인어 번역기

infelizmente
화자 570 x 백만 명
en

우크라이나어 - 영어 번역기

unhappily
화자 510 x 백만 명
hi

우크라이나어 - 힌디어 번역기

दुख
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

بتعاسة
화자 280 x 백만 명
ru

우크라이나어 - 러시아어 번역기

несчастливо
화자 278 x 백만 명
pt

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

unhappily
화자 270 x 백만 명
bn

우크라이나어 - 벵골어 번역기

অসুখী
화자 260 x 백만 명
fr

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

malheureusement
화자 220 x 백만 명
ms

우크라이나어 - 말레이어 번역기

malangnya
화자 190 x 백만 명
de

우크라이나어 - 독일어 번역기

unglücklich
화자 180 x 백만 명
ja

우크라이나어 - 일본어 번역기

不幸に
화자 130 x 백만 명
ko

우크라이나어 - 한국어 번역기

불행
화자 85 x 백만 명
jv

우크라이나어 - 자바어 번역기

unhappily
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

không hạnh phúc
화자 80 x 백만 명
ta

우크라이나어 - 타밀어 번역기

மகிழ்ச்சியின்றி
화자 75 x 백만 명
mr

우크라이나어 - 마라티어 번역기

दुर्दैवाने
화자 75 x 백만 명
tr

우크라이나어 - 터키어 번역기

maalesef
화자 70 x 백만 명
it

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

infelicemente
화자 65 x 백만 명
pl

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

nieszczęśliwie
화자 50 x 백만 명
uk

우크라이나어

нещасливо
화자 40 x 백만 명
ro

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

nefericit
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

δυστυχώς
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

ongelukkig
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

olyckligtvis
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

ulykkelig
화자 5 x 백만 명

нещасливо 의 사용 경향

경향

«НЕЩАСЛИВО» 의 용어 사용 경향

нещасливо 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 우크라이나어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «нещасливо» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

нещасливо 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«НЕЩАСЛИВО» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 нещасливо 의 용법을 확인하세요. нещасливо 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Тріснуло дзеркало:
Іноді щасливо, іноді катастрофічно нещасливо, але рідко їхній шлюб триває довго.У цьому стосунку я не думаю, що в Марини не набагато більше причин нарікати на своюдолю, аніж уїї колег, але жінка зтакоювдачею переживає ці ...
Аґата Кристі, 2014
2
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï poeziï v shesty tomakh
Нещаслив я, гей! З дня на день, як божш птищ, ЕНк меш минае: Стане т1Сно у столищ, Я в село вертаю. Нещаслив я, гей! «Шс, лани, степи широт — 6 куди гуляти... 1м 3 ЧУЖОГО, П'Ю 3 ПОТОК1В, В сшо ложусь спати. Нещаслив я ...
V. O. Shevchuk, 1984
3
Царівна
›дверто! іхнулася сумно. ас я нещаслива, дорога пані? Ні, у вас відчула я і поба`я. Це в мене щось інше. Я чуюся не раз такою самітною, э! отже, так воно й є, як я собі думала! _ перебила вона же болісно... равді чуюся самітною, ...
Ольга Кобилянська, 2013
4
Сповіді - Сторінка 29
Сьогодні ж я більше жалую того, хто радіє в ганьбі, ніж того, хто уявляє собі, що він дуже нещасливий, бо втратив нужденне щастя. Таке співчуття правдивіше, але в ньому страждання не дає втіхи. Оплакувати нещасливого _ ...
Августин, 2014
5
Зачарована Десна
на ся зробилася неприємною, нехорошою, нечесною, і нещасливою і, що найтяжче, зробила нещасливими [х людей, що їй підлягали в роботі, себто в житті, бо що ›киття? Робота. Так от, щоб ви знали, все се неправда. :і теорії ...
Олександр Довженко, 2014
6
Halyt︠s︡ʹko-Rusʹki narodnï prypovidky - Том 2 - Сторінка 446
(Гран.) Про людиіі, що занедбали молитви і згрішили перед Бекон. НеХочу. 1. На нехочу нема ліку. (Кобнл.) Брак волї гірший як хороба. Нещасливий. 1. В нещасливу годину родив ся. (Наг.) Бувають години щасливі й нещасливі. 2.
Ivan Franko, 1908
7
Рѣчь, которую в Санктпетербургской Імператорской Академіи ...
... шребуешb вопервыхb всемѣрно УЧЕНІЯ: да и должно пришомb шщашельно чиmamь ПСТОРІIЧЕСКІЕ КНИГИ ; должно вb нашихb и чужихb дѣлахb наблюдаmь не moкмо паденіе, и причины: дѣлѣ нещасливо окончавшихся ...
Василий Кириллович Тредиаковский, 1752
8
Спокута сатани:
ойно ми вийшли на ґазон, як сталася прикра подія, яка могла б закінчитись дуже нещасливо. Сенбернар, який спокійно відпочивав у залитому сонцем куточку, відчувши наближення хазяйки, вже був приготувався вітати її, але, ...
Марія Кореллі, 2014
9
Довбуш
Зара вівці прито хоче _ най вогорит свої знаменєта. ив трембіту й дмухав у неї так, що звуки не поміщаіструменті й вилітали з горла, мов кулі з рушниці. ., що так нещасливо зайшов собі з Гнатом, ходив одьми й просив, чи хто не ...
Гнат Хоткевич, 2010
10
Робінзон Крузо
Одного дня я вирушив поглянути на корабельну шлюпку, на якій екіпаж нашого корабля так нещасливо намагався врятуватися під час бурі. Шлюпка лежала за кілька миль від мого сховища — там, куди її викинуло море. Прибоєм ...
Дефо Д., 2014

«НЕЩАСЛИВО» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 нещасливо 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Піхву вважали каналом у потойбіччя, що може затягнути в себе і …
Ледви вспів Пан Біг злапати його за фіст, але якось так потяг нещасливо, що фіст лишився єму в руках, а пес з ребром уйшов. Що мав Пан Біг робити? «Gazeta.ua, 6월 15»
2
Луцьк романтичний: про любовні інтриги та драми давнього міста
... Андрія Юрійовича Агрипиною. Часто подібні спроби впливових батьків влаштувати майбутнє своїх дітей завершувалися нещасливо, проте у цій історії ... «Волинські Новини, 2월 15»
3
Корреспондент. Довго і нещасливо. Казка-психоаналіз до Різдва
Диснеївська екранізація мюзиклу В темному-темному лісі хоч і націлена на касові збори різдвяних канікул, все одно продовжує усталену традицію ... «Корреспондент.net, 12월 14»
4
Мисливець - передусім романтик
Зустріч людини з ведмедем може закінчитися особливо нещасливо, як це, на жаль, було цього року в Уторопах. - Є звірина, певне, є й браконьєри. «Коломия ВЕБ Портал, 10월 13»
5
Лікарі: чоловік і дружина мусять спати в одному ліжку
... життям, ніж їхні неодружені чи нещасливо одружені ровесники", - каже керівник дослідження, ад'юнкт-професор психіатрії та психології Венді Троксел. «Українська правда, 6월 12»
6
VIP-екстрим: Як Ющенко, Герасим'юк і Видрін ледь не розбились
... одна повітряна пригода ледь не закінчилася для Віктора Ющенка нещасливо. "Ми летіли з Кривого Рогу в Запорожжя на Як-40 на зустріч з виборцями. «Українська правда, 8월 10»
7
Її українська величність
Однак життя її склалося нещасливо: Генріх IV виявився лютим чоловіком — знущався над дружиною, ув'язнив її у Вероні. Крім того, імператор належав ... «Україна молода, 2월 10»
참조
« EDUCALINGO. Нещасливо [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/neshchaslyvo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO