앱 다운로드
educalingo
неспокій

우크라이나어 사전에서 "неспокій" 뜻

사전

우크라이나어 에서 НЕСПОКІЙ 의 발음

[nespokiy̆]


우크라이나어에서 НЕСПОКІЙ 의 뜻은 무엇인가요?

불안

불안은 불확실한 느낌, 부정적인 사건에 대한 기대, 어려운 선입견을 표현하는 부정적인 감정입니다. 두려움의 원인과는 달리 불안의 원인은 일반적으로 이해되지는 않지만 잠재적으로 해로운 행동에 인간이 개입 한 것보다 앞선 것이거나 사건을 성공적으로 끝낼 가능성을 높이기 위해 행동에 자극을줍니다. 불안은 신경증 환자에게 매우 흔합니다.

우크라이나어 사전에서 неспокій 의 정의

불안, 코이, h. 불안감, 불안; 휴식의 부족. 그는 집으로 돌아와 테이블에 앉았다. 그 다음 그는 집안을 움켜 쥐고 잠을 자기 시작했다. 불안하고 크고 큰 사람이 그를 안았다. (Gr., I, 1963, 415); 러시아어 시험에서 일종의 정서적 불안 (T., Vir, 1964, 55); 그러니 걱정스럽고 걱정 스러우며 창가에 스핀 받았다. (Gonchar, II, 1959, 154).

НЕСПОКІЙ 운과 맞는 우크라이나어 단어

невпокій · непокій · передпокій · покій · сопокій · спокій · супокій · упокій

НЕСПОКІЙ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

несповитий · несповна · неспогаданий · неспогадано · несподіваність · несподіваний · несподіванка · несподівано · несподіяність · неспожитий · неспокійний · неспокійник · неспокійно · неспокутуваний · неспокушений · несполучність · несполучний · неспосібнісінький · неспосібний · неспосібно

НЕСПОКІЙ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

автодорожній · аграрій · агій · аерарій · ай-вій · актиній · альпінарій · алювій · алюміній · амоній · амфібрахій · андрій · антикварій · антихудожній · арапій · афелій · бабій · багатолітній · багатій · по-латинській

우크라이나어 사전에서 неспокій 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «неспокій» 번역

번역기

НЕСПОКІЙ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 неспокій25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 неспокій 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «неспокій» 입니다.
zh

우크라이나어 - 중국어 번역기

焦虑
화자 1,325 x 백만 명
es

우크라이나어 - 스페인어 번역기

ansiedad
화자 570 x 백만 명
en

우크라이나어 - 영어 번역기

anxiety
화자 510 x 백만 명
hi

우크라이나어 - 힌디어 번역기

चिंता
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

قلق
화자 280 x 백만 명
ru

우크라이나어 - 러시아어 번역기

беспокойство
화자 278 x 백만 명
pt

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

ansiedade
화자 270 x 백만 명
bn

우크라이나어 - 벵골어 번역기

উদ্বেগ
화자 260 x 백만 명
fr

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

anxiété
화자 220 x 백만 명
ms

우크라이나어 - 말레이어 번역기

kebimbangan
화자 190 x 백만 명
de

우크라이나어 - 독일어 번역기

Angst
화자 180 x 백만 명
ja

우크라이나어 - 일본어 번역기

不安
화자 130 x 백만 명
ko

우크라이나어 - 한국어 번역기

걱정
화자 85 x 백만 명
jv

우크라이나어 - 자바어 번역기

kuatir
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

lo ngại
화자 80 x 백만 명
ta

우크라이나어 - 타밀어 번역기

பதட்டம்
화자 75 x 백만 명
mr

우크라이나어 - 마라티어 번역기

चिंता
화자 75 x 백만 명
tr

우크라이나어 - 터키어 번역기

kaygı
화자 70 x 백만 명
it

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

ansia
화자 65 x 백만 명
pl

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

niepokój
화자 50 x 백만 명
uk

우크라이나어

неспокій
화자 40 x 백만 명
ro

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

anxietate
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

ανησυχία
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

angs
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

ångest
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

angst
화자 5 x 백만 명

неспокій 의 사용 경향

경향

«НЕСПОКІЙ» 의 용어 사용 경향

неспокій 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 우크라이나어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «неспокій» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

неспокій 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«НЕСПОКІЙ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 неспокій 의 용법을 확인하세요. неспокій 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Труди - Сторінка 135
Дата сенсибілізації см* кінської 1 сироватки для! сенсибілізації І Дата реіньєкІШ — ~ Місце введення при реіньєкції а§л м т =•? Реакція тварини на реіньєкцію 3Н! 1 И.у — 36 0,5 31.У-36 0,1 V. іетогаїіз Через 3 — 5 хв. неспокій, ...
Академия наук Украïнськоï РСР. Инстытут клиничноï физиологиï, ‎Ukraine. Narodniï komisarii︠a︡t orhoroniĭ zdorovi︠a︡. Instytut eksperimentalʹnoï biologiï i patologiï, 1937
2
Rozpovid' pro nespokiĭ tryvai︠e︡ - Том 3 - Сторінка 5
ПІСЛЯМОВА ДО ВСІХ книг РОЗПОВІДІ ПРО НЕСПОКІЙ І ДО ЦІЄЇ ТАКОЖ Я, очевидно, закінчую мою розповідь про неспокій. Але такій розповіді — хто б її не завів — немає кінця. Розповіді про неспокій минулих літ не може бути ...
I︠U︡riĭ Smolych, 1972
3
Rozpovidʹ pro nespokiĭ: pt. 1. I︠A︡ vybyrai︠u︡ literaturu - Сторінка 5
ПІСЛЯМОВА ДО ВСІХ книг РОЗПОВІДІ ПРО НЕСПОКІЙ І ДО ЦІЄЇ ТАКОЖ Я, очевидно, закінчую мою розповідь про неспокій. Але такій розповіді — хто б її не завів — немає кінця. Розповіді про неспокій минулих літ не може бути ...
I͡Uriĭ Smolych, 1972
4
Tvory u vosʹmy tomakh - Том 7 - Сторінка 518
Навіщо я завів оцю «Розповідь про неспокій»? Хіба творче життя може бути спокійне? І чи не є творчий неспокій на полі літератури лише дрібною часткою загального неспокою самої доби? А моєму ж поколінню припало жити і ...
I︠U︡riĭ Smolych, ‎O. H. Smolych, 1986
5
Rozpovidʹ pro nespokiĭ: Rozpovidʹ pro nespokiĭ tryvai︠e︡
Навіщо я завів оцю «Розповідь про неспокій»? Хіба творче життя може бути спокійне? І чи не є творчий неспокій на полі літератури лише дрібною часткою загального неспокою самої доби? А моєму ж поколінню припало жити і ...
I͡Uriĭ Smolych, 1969
6
Quo vadis
Моляться за мене і просять для мене чогось, що називається благодать, а на мене сходить лише неспокій і все більша туга за Лігією. Адже тобі писав, що вона пішла потай, але залишила мені хрест, який сама сплела з галузок ...
Генрик Сенкевич, 2014
7
Зустрічі і прощання: спогади - Книга 1 - Сторінка 354
Бо життя — це рух, неспокій. — Ти хочеш сказати "хай живе дух неспокою!", як висловився Хвильовий? — кидаю йому, щоб показати, що й я читав "Одвертий лист до Володимира Коряка" Хвильового. — Цю істину й раніше людство ...
Григорий Костюк, ‎Hryhorii Kostiuk, 1987
8
Фауст
Драматург і естетик Г. Е. Лессінг (1729_1781) учив бачити в міфах грекоримської давнини рух, притаманний духові неспокій, трагічну колізійність («Лаокоон, або Про границі між живописом і поезією››). Це значно відрізнялося від ...
Іоган Гете, 2012
9
Довбуш
Тоді 1 брови, робили серйозне лице, ступали завзято, ліз:елі, спускалися в ізвори, знову вилізали з темноти але кожне знало, що всьому тому мусить прийти рішній нервовий неспокій тер кожного з них, і він неспокій, а не ...
Гнат Хоткевич, 2010
10
Огненне коло
А сержант сидів і тарабанив пальцями, чимось безмежно заклопотаний, і неспокій той якимись невидимими шляхами передався Максимові. Але... Ні, той неспокій походив не від сержанта. Він походив від шиб у вікні над сержантом ...
Іван Багряний, 2013

«НЕСПОКІЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 неспокій 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Львівського студента хочуть звинуватити у теракті під …
І тоді побачили якийсь такий в натовпі неспокій і чим ближче ми підходили, тим більше розуміли, що там явно не мирна акція. Ми обійшли Верховну Раду ... «ZAXID.net, 10월 15»
2
У киянки запідозрили лихоманку Денге
Особливий неспокій учених викликає та обставина, що за останні роки комар-збудник смертельно небезпечного захворювання зазнав мутації і ... «Newsru.ua, 9월 15»
3
Керрі: Росія посилює конфлікт в Сирії
... Москви допомогти Асаду "приреченими на провал". На його думку, посилення російської військової присутності в Сирії свідчить про "неспокій" Асада. «Корреспондент.net, 9월 15»
4
Як обдурити власний мозок
Якщо попросити іншу людину вдарити гумову руку, людина відчуває неспокій і біль, так як мозок переконаний, що гумова рука справжня. 7. Звук, який ... «UkrMedia, 9월 15»
5
Запахи музики, кольори слів: Поетично-музичний проект "Чим …
Коли ти нюхаєш Львів – ти бачиш його старим, сучасним, його каву, його неспокій. А Ви – вже відчули Львів на запах? Боюся, ні. Я – львів'янка, і попри те, ... «espreso.tv, 9월 15»
6
США знову попередили РФ про небезпеку присутності в Сирії
"Я можу тільки сказати, що наміри (Росії) неясні, все ще залишаються незрозумілими, досі викликають неспокій, тому держсекретар Керрі і подзвонив ... «Українська правда, 9월 15»
7
Впізнаваний, але невідомий митець. Хто він?
... число Фабінучче, чіткі визначення, то час Юрчишина – це асиметрія, діагональ, неспокій. Це уміння в асиметрії подати чітку міру, симетрію, гармонію. «КИЇВ1, 9월 15»
8
Під час "Тижня освіти дорослих" нагадають про День тата
У дитячій програмі – конкурси співу, танцю, малюнків, присвячених Всесвітньому Дню тата, Всеукраїнський фестиваль інвалідів «Неспокій серця», ... «Хрещатик, 9월 15»
9
Обама пообіцяв королю Саудівської Аравії стримувати Іран
Головним питанням на зустрічі Салмана та Обами був неспокій союзників США угодою щодо ядерної програми Ірану. Ер-Ріяд стурбований тим, що ... «Дзеркало Тижня, 9월 15»
10
Свитолина — во втором круге US Open
vikna.stb.ua, сегодня, 01:16. Неспокій: лінія фронту · Видео: Неспокій: лінія фронту. vikna.stb.ua, сегодня, 01:16. Неспокій: лінія фронту · Видео: Неспокій: ... «GIGAmir, 8월 15»
참조
« EDUCALINGO. Неспокій [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/nespokiy> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO