앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "нічичирк" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 НІЧИЧИРК 의 발음

нічичирк  [nichychyrk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 НІЧИЧИРК 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «нічичирк» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 нічичирк 의 정의

아무도없는 아니구 구! 쯔쯔! 당신, Yaremo, 그리고 당신, Homo는 아무것도 아닙니다! O. 1862 년. VI. 코스 토 마르 45. 니치릭, 술어. 1 페이지 침묵을 지키고 소리를 내지 마십시오. [Savka :] 글쎄, kume, 아무데도 갈! (K.-Karyi, I, 1960, 414); 나는 그것을 찢을 것이고, 그 고양이는 의미가 없다. (Zban., Sea gull, 1959, 95) .2. 조용하고 소리가 들리지 않습니다. 학교에서 - 틈새! (The Great Seagull, T., 1960, 101). нічичирк межд. Ні-гу-гу! Цыцъ! Кажи ти, Яремо, а ти, Хомо, нічичирк! О. 1862. VI. Костомар. 45.

нічичирк, присудк. сл.

1. Мовчати, не подавати ніяких звуків. [Савка:] Ну, куме, нігде нічичирк! (К.-Карий, І, 1960, 414); Я його лупцюю, а він [кіт] нічичирк… (Збан., Мор. чайка, 1959, 95).

2. Тихо, ні звука. В школі — нічичирк! (Дн. Чайка, Тв.,1960, 101).


우크라이나어 사전에서 «нічичирк» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

НІЧИЧИРК 운과 맞는 우크라이나어 단어


фирк
array(fyrk)
цирк
array(tsyrk)
чвирк
array(chvyrk)
чирк
array(chyrk)
чирк-чирк
array(chyrk-chyrk)
чичирк
array(chychyrk)
шквирк
array(shkvyrk)
штирк
array(shtyrk)

НІЧИЧИРК 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

ніч
нічвидний
нічев’я
ніченька
нічий
нічийний
нічка
нічліг
нічлігувати
нічліжанин
нічліжанка
нічліжка
нічліжний
нічліжник
нічліжниця
нічна красуня
нічний
нічник
нічниці
нічниця

НІЧИЧИРК 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

гідропарк
дендропарк
доторк
дурк
зоопарк
зірк
карк
клерк
кронверк
лугопарк
луна-парк
лісопарк
начерк
парк
померк
присмерк
приторк
прочерк
розчерк
ростверк

우크라이나어 사전에서 нічичирк 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «нічичирк» 번역

번역기
online translator

НІЧИЧИРК 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 нічичирк25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 нічичирк 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «нічичирк» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

沉默
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

silencio
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

silence
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

चुप्पी
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

الصمت
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

молчок
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

silêncio
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

নীরবতা
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

silence
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

senyap
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

Stille
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

沈黙
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

침묵
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

kasepen
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

sự im lặng
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

அமைதி
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

शांतता
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

sessizlik
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

silenzio
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

cisza
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

нічичирк
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

tăcere
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

σιωπή
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

stilte
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

tystnad
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

stillhet
화자 5 x 백만 명

нічичирк 의 사용 경향

경향

«НІЧИЧИРК» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «нічичирк» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

нічичирк 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«НІЧИЧИРК» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 нічичирк 의 용법을 확인하세요. нічичирк 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Babyn borshch: humoristychni opovidanni︠a︡ - Сторінка 66
Йому не відписує, а з його листами по сусідках бігає, всім показує, хвалиться : — Бачите, пише мені мій Баняк! А я йому нічичирк! Нічичирк, то й нічичирк. Ні домашніх пиріжків, ні хоча б листів він не одержував. Чекав, чекав ...
Mykola Bilkun, 1973
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 568
Цьщъ! Кажи ти, Нремо, а та, Хомо, нічичирк! О. 1862. ІІ'І. Ііостомар. 45. Нічліг, гу, .н.=Ночівля. В вечерній зорі трилтєш нічліг. Федьк. Нічліжаннн, на, м. Ночлежник'ь. Лебедин. у. Нічнйй, о, о. Ночной. Нічннв, во, м. Въ экилишіѕ горныхъ ...
Borys Hrinchenko, 1908
3
А - Н: - Сторінка 1022
Пасеться собі й нітелень (С. Воскре- касенко); В школі — нічичирк! (Дніпрова Чайка); — Заляжте там, мов неживі, анічичирк! (Панас Мирний). 1, 2. нітитися див. 1. збентежитися, 1. хвилюватися. нітон див. радон. НІХТО, АНІХТО ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Tvory - Том 1 - Сторінка 58
Чуєш? Нічичирк. Даєш слово? А хіба я коли-небудь кому-небудь роздзвонювала про те, що мені говорила Нінка? Та мені хоч язика вирви з рота, я не проговорюся. І я від усієї душі клянуся, що нікому і ніколи нічичирк. — Ти розумієш ...
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1963
5
Doslidz͡h︡enni͡a︡ z syntaksysu ukraïnsʹkoï movy
но ширше вживання незмінних присудкових слів цього типу, а також різних звуконаслідувальних вигуків, що їх більше зближує з усно-розмовною мовою. Так, наприклад, у Котляревського в «Енеїді»: гульк, зирк, нічичирк, нігугу, черк, ...
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1958
6
Krasa divocha: Povisti - Сторінка 360
Щоб без мене Орисі нічичирк! Чуєш? Нічичирк! — наказала дружина. II Залишившись одна біля мотоцикла, Пелагія Сидорівна замислилась. Перед самою хатою, чепурною, чисто побіленою, розкинувся багатобарвним килимом ...
Serhiĭ Zavhorodniĭ, 1968
7
Povne vydanni︠a︡ tvoriv: Shevchenko i ĭoho tvorchist' - Сторінка 259
глибин народного мовлення лексичні творення, якими є вигукові, образні, комплексні явища за своїм значенням, наприклад, типу нічичирк, шубовсть, гульк, шелесь, зирк і ін.: Гай обізвався; галас, зик, Орла мов ріже. Мов скажені ...
Taras Shevchenko, 1963
8
Ж-Н - Сторінка 568
Борис Хринченко, 1958
9
Literatura ukraińska: wypisy objaśnienia językowe ... - Сторінка 72
Та вже для тебе обіщаюсь Енеєві я ляпас дать; Я хутко, миттю постараюсь В трістя його к чортам27 загнать. Прощай же! Швидше убирайся, Обіцянки не забувайся, Бо послі, чуєш нічичирк!28 Як збрешеш, то хоча надсядься, На ...
Marian Jakóbiec, ‎Tatiana Holyńska-Baranowa, 1963
10
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko: - Сторінка 984
Нічичирк... 010А 0120 Гай обізвався; галас, зик. / Орда мов ріже. Мов скажені, / Летять до дуба... Нічичирк... 018А 0016 А зо мною зострінуться - / Мов недобачають. / Багатого губатого 019А 0010 Серце в'яне, співаючи, / Мов пташка ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001

«НІЧИЧИРК» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 нічичирк 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Читацькі нотатки. Ч.I. (за романом В.Шкляра "Чорний Ворон")
У нас завсіди так було – поки заброда не заллє сала за шкуру, ми нічичирк. А цей мені каже: прочитав «Кобзаря». Ти таке чув коли-небудь? Щоб чоловік ... «Мукачево.нет, 3월 14»
2
Окупація мізків
Про те, як кримчани допомагають заблокованим в українських частинах військовим, звісно ж, нічичирк. Та які там заблоковані частини?! Російські новини ... «Високий Замок, 3월 14»
3
Конотопська битва. Застереження
... в Україні, від імені двох партій: “Батьківщини” та “Свободи” (“Удар”, зрозуміло, готується зосереджено лишень до президентських виборів — нічичирк), ... «Закарпаття online, 3월 14»
4
Фальшивий Огура
І про суть ухвали ні мер, ні депутати – нічичирк. А суть ухвали: 1. Максимально нівелювати відповідальність чиновників за невчасне фінансування ... «Вголос, 8월 11»

참조
« EDUCALINGO. Нічичирк [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/nichychyrk> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요