우크라이나어에서 ОББІЛОВАНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «оббілований» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 оббілований 의 정의
표백 및 e. Diyapr. 통과하다 최소 h ~ bathe1. 파쇄 된 시체. оббілований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до оббілува́ти1. Оббілована туша.
우크라이나어 사전에서 «оббілований» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ОББІЛОВАНИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
оббілований 의 용법을 확인하세요.
оббілований 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Trynadt͡si͡atʹ gradusiv na skhid vid Grinvicha: roman, povitsʹ
Міркуючи, як вийти з скрутного становища, придумав досить простий, і, мабуть, за цих обставин єдиний спосіб транспортування: відрізавши другий, ще не оббілований окіст разом з лапою, зняв з вінчестера ремінь і з його ...
2
Tvory v shesty tomakh - Том 1 - Сторінка 299
Над ганком шкварчав оббілований баран. Декілька пар скривавлених рук, при світлі палаючого хреста над колодязем, обдирали корову, а мале хлоп'я рукою сьорбало з горщика сметану. Вогонь сичав, шкварчало сало, з гуркотом ...
3
Манівцями еротики: українська гріховна проза - Сторінка 140
Оббілований Чугайстер подався чвалом на кухню, затискуючи мокрим ліктем велетенну діромаху на прадавньому платті. І от у дверях з'явилася потороча. Вона з голови до п'ят була закутана в якесь руб'я, засмальцьоване до такої ...
Олексій Тимофійович Губко, 2003
4
Sud nad Senekoi͡u: povisti - Сторінка 125
... й казала далі: — Впіймали німці і поліцаї в Троєпольщині Шерстюкового Гната, партизана, закопали десь в окопі й місце зарівняли, а наступної ночі на сосні, оббілованій кулями, хтось повісив вінок. Скинули вінок, розтоптали ...
5
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche mitteilungen
Від цього утворення походить українське слово «лупити», а від самого «упізн» походить прізвище українського письменника «Упе- ник», що, очевидячки первісно значило «оббілований», «облуплений». Згадаймо фразу: «Знаю його ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1972
6
Ukraïnsʹka kozat͡sʹka pedahohika: vytoky, dukhovni ...
За переказами, із легендарного героя Гонти поляки живцем здирали шкіру, а він, оббілований і посипаний сіллю, гордо посміхався: "От казали, неначе воно боляче, як шкуру з живого чоловіка здирають, а воно мов комашня кусає".
I͡Uriĭ Dmytrovych Rudenko, Oleksiĭ Tymofiĭovych Hubko, 2007
7
Vytoky: vid naĭdavnishykh chasiv do pershoï polovyny IX st
Але що Вогняна Хмара! Гляньте на Голомозого. З-під квітів і зелені у нього видно лише оббілований череп, та й туди, зрештою, за допомогою соснової смоли він встигае приклеїти цілий букет червоних, як кров, воронців, яких ...
V. A. Smoliĭ, Oleksandr Ivanovych Hurz︠h︡iĭ, Volodymyr Mykhaĭlovych Rychka, 1995
8
Shram: roman - Сторінка 153
Він стояв за п'ять кроків, і незбагненним чином біль чужого хлопчиська навалилася на нього з такою силою, начебто сам він був без шкіри, оббілований, ніби туша під ножем м'ясника. До відчуття болю додалося й інше відчуття, ...
Marina Di͡achenko, Serhiĭ Di͡achenko, 2006