앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "обганятися" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ОБГАНЯТИСЯ 의 발음

обганятися  [obhanyatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ОБГАНЯТИСЯ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «обганятися» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 обганятися 의 정의

obhanyatysya, yayusya, yayeshsya, nedok., OBIHNATYSYA, obzhenusya, obzheneshsya, dok.1. 다른 사람과 앱없이 방어, 방어, 방어하십시오. 베드로는 창 밖을 보니 어제 자신의 친구를 보았다 .. 개 (천의, V, 1951, 51)에 그 obhanyavsya 긴 목젖; 어느 가을 저녁은 파리에서 빠져 나가는 것이 불가능했습니다 (Willde, Sisters, 1958, 9). * 비 유적으로. 독자가 과거로 여행에 대한 용서하자,하지만 난 그들을 obihnatysya했다 (염소., 태양 ... 1957, 11) .2. ~보다 어떤 이유들로 인해, 작고 중요하지 않은 내용으로 제한하는 것이 있습니다. 검열은 명확한 기사를 던질 것입니다. 아마, 다른 곳과 마찬가지로, 일반적인 생각을 나는 단지 obhanyayusya을하지 날을 참조 던져, 거기하지만 다시 (Kotsyuba, III, 1956, 179). .◊하지 obzheneshsya 문제 - 당신은 문제, 문제, 문제가 많이 있습니다. - Hafiika (Yuhvid, 올가, 1959, 42) 조언 속삭임 - 문제가 obzheneshsya 때문에,주의하십시오. обганятися, я́юся, я́єшся, недок., ОБІГНА́ТИСЯ, обжену́ся, обжене́шся, док.

1. від кого — чого і без додатка, розм. Боронитися, захищатися, відганяючи від себе. Петрій виглянув крізь вікно і побачив свого вчорашнього товариша.., що обганявся довгою хворостиною від пса (Фр., V, 1951, 51); Одного осіннього надвечір’я просто не можна було обігнатися від мух (Вільде, Сестри.., 1958, 9); * Образно. Хай пробачить читач за екскурси в минуле, але ж ніяк мені від них обігнатися (Козл., Сонце.., 1957, 11).

2. чим. Внаслідок певних причин обмежуватися, задовольнятися малим, незначним. Цензор викине конче статтю. Може й викине, побачимо, хоч там знов-таки нема мене, я лиш обганяюся, як і скрізь, загальними гадками (Коцюб., III, 1956, 179).

◊ Не обжене́шся біди́ — будеш мати багато неприємностей, горя, клопоту. — Будь обережний, бо не обженешся біди, — пошепки порадила Гафійка (Юхвід, Оля, 1959, 42).


우크라이나어 사전에서 «обганятися» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ОБГАНЯТИСЯ 운과 맞는 우크라이나어 단어


ОБГАНЯТИСЯ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

обгін
обгавкати
обгадати
обгадувати
обганити
обганяти
обгартовування
обгартовувати
обгартування
обгартувати
обгасати
обгепати
обгидити
обгидитися
обгиналки
обгинання
обгинати
обгладжувати
обгладити
обгледіти

ОБГАНЯТИСЯ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

виділятися
виживлятися
визволятися
визвірятися
вийнятися
викашлятися
викорінятися
викривлятися
викруглятися
викуплятися
вилаятися
виллятися
вимишлятися
вимовлятися
вимірятися
винурятися
виплавлятися
виповнятися
випорожнятися
виправлятися

우크라이나어 사전에서 обганятися 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «обганятися» 번역

번역기
online translator

ОБГАНЯТИСЯ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 обганятися25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 обганятися 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «обганятися» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

obhanyatysya
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

obhanyatysya
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

obhanyatysya
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

obhanyatysya
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

obhanyatysya
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

обганятися
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

obhanyatysya
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

obhanyatysya
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

obhanyatysya
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

obhanyatysya
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

obhanyatysya
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

obhanyatysya
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

obhanyatysya
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

obhanyatysya
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

obhanyatysya
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

obhanyatysya
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

obhanyatysya
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

obhanyatysya
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

obhanyatysya
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

obhanyatysya
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

обганятися
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

obhanyatysya
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

obhanyatysya
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

obhanyatysya
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

obhanyatysya
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

obhanyatysya
화자 5 x 백만 명

обганятися 의 사용 경향

경향

«ОБГАНЯТИСЯ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «обганятися» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

обганятися 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ОБГАНЯТИСЯ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 обганятися 의 용법을 확인하세요. обганятися 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Сто і одна порада водію-початківцю - Сторінка 47
В такому вас може під випадку затягнути Перш ніж обганяти, розрахуйте час, який піде на це, та необхідну швидкість микайте ввімкненого сигналу, щоб автомобілі з зустрічної смуги знали, на якому етапі обгону ви перебуваєте.
Ігор Донічев, 2015
2
А - Н: - Сторінка 7
... шию шовковим плат- ком (Панас Мирний); Пов'язати галстук. — Пор. підперізувати, 1. обкручувати. I. 1 — 3. обганяти див. 1, 2. випереджати, 1. відганяти. II. обганяти див. оббігати, обганятися див. обмежуватися, обгасати ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
... пов'язав шию шовковим платком (Панас Мирний); Пов'язати галстук. — Пор. підперізувати, 1. обкручувати. I. 1 — 3. обганяти див. 1, 2. випереджати, 1. відганяти. II. обганяти див. оббігати, обганятися див. обмежуватися, обгасати ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Tronka: roman v novellakh - Сторінка 126
Йдемо, бувало, де- небудь Егейським. Ми ж комсомольці, а всі судна нас обганяють... Англієць обганяє, норвежець, грек... Прикро, аж зуби стинаєш: коли ж нас уже перестануть обганяти? Коли ми їх минатимем на морських шляхах ...
Olesʹ Honchar, ‎I. Karabutenko, ‎I. Novosel'tseva, 1988
5
Tvory v semy tomakh - Том 5 - Сторінка 126
Йдемо, бувало, де- небудь Егейським. Ми ж комсомольці, а всі судна нас обганяють... Англієць обганяє, норвежець, грек... Прикро, аж зуби стинаєш: коли ж нас уже перестануть обганяти? Коли ми їх минатимем на морських шляхах ...
Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1988
6
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tronka; Sobor; Komentari
Йдемо, бувало, де-небудь Егейським. Ми ж комсомольці, а всі судна нас обганяють... Англієць обганяє, норвежець, грек... Прикро, аж зуби стинаєш: коли ж нас уже перестануть обганяти? Коли ми їх минатимем на морських шляхах?
Olesʹ Honchar, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2005
7
6 x 0: dramatychni tvory - Сторінка 164
Кр1зь гучномовець чути дзижчання мухи. 2к нараз ховаеться за вгялом, тодг починае обганятися ним / другою рукою. До неХ, очевидно, причепилася муха. Дзижчання зростае. Штае ще одна муха. 1к обга- няеться подгбно до 2к.
I︠U︡riĭ Tarnavsʹkyĭ, 1998
8
Частотний словник сучасної української художньної прози
ОБВОДИТИ обводить обводив ОБГАНЯТИ 2 С випереджати) обганяти обганяе обганяють обганяв ОБГОВОРЕННЯ обговорення обговорення обговорень ОБГОВОРИТИ обговорити ОБГОВОРЮВАТИ обговорювати обговорювали ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
9
Li︠u︡dyna svitu, syn Dnipra: vybrani tvory - Сторінка 560
Йдемо, бувало, де-небудь Егейським. Ми ж комсомольці, а всі судна нас обганяють-. Англієць обганяє, норвежець, грек.- Прикро, аж зуби стинаєш: коли ж нас уже перестануть обганяти? Коли ми їх минатимем на морських шляхах?
Olesʹ Honchar, 2001
10
Tvory: Tronka; roman v novelakh - Сторінка 125
Йдемо, бувало, де- небудь Егейським. Ми ж комсомольці, а всі судна нас обганяють... Англієць обганяє, норвежець, грек... Прикро, аж зуби стинаєш: коли ж нас уже перестануть обганяти? Коли ми їх минатимем на морських шляхах ...
Olesʹ Honchar, 1967

참조
« EDUCALINGO. Обганятися [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/obhanyatysya> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요