앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "обгинати" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ОБГИНАТИ 의 발음

обгинати  [obhynaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ОБГИНАТИ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «обгинати» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 обгинати 의 정의

구부리는, ayu, aesh, nedok., 쏘지, 잘, 아니다, 박사., perh.1. 반원을 무언가로 덮고 무언가에 정착하십시오. 강에서 도시의 양면에 활이 활짝 열리 며 축축한 추위로 끌려갔습니다 (Fr., VII, 1951, 198). 나무 사이에는 스티치가 있고, 길가의 수풀은 휘어져 있습니다 (Shiyan, Balanda, 1957, 125) .2. 경로를 계속해서 바꿔라. 포도원과 농장을 통해 차는 공원으로 돌아가서 벽의 뿔을 둥글게하고 호수의 다른 쪽을 떠났다. (Smolich, I, 1958, 74); // 라인 커브를 따라 또는 원을 그리며 지나간다. - 나 어디 있니? 오래 된 둥근 지구의 Cholbashov에는 다시 있지 않습니까? (Gonchar, Tronka, 1963, 143); 인공위성은 이미 북쪽과 은하수를 반올림했으며 모든 Dalenes와 Dalenes는 교차했다 (Kucher, Trudnaya Luba, 1960, 478). обгинати, а́ю, а́єш, недок., ОБІГНУ́ТИ, ну́, не́ш, док., перех.

1. Охоплювати півколом що-небудь, розташовуватися навколо чого-небудь. Від ріки, що широким луком обгинала місто з двох боків, тягло вогким холодом (Фр., VII, 1951, 198); В’ється.. стежка поміж деревами, обгинає придорожні кущі (Шиян, Баланда, 1957, 125).

2. Обминати що-небудь, продовжуючи шлях. Через виноградники й плантації машина вернула до парку, обігнула ріг муру й виїхала з другого боку озера (Смолич, І, 1958, 74); // Проходити якийсь шлях по кривій лінії або по колу. — Де це я, думаю? Чи знову не в Чолбасах опинивсь, земну кулю з старою обігнув! (Гончар, Тронка, 1963, 143); Супутник вже обігнув півнеба, пролетів Чумацький шлях і все даленів та даленів (Кучер, Трудна любов, 1960, 478).


우크라이나어 사전에서 «обгинати» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ОБГИНАТИ 운과 맞는 우크라이나어 단어


ОБГИНАТИ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

обгартовування
обгартовувати
обгартування
обгартувати
обгасати
обгепати
обгидити
обгидитися
обгиналки
обгинання
обгладжувати
обгладити
обгледіти
обглежувати
обглядіти
обглядітися
обглядати
обглядатися
обглянути
обглянутися

ОБГИНАТИ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

долинати
доминати
допинати
дотинати
загинати
задинати
зажинати
заклинати
заминати
запинати
запоминати
започинати
заринати
засинати
затинати
зачинати
зжинати
злинати
зминати
зринати

우크라이나어 사전에서 обгинати 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «обгинати» 번역

번역기
online translator

ОБГИНАТИ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 обгинати25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 обгинати 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «обгинати» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

关于圆
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

punto de rodear
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

about to round
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

गोल करने के बारे में
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

حول لجولة
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

огибать
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

prestes a contornar
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

সম্পর্কে সুসম্পন্ন করতে
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

environ pour arrondir
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

kira-kira untuk pusingan
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

zu runden
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

ラウンドに約
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

반올림 에 대한
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

bab Babak
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

về để làm tròn
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

முழுமைப்படுத்த வேண்டிய பற்றி
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

पूर्णांक बद्दल
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

yuvarlamak için yaklaşık
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

per arrotondare
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

okrąża
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

обгинати
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

pe cale de a rotunji
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

για να στρογγυλοποιεί
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

oor te rond
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

om att runda
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

i ferd med å avrunde
화자 5 x 백만 명

обгинати 의 사용 경향

경향

«ОБГИНАТИ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «обгинати» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

обгинати 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ОБГИНАТИ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 обгинати 의 용법을 확인하세요. обгинати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Perekladni slovnyky i pryntsypy ïkh ukladanni︠a︡: na ... - Сторінка 144
Перше значення щеї видової пари — «обводить вокруг чего-либо» перекладено: обгинати, обьгнути, В1Дтшок значення «опоясывать» — ще огинати, «обкручивать» — обкручувати, обкрутити, «окружать» — оточувати, оточити, ...
S. I. Holovashchuk, 1976
2
А - Н: - Сторінка 7
ОБГИНАТИ [ОГИНАТИ] (про стежку, річку і т. ін. — мати, робити вигін), ОББІГАТИ, ОБТІКАТИ. — Док.: обігнути, оббігти, обтекти. Я побіг до потічка, що., губився під вільхами і вербами, обгинаючи дідову сливу (І. Чендей); Від ріки, що ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ОБГИНАТИ [ОГИНАТИ] (про стежку, річку і т. ін. — мати, робити вигін), ОББІГАТИ, ОБТІКАТИ. — Док.: обігнути, оббігти, обтекти. Я побіг до потічка, що., губився під вільхами і вербами, обгинаючи дідову сливу (І. Чендей); Від ріки, що ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... перегинати//перегнути, складати//скласти (аркуша тощо; in three/foиr — втричі/вчетверо); фальцювати//пофальцювати, загинати//загнути, відгинати//відігнути, брижувати//побрижувати п to - around обгинати//обігнути 2. (гЕол.) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... обвуглювання//обвуглення charring див. тж вугління, звуглювання обвуглюватися//обвуглитися char див. тж вугліти, звуглюватися обв'язувати//обв'язати (мотузками, канатами тощо) put a rope around (sтth) обгинати//обігнути (щось ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
П’ятнадцятирічний капітан
Але швидка течія жадала від стернового постійної пильності, щоб обгинати перешкоди:підводні камені, мілини й стовбури дерев. Дотого ж така стрімкість плину наводила надумку, що попереду могли з'явитися пороги й водоспади, ...
Жуль Верн, 2015
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 408
double ['dAbl] v (past і p. p. doubled, pres. p. doubling) 1. подвоювати(ся); збільшувати(ся) удвічі; зростати удвічі; to ~ the work робити подвійну роботу; 2. складати вдвоє; 3. стискувати (кулак); 4. мор. обходити (обгинати) (мис); ...
Гороть Є. І., 2006
8
Українсько-англійський словник - Сторінка 612
... нет) P vt: (обгинати /). 001ГОВИЙ (-ва,-ве>* of currency, circulating: -вий rpiiii, money in circulation; -ВИЙ ка- niTÚ.i, working capital. ooirpaTH (-аю, -аеш) P vt: (обгравати /) o6irpiTH (-piro, -¡еш) Pvt = обгрпи: (об- гр|вати/); -ся P vi to ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
9
твори - Сторінка 10
Кагул закругляв береги, і вже виростали з води сірі схили потойбічних згірків. Дорога враз повернула, зламавшись майже під прямим кутом, і побігла за згірками, обгинаючи затоку. Промайнуло дрібне рибальське селище — сіре, ...
І︠У︡ріі̆ Смолич, 1973
10
Tvory u vosʹmy tomakh: Teatr nevidomoho aktora. Prekrasni ...
Кагул закругляв береги, і вже виростали з води сірі схили потойбічних згірків. Дорога враз повернула, зламавшись майже під прямим кутом, і побігла за згірками, обгинаючи затоку. Промайнуло дрібне рибальське селище _ сіре, ...
I︠U︡riĭ Smolych, ‎O. H. Smolych, 1984

참조
« EDUCALINGO. Обгинати [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/obhynaty> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요