우크라이나어에서 ОБЛИЗАНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «облизаний» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 облизаний 의 정의
이가, 그리고 e. Diyapr. 통과하다 최소 h. 핥기. 그런 것은 좋은 [종아리], 헤이즐넛, 핥아서, 마치 방금 씻은 것처럼 (Gonchar, II, 1959, 162); 화재의 물결이 물에 잠겼을 때, 그곳에 흙이 적셔졌고, 소나무의 기둥은 검게되었고, 그 중 절반은 화염의 방언들로 가득 찼습니다 (Gzhytsky, Black Lake, 1961, 77). облизаний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до облиза́ти. Гарне таке [телятко], рябеньке, облизане, наче тільки що вмилося (Гончар, II, 1959, 162); Де пропливла хвиля вогню, там попеліла земля, чорніли стовбури сосен, до половини облизані язиками полум’я (Гжицький, Чорне озеро, 1961, 77).
우크라이나어 사전에서 «облизаний» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ОБЛИЗАНИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
облизаний 의 용법을 확인하세요.
облизаний 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
Та тепер у неї го1, неначе облизаний макогін! Хіба б на три руці стало волосині. ъ вона та божа! До церкви ходить, Богу молиться, ще й хвчає. Прийде до церкви, простелить хусточку та й б7є в хусточку, певно, щоб не замазати ...
Панас НечуйЛевицький, 2013
Та як же це так? Як же так?» Він присів біля куща красноталю, скрутив цигарку, жадібно затягнувся димом. На прутті гойдався снігурок, наче китайський ліхтарик, сипав снігом Тимкові на шапку. Дон, облизаний вітрами, синів льодом ...
Реготались з нього, реготались, та , далебі, що не то що, що аж за річкою чути було. о зостався мов облизаний, та як потягне, не оглята аж забіг не знать Куди. Кузьма ж Трохимович, собі посміявшись та зібравшись з патретом і з ...
Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012
4
"Ivan Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ: postatʹ i tvorchistʹ" zbirnyk ...
Характерною ознакою оповідання є багатство комічних порівнянь, напр.: А тепер в ме/[Палажки] голова лиса, неначе облизаний макогін! [З, 432]; [у дячихи] ніс як ключка, як говорить, то сопе, наче ковальський між, а морда наче ...
5
Tvory - Том 4 - Сторінка 313
Ми ніколи не звали його між собою на ймення, а звали його «цвіркуном» і «торохтієм», і «облизаним макогоном», бо голова в його була лиса, справді наче облизаний макогін. Сторожі та стійчики продражнили його «калатайлом» ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1956
6
Opryshky: roman [i] opovidanni︠a︡ - Сторінка 320
Де пропливла хвиля вогню, там попеліла земля, чорніли стовбури сосен, до половини облизані язиками полум'я, диміли сірі стовбури дерев, немов жертовники невідомих богів. Там, де годину тому в тіні дерев метушилися ...
Volodymyr Hz͡h͡yt͡s͡ʹkyĭ, 1970
7
Trychi prodana: istorychnyĭ roman - Сторінка 7
Обабіч сивіли запорошені кущі тамариску, звисав до води темно-зелений плющ, часом крізь його зарослі проглядали облизані вітрами плішини древніх скель, деінде височіли стрункі кипариси. Лясопольський любив цю набережну, ...
8
Bezodni︠a︡: romany - Сторінка 160
... розламували череп, нехай проллється божевільним дощем на рубероїдну ніч покрівель, на облизані котами помийні відра на сходах бараків, на низку солодких перчин над одвериною погрібника, на ситого гайворона на антені, ...
I︠E︡vhen Pashkovsʹkyĭ, 2005
9
Kharkivsʹka kulʹturna emihrat︠s︡ii︠a︡ 1942-1943 rokiv
В кожній поезії повинна бути одна думка, а все інше - образи. Писати треба дуже просто». О. Веретенченко звертав увагу на музичність поетичних рядків, їх милозвучність, точність рим, він любив вірші «облизані», виплекані.
Rostislav Kirillovich Rybal§chenko, Rostislav Kirillovich Rybalʹchenko, 2005
10
Ukraïnsʹke slovo: v čotirʹoh knìgah. kulʹturno-ìstorična ...
Тімасій сидів на пласкому ніздрюватому камені, позаду кругліли ще камені — великі, облизані солоними губами моря, сірі й лискучі, вони скидалися на черепи облисілих циклопів. А може, й справді їх навергав з гори розгніваний ...
