«ОБМІНЮВАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
обмінювати 의 용법을 확인하세요.
обмінювати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... надміру, надто [Ik's8sIvli] excessiveness надлишковість [Ik's8sIvnos] exchange 1. обмін (for — на; of — чогось, чимось) | обмінний | обмінювати//обміняти (sтth for sтth — щось на щось); обмінюватися//обмінятися (sтth — чимось); ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
2. заст. Обдарувати. Ми тебе і хлібом, і одежею обмислимо (Сл. Гр.). ОБМІЛИНА, и, ж. Прибережна мілина, утворена наносами. // Смуга землі або мис, утворені на мілині наносами; шелф. ОБМІН, у, ч. І. Дія за знач, обмінювати і ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
3
Monetarna polityka v perekhidniĭ ekonomit︠s︡i Ukraïny: ... - Сторінка 7
Проблеми з прямим обміном товарів наштовхували людей на думку, що варто обмінювати свій товар на якийсь такий товар, що потрібний кожному, і вже цей товар обмінювати потім на потрібний собі, який буде використовуватись ...
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 237
... time -s час змінюється; the weather —s very often погода часто змінюється; 3. обмінювати; to take the hat back to the shop and — it віднести шляпу в магазин і поміняти її; 4. обмінюватися, мінятися; to — seats/places мінятися місцями; ...
5
I︠U︡rydychna ent︠s︡yklopedii︠a︡: t. K-M - Сторінка 254
К. в. проголошується д-вою шляхом видання відповідних законод. актів, що визначають, напр., на які іноз. валюти може обмінюватися нац. грош. одиниця, чи може вона бути об'єктом купівлі-продажу на вагютних ринках, якими фіз.
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2001
МІНЯТИ (віддаючи, одержувати натомість; брати одне замість одного тощо); ОБМІНЮВАТИ, ПРОМІНЮВАТИ, РОЗМІНЮВАТИ, ЗАМІНЯТИ [ЗАМІНЮВАТИ], ЗМІНЮВАТИ [ЗМІНЯТИ] (брати, використовувати одне замість одного); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 485
(обмінювати на – for) to exchange, to barter, to swаp, to truck, to trade. мінятися 1. (змінюватися) to change, to shift, to vary, to fluctuate; 2. (обмінюватися) to swаp, to exchange; ~ кімнатами to exchange rooms; ~ ролями to switch the roles.
8
Історія України у 3-х томах: Новітній час (1914-2004). - Сторінка 51
Реформа мала яскраво виражений конфіскаційний характер. Держава розв'язувала свої проблеми (зокрема, інфляцію воєнного часу) за рахунок населення. Нові рублі були вдесятеро важчі, ніж старі, тобто обмінювалися за ...
Володимир Михайлович Литвин, 2005
9
Перша свiтова вiйна: - Сторінка 87
Останні обмінювалися в державних касах по курсу 2 к. 50 гел. за 1 руб., при цьому зазначалося, що по цьому курсу треба приймати і нові рубльові банкноти (тобто "думські" гроші - П.С.) [1. - Спр. 12945. -Арк. 20]. Пізніше курс рубля ...
I︠U︡riĭ Ivanovych Makar, 2000
10
Do dz︠h︡erel: zbirnyk naukovykh prat︠s︡ʹ na poshanu Oleha ...
Ще довше перебували на ринку 100 (обмінювалися до 31 жовтня 1904 р., анульовані 31 жовтня 1910 р.) та 1000 (обмінювалися до ЗО червня 1904 р., анульовані 31 грудня 1910 р.) гульденів80. Паралельно з вилученням купюр ...
O. A. Kupchynsʹkyĭ, Ihor Hyrych, Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz︠h︡ereloznavstva im. M.S. Hrushevsʹkoho, 2004
«ОБМІНЮВАТИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
обмінювати 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
США не збираються обмінювати Крим на поступки з боку Росії
Цей жарт Обами чітко зафіксував, що США не збираються обмінювати Крим на якісь поступки з боку Росії. Тобто розмови, що про Крим вже всі забули, ... «Інформатор, 9월 15»
Гонтарева розповіла, коли українці зможуть вільно обмінювати …
Про це повідомила глава НБУ Валерія Гонтарєва у відеозверненні до учасників Одеського фінансового форуму, передає "Інтерфакс-Україна". «espreso.tv, 9월 15»
Джемілєв захотів обмінювати товари для Криму на своїх ув'язнених
Національний лідер кримських татар Мустафа Джемілєв заявив, що віднині товари для жителів Кримського півострова будуть обмінювати на своїх ... «Преса України, 9월 15»
Порошенко не планує обмінювати Сенцова і Савченко на …
Президент України Петро Порошенко заявив, що робить усе можливе для звільнення українських політичних в'язнів у Росії, але це не тема для обміну. «Galnet, 9월 15»
Бойовики намагаються обмінювати тих, хто був затриманий не в …
Про це на своїй сторінці ФБ повідомила представник України у гуманітарній підгрупі на Мінських переговорах Ірина Геращенко. "У списках, сформованих ... «Українська правда, 8월 15»
ФМС заохочує кримчан обмінювати українські закордонпаспорти …
Федеральна міграційна служба Росії заохочує жителів окупованого Криму обмінювати українські закордонні паспорти на російські - з якими їх не пустять ... «Українська правда, 7월 15»
«Обмінювати полонених не готова наша сторона …
Обмін полоненими між Україною та сепаратистами на Донбасі істотно уповільнився. За останній місяць було звільнено лише 9 осіб. Представники ... «Радіо Свобода, 6월 15»
«Звільненню полонених шкодять спроби обмінювати бійців на …
Олєшко Боєць батальйону «Донбас» Віталій Олешко (позивний «Сармат»), який побував у полоні в бойовиків «ДНР», розповідає, що трапляються ... «Hromadske Radio, 6월 15»
Обмінювати затриманих на Луганщині російських спецназівців …
Українська влада не планує обмінювати затриманих поблизу Щастя російських військових Олександра Александрова та Євгена Єрофєєва. Про це ... «Новини від ТСН, 5월 15»
СБУ не буде обмінювати російських полонених диверсантів
"На них чекає кримінальна відповідальність, з ними працюють слідчі. Вони повинні відповісти за статтею 258 Кримінального кодексу - терористична ... «Українська правда, 5월 15»
