우크라이나어에서 ОБПЕРЕЗАНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «обперезаний» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 обперезаний 의 정의
예약 및 e, 드물게. Diyapr 통과하다 최소 h. 빨간 벨벳 kmentus를 입고 hetman은 황금 벨트 (Rybak, Pereyaslova Rada, 1948, 177)로 덮여 있었다; 땅은 강으로 덮여있다. // 집사, 집사 추측 된 말하다 양쪽에있는 N.의 도시는 강으로 덮여있다 (Rybak, Weapon .., 1943, 68). обперезаний, а, е, рідко. Дієпр. пас. мин. ч. до обпереза́ти. Гетьман, одягнений в кунтуш з червоного оксамиту, був обперезаний золотим поясом (Рибак, Переясл. Рада, 1948, 177); Земля обперезана річками; // обпере́зано, безос. присудк. сл. Місто Н. з двох боків обперезано річками (Рибак, Зброя.., 1943, 68).
우크라이나어 사전에서 «обперезаний» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ОБПЕРЕЗАНИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
обперезаний 의 용법을 확인하세요.
обперезаний 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Сад Гетсиманський: роман
Чорний, обперезаний блискучими ременями демон зла. Так от чому був той сержант! «Вони, здаеться, намацали пружину його душ...» Це була найтяжча з усгх ночей конвеера. Удар, який йому було зроблено й який його змучена ...
2
Rankod Ranok - Сторінка 123
Потім подав Віті руку обперезаний широким патронташем сивий лісничий Мельник і кивнув головою відомий сонтородський мисливець і дивак Федір Сицо- рович. Суха замислена постать нагадувала його ж власну одностволку: ...
3
Nezdolanni: roman - Сторінка 535
А дал1 за ним знову темше Л1С, обперезаний брилянтовим та сапф1ровим поясами, його багатству шхто не може дор^внятись! Шугне часом быка М1ж стовбурами сосон чи в кущах л1щини. Падшие в маленьких лапках спьлого ...
I︠U︡riĭ Buri︠a︡kivet︠s︡ʹ, 1991
4
V im'i︠a︡ ott︠s︡i︠a︡ i syna: romany - Сторінка 189
Сахнувся від думки про нього й шукав рятунку й затишного пристанища за вікном кав'ярні. Люди.. .Машини... Обперезаний зеленим парканом ринок, у брамі якого тасуються люди, мов бджоли у лутці вулика... А там школа... і мовби ...
5
Vybrani tvory: opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 377
чорнів ліс, обперезаний знизу сивим пругом приметеного чагарника — мабуть, терну або молоденького глоду. Мп вихопилися на путівець, конячина пішла хутчіше, вицокуючи шдковами об наїжджену блискучу крижаницю.
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1981
6
Zamanka: knyha prozy - Сторінка 39
... саменький, людей багацько довкола всяких, цивільних і військових, і кожне балакає, сміється, і найдужче сміється й говорить Духович, від чого його величезний живіт сколихується у різні боки, дарма що обперезаний ременякою.
Vi︠a︡cheslav Medvidʹ, 1984
7
Tvory: Domylka Onore de Balʹzaka, roman. Opovidanni︠a︡
... у сідлі рівно, обперезаний навхрест портупеєю. Грайливо погойдувалася при боці крива шабля. З-під високої папахи на лоб упав чорний чуб, сніжинки заплутались у пасмах волосся і так застигли на морозному вітрі. Над вулицею ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1963
8
Perei︠a︡slavsʹka rada: roman v 2 tomakh - Том 2 - Сторінка 5
Впертість невідомого, вбраного в сірий потертий каптан, обперезаний ремінним поясом, дратувала осавула. А треба сказати, своєю терплячістю осавул Лучченко славився. Бувало, козаки чи міщани аж посиніють від натуги, ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1988
9
Dochka Prometei︠a︡: roman - Сторінка 170
Піднялося і задивилось на стрімкі скелі Ай-Петрі, на широке, що справді нагадувало спину ведмедя, погір'я Аюдагу, на виплекані промінням розкішні сади й виноградники, обперезані, мов рушником, звивистою гірською дорогою.
Mykola I︠A︡kovych Oliĭnyk, 1985
10
Poetychnyĭ svit Maksyma Rylʹsʹkoho: (1910-1941) - Сторінка 212
Привертае увагу вже неосяжна планетарна площина, на якш показана праця косaрiв: Гей ти, земле, хлiборобська мати, Обперезана рiчками голубими, У зеленому, високому очшку, У мережанш, китайчатш запасщ, В плахи, критш ...
«ОБПЕРЕЗАНИЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
обперезаний 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Лучани попрощалися зі справжнім чоловіком і воїном
Сергій Шкредь не дожив до свого тридцятиліття. Не встиг він і одружитися й народити дітей. Перед труною несли коровай, обперезаний траурною ... «Волинські Новини, 3월 15»
