우크라이나어에서 ОБСМІЮВАТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «обсміювати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 обсміювати 의 정의
미소, 양, yuesh, nedok., 쉐어, 나는 애 태우다. 부록없이. 조롱하는 것도 똑같습니다. - 내가 물 위로 갔을 때 친구들이 ... 나를 비웃기 시작 했어. 나는 ... 버킷을 가져갈 수 없어, 나는 로커를 안아. 절대적으로 비웃음 (Kv.-Osn., II, 1956, 437); 나는 신을 믿지 않는다, 나는 말할 것이다, 험담 : 평화, 나의 주인, 당신의 영혼! (Tychy., Grow .., 1960, 13). обсміювати, юю, юєш, недок., ОБСМІЯ́ТИ, ію́ іє́ш, док., перех. і без додатка. Те саме, що висмі́ювати. — Як пішла по воду, а там подруженьки.. почали мені сміятися, що я.. не вмію відер нести, коромисло не так держу; зовсім обсміяли (Кв.-Осн., II, 1956, 437); В бога не вірю, — скажу ж, обсмію: упокой, господи, душу твою! (Тич., Зростай.., 1960, 13).
우크라이나어 사전에서 «обсміювати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ОБСМІЮВАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
обсміювати 의 용법을 확인하세요.
обсміювати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 28
v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N Borys Hrinchenko. виться. Панночка вертілась та обсмикувалась, як пташка. Левиц. І. 285. Обсміювати, мfюю. єш, сов. в. обсміяти, смію, éп, пл. ОсмЬивать, осмЬять. Судили, хвалили, трохи обсміювали.
1, 2. обсміювати див. висміяти, насміхатися. обсміяти див. висміяти. обсмоктаний див. виснажений. 1, 2. обсмоктати, обсмоктувати див. 1. обговорювати, 1. обібрати. 1 — 4. обсновувати див. 1. обвити, обгороджувати, 1. оповивати, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 368
Він не міг не сповняти свого призначення весело оповідать, веселіше сміятись і ще веселіше обсміювати кого, як тільки траплялось обсміять. І досі в моїй пам'яті зосталося одно його оповідання про своє змагання з місцевим ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
4
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 368
Він не міг не сповняти свого призначення весело оповідать, веселіше сміятись і ще веселіше обсміювати кого, як тільки траплялось обсміять. І досі в моїй пам'яті зосталося одно його оповідання про своє змагання з місцевим ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn, 1966
5
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 5 - Сторінка 368
Він не міг не сповняти свого призначення весело оповідать, веселіше сміятись і ще веселіше обсміювати кого, як тільки траплялось обсміять. І досі в моїй пам'яті зосталося одно його оповідання про своє змагання з місцевим ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
6
Vernysi︠a︡ v dim sviĭ: roman - Сторінка 116
Вони не були такі наївні, щоб не здогадуватись, що декотрі з тих, хто їв ікру і помідори по чотири карбованці за кілограм, обсміювали їх, але вони самі сміялися з того обсміювання. Хоч бачили, що люди почали жадібно «вчитися ...
7
Daleki sela: roman - Сторінка 14
Кажуть, римських полководців після перемог свої ж обсміювали, щоб вони не зазнавались. Взяв би, щоб ти мене обсміював, бо вже ніхто не наважується. - Звісно ж, ви Герой. Хто насмілиться? - Ну гаразд,- спохмурнів він,- знай, ...
Ivan Serhiĭovych Hryhurko, 1978
8
Vecheri︠a︡ na dvanadt︠s︡i︠a︡tʹ person: Z︠H︡ytomyrsʹka ...
окрай нагрітих сивогранітних скель; на цвинтарі сич на тополі лупав зелепухами очиць і вартував біле між бузку хитиво, розіп'ятий гомін паперових вінків, що переказували людські мандри ковзкою драбиною смерті, обсміювали ...
Volodymyr Danylenko, 1997
Розмова йшла все про вчорашній бал, про гостей. Дами балакали про дам, споминали про їх убори, судили, хвалили, трохи обсміювали, навіть глузували, як звичайно буває скрізь 290.
Іван Семенович Нечуй-Левицький, 1956
10
Khochu z︠h︡uravli︠a︡: roman - Сторінка 307
Однак цього разу нічого не втяв, зовсім не встрявав у дійство і потім, коли всі для годиться обсміювали дружок і дружбів, а також молодих. Еге, я вже записав, що Оля була ніби сама не своя. Жінки сперечалися, що вона не стане ...
Vasylʹ Fedorovych Stefak, 1980
