우크라이나어에서 ОБВІТРЮВАТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «обвітрювати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 обвітрювати 의 정의
날씨, yuy, yuiesh, nedok., AWARE, ryu, rish, doc., perh. 바람, 신선한 공기를 날려 버리십시오; 하품까지. 차가움은 성전을 채운다. // 건조 함, 거칠음 등을 불러냅니다. 몸의 열린 부분의 피부 (바람에 관한 것). [희망 :] 스카프가 [턱]을 단단히 묶어도 길을 나서게합니다 ... (Crop, III, 1959, 181). обвітрювати, юю, юєш, недок., ОБВІ́ТРИТИ, рю, риш, док., перех. Обдувати вітром, свіжим повітрям; обвівати, овівати. Прохолода обвітрює скроні; // безос. Викликати пересихання, шерхлість і т. ін. шкіри відкритих частин тіла (про вітер). [Надежда:] Хоч хусткою зав’яжи [підборіддя], а то обвітрить тебе в дорозі… (Кроп., III, 1959, 181).
우크라이나어 사전에서 «обвітрювати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ОБВІТРЮВАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
обвітрювати 의 용법을 확인하세요.
обвітрювати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
Док.: обвіяти [овіяти], обдати, оповити, опахнути; обдути, обвітрити. Вітер приємно обвіває обличчя (А. Шиян); Мимо пройшла жінка з оберемком соломи, і чув [Дорош], як його обвіяло., душком тієї соломи (Григорій Тютюнник); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ОБВІТРЮВАТИ, обвівати, овівати; (шкіру) пересушувати, зашкарублюватн. >БВОДИТИ, весні округ, (гравця /у футболі/) обмотувати, оминати; (коси) обв'язувати, б.з. об'язувати; (тином) ОТОЧУВАТИ; (рукою) окреслювати; ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
3
Sʹomha: roman - Сторінка 61
Ти не мусив мерзнути на своїй драбині, обморожувати руки, обвітрювати обличчя. Хіба ти не знаєш: на кожного, хто хоче дивитися, знайдеться хтось, хто захоче показувати. Дивись. КРОВ А я завжди уявляла її чомусь за кермом ...
Sofii͡a Andrukhovych, 2007
4
Pryvatna kolekt︠s︡ii︠a︡: vybrana ukraïnsʹka proza ta ...
Від фараонів залишилося кілька нерозкрадених саркофагів, сфінкси і піраміди потрохи облущуються і обвітрюються, раби, які усе це воздвигали, перемандрували в історичні розвідки узагальненим класом, а так - і кісточки годі ...
5
Ukraïna radi︠a︡nsʹka - Сторінка 115
На краю її, прилеглому до лук, на великих просторах височать піщані горби. Голі схили горбів безперервно обвітрюються. Пісок переноситься по землі, засипає шляхи, городи, садиби. Тільки там, де на горбах ростуть кущі шелюги, ...
Volodymyr Havrylovych Bondarchuk, 1958
6
Vvedenni︠a︡ u Bu-Ba-Bu: khronopys kint︠s︡i︠a︡ ... - Сторінка 32
Від фараонів залишилося кілька нерозкрадених саркофагів, сфінкси і піраміди потрохи облущуються і обвітрюються, раби, які усе це воздвигали, перемандрували в історичні розвідки узагальненим класом, а так — і кісточки годі ...
