우크라이나어에서 ОДЕРЕВ’ЯНІЛО 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «одерев’яніло» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 одерев’яніло 의 정의
사라졌어. 프랄. 치우다 Nastya는 벤치에서 벤치에 앉아 물고기 입에 공기를 삼키고있었습니다 (Rechn, Spring, 뇌우, 1961, 10). одерев’яніло. Присл. до одерев’яні́лий. Настя одерев’яніло сиділа на лаві, по-риб’ячому ковтаючи ротом повітря (Речм., Весн. грози, 1961, 10).
우크라이나어 사전에서 «одерев’яніло» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ОДЕРЕВ’ЯНІЛО» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
одерев’яніло 의 용법을 확인하세요.
одерев’яніло 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Krai︠a︡ny: roman ; Opovidanni︠a︡ - Сторінка 383
Він сидів на стільці одерев'яніло, поклавши поперед себе на столику важкі, олов'яні руки, покриті рудуватим волоссям. «Хто ж це так продав його, хто? — гарячково билася думка. — На всім світі лише одна людина знає про це.
2
Opovidanni͡a͡, povisti, spohady - Сторінка 385
А я ж так наболілася тією притичиною, що й серце одерев'яніло! Савка зумів-таки одвести біду!» І тут Дар'я Олександрівна зробила те, чого Варвара не сподівалася і чого не чекала Марія: відкрила свою скриню, яку привезла в цю ...
3
Duma pro tebe: roman - Сторінка 126
вкрай розгубився, обм'як, мов помервле- не стебло. — Хіба ж я тебе так зобидив? Між її пальцями з'явилися сльози. Туровець витер їх рукою і вже якось одерев'яніло сказав: — Ти не плач. Розтривожив я тебе, та й себе не менше.
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1984
4
Slipyĭ doshch - Сторінка 100
став навалюватися на неї тілом, тремтячими руками поліз під сукню. Тіло мов заклякло, одерев'яніло, втративши чутливість. Та нараз, здригнувшись, вирвалась із заціпеніння, відштовхнула руки. — Ні! — хлопець сахнувся від того ...
5
Tvory: roman, opovidanni︠a︡, poeziï v prozi - Сторінка 315
Тіло мов одерев'яніло, і в душі били дзвони тривоги. Він почував себе так, ніби впав у безодню, з якої вилізти не можна. ...І тепер, повернувшись за наказом римських владик та їх хазяїв на ту землю, з якої тікав, він тремтить від ...
Fedir Mykhaĭlovych Potushni͡ak, 1980
6
Bezslidnyĭ Lukas: roman z chotyrʹokh povidomlenʹ i ne bez ...
Він зніяковіло пересмикнув кістлявими плечима і спробував показати міс Суміті на кельнерів, які одерев'яніло чекали їхніх забаганок. — Ах, ви про це? — недбало махнула пещеною рукою міс Суміта. — Коли довіряете моему смаку, ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 2003
7
Tvory - Том 2 - Сторінка 36
Непорушно, одерев'яніло дивився Гаркавий, як один по одному зникають за деревами бійці і повозки, як командир віддає останній наказ і бажає успіху Камнєву. І от уже все затихло. Тільки дві маленькі групки бійців залишилися ...
8
Твори в п'яти томах - Том 3 - Сторінка 498
Незабаром під'їхала підвода, і задубілі трупи одерев'яніло загупали по деренчливих дошках полудрабків. Коненята, помахуючи підв'язаними хвостами, поволі потюпали повз колючу огорожу до долини смерті. «Не втечеш, так само ...
Михайло Панасович Стельмах, 1962
9
Dzvony i︠a︡ntarnoho lita: roman - Сторінка 51
Ясно?» Валя сиділа одерев'яніло, немов загнана в клітку птаха. Щось подібне відчувала вона й зараз і вже не рада була, що наважилась заперечувати батькові. І на цей раз дочку виручила мати. — Ну, годі тобі, — заступилася ...
10
Tvory v shesty tomakh: Shli͡akh zori - Сторінка 29
Непорушно, одерев'яніло дивився Гаркавий, як один по одному зникають за деревами бійці і повозки, як командир віддає останній наказ і бажає успіху Камнєву. І от уже все затихло. Тільки дві маленькі групки бійців зали- шилися ...
