우크라이나어 사전에서 "опухлий" 뜻

우크라이나어 에서 ОПУХЛИЙ 의 발음

опухлий  [opukhlyy̆]

우크라이나어에서 ОПУХЛИЙ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 опухлий 의 정의

부은, a, e.1. Diyapr 통과하다 최소 부은 전에 그는이 회사를 의식하지 않고 술 취함의 얼굴에서 부풀어 오르고, 사악한 검은 눈 (You, I, 1959, 90)을 보았다 .2. 그 사이에 옴 어떤 붓기가있다; 부은 붉은 육군의 도착은 부종과 부종, 다리 통나무, 부어 오른 눈꺼풀 아래에 숨어있는 눈 (유 야 노브., I, 1954, 110)의 완전한 이영양증 상태에서 [교사와 그의 아내]가 만났습니다. 피터가 부풀어 오르고, 흙으로 덮여 있고, 필요하고, 갔다가 보았습니다 ... 폐허가 그의 백성의 열정과 정직한 사업으로 창조 된 환상적인 부를 잃어 버렸습니다 (Jour., Road .., 1948, 35).

опухлий, а, е.

ОПУХЛИЙ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 опухлий 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 опухлий 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «опухлий» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 肿胀
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: turgente
• 우크라이나어 - 영어 번역기: turgid
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: सूजा हुआ
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: متورم
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: опухший
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: bombástico
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: আঠাযুক্ত
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: ampoulé
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: bergetah
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: geschwollen
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: 腫れ上がりました
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: 과장된
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: gummy
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: phồng lên
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: பசை
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: चिकट
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: sakızlı
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: ampolloso
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: napuszony
• 우크라이나어: опухлий
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: umflat
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: διογκωμένα
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: turgessent
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: turgid
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: turgid

«ОПУХЛИЙ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 опухлий 의 용법을 확인하세요. опухлий 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Velykyj teror na Chmel·nyččyni: ist.-krajezn. zbirnyk - Сторінка 225

В 47 році з голоду помер старий Драгомирецький на Геманцях. В 47 році йшла вулицею з Геманців і бачила, як під плотом лежав опухлий чоловік, налитий весь водою, і зіпав... Через деякий час того дядька хоронили, бачила.

Khmelʹnyt︠s︡ʹka misʹka literaturna spilka "Podilli︠a︡", 2004

Tvory: v chotyrʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 275

йшов у канцелярію, де застав багато людей, здебільшого ремісників, обшарпаних, затурканих бідаків; було також кілька убогих жінок із змарнілими обличчями та ще опухлий хлопчик у великих подертих чоботах, але з добре ...

Sholem Aleichem, ‎Mykola Platonovych Baz͡han, 1968

I︠A︡k nas moryly holodom - Сторінка 115

благополучних, при чім, за благополучні я вважаю такі, де смертні випадки поодинокі і де число опухлих людей не перебільшує 3 — 4 десятків. Схарактеризую кілька тяжких сел.: 1. С. Кузьмина Гребля — Смертних випадків 45, ...

Volodymyr Serhiĭchuk, 2003

Чорна книга України: - Сторінка 174

З 13 сел, що я в них був, 7 я відношу до тяжких, а 6 до благополучних, при чім за благополучні я вважаю такі, де смертні випадки поодинокі і де число опухлих людей не перебільшує 3-4 десятків. Охарактеризую кілька тяжких сел: 1.

Васыль Кличак, ‎Демократычна партия Украïны, 1998

Holod, 1932-1933 rokiv na Cherkashchyni: dokumenty i materialy

З 13 сел, що я в них був, 7 я вщношу до тяжких, аиисть до благополучних при чим за благополучш я вважаю так1, де смертш випадки поодинок1, 1 де число опухлих людей не перевищуе 3-4 десятк1в. Охарактеризую к1лька тяжких ...

T. A. Klymenko, ‎Svitlana I. Kononenko, ‎Serhiĭ I. Kryvenko, 2002

Український здвиг: Поділля - Сторінка 354

В с Карачківці Смотрицького р-ну 27 -"-(опухлих 60) 11. В с Кадиївці Кам'янець-Под. -"- 80 -"- 12. В с Лясківці -"- -"- -"- 25 -"- 13. В с Івахнівцях Чемеровецького -"- 15 -"- (опухлих 50 а). 14. В а Вівся -"- -"- 11 -"- (60 чоловік і 17 жінок.

Володимир Сергійчук, 2005

Частотний словник сучасної української художньної прози

1 0,0003 1 1 1 0,002 опуститься — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 опустяться 1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 ОПУХЛИЙ — — 3 0,0008 3 2 3 0,006 0,0034 опухле наз. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — опухлими — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — опухлих ...

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

Zlochyn - Сторінка 108

Я хоча й був опухлим, все ж таки потихеньку ходив. Батько лежав, ноги його набрякли, говорив тихо, і весь час плакав. Я просив у людей хліба, але в них нічого не було і весь майдан був заповнений голодними й опухлими людьми.

Peter Kardash, 2003

У лабетах долі: спогади: - Сторінка 79

... фізичні сили. Все тяжче і тяжче на душі. Нарешті настала байдужість. І от в такому моральному стані мене викликає “кум” (оперуповноважений). Чого він мене викликає? Так. Вербувати до співпраці з ним. Весь опухлий ...

Яремчук Василь Адамович, 2007

Страшний Суд:

... вженедовго тобі лишилося. Може, день, може, два...Тодавай— нев обиду тобібуде сказано—я тебе зараз завезу. Чого там коней аж на цей куток гнати? Коні ж не винні... — А люди винні? — ще голосніше вигукнув опухлий.

Василь Басараба, 2014

«ОПУХЛИЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 опухлий 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Чи може повне тіло бути красивим?

Мотузки врізаються у повне тіло танцюристки, жирові складки трусяться, утворюють опухлий, роздутий силует. Але далі стається щось несподіване. «BBC Ukrainian, 9월 15»

«Військовий стан» чи особливий правовий вакуум?

Опухлий від голоду, ти хлебчеш пусту баланду – вода з водою, а поруч офіцер жере масло... На тридцятиградусному морозі ти будуєш теплу землянку ... «Вголос, 1월 15»

Які хвороби покаже власний язик?

За порушення енергії слизу (бекен), язик може мати гладку або тьмяну поверхню, він трохи опухлий, вологий і липкий, з білувато-сірим нальотом. «Велика Епоха, 10월 14»

Проти cьорбання кави на лаві

А то парад лисих організує напад на університет, то голова профспілок, опухлий від слушності власних думок, неначе Едек з п'єси "Танго" Славоміра ... «Західна аналітична група, 7월 13»

Павло Вольвач: «Сюжетом наступного роману буде саме життя»

Ну хіба не нікчема той тип, що приїздив з Тольою Кришталем – замість шнурків білизняні мотузки, опухлий якийсь. Іншого разу Пашку їх шкода. Просто ... «Високий Замок, 12월 12»