우크라이나어에서 ПЕРЕДЖНИВ’Я 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «переджнив’я» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 переджнив’я 의 정의
perjnivya, 나, with 수확 전의 시간. 익은 빵의 정신으로 초원이 숨을 쉴 때 저녁 저녁에 사람들이 조용히 하룻밤을 보냈다. "Dniprovsky"통치 기간에 Atbasar 대초원의 새로운 주민들을 흔드는 사건이 발생했다 (Chorus, Kovil, 1960, 83) ; 어떤 종류의 통치, 사람들은 말하기를, 그러한 것이 추수가 될 것입니다 (소비에트 왕세자, 1961 년 1 월 1 일, 2). переджнив’я, я, с. Час перед жнивами. Духом стиглого хліба дихає степ, і люди тихим надвечір’ям виходять пройтися понад нивою.. В один з таких радісних днів переджнив’я в "Дніпровському" сталася подія, яка сколихнула новоселів усього атбасарського степу (Хор., Ковила, 1960, 83); Яке переджнив’я, кажуть люди, такими будуть і жнива (Рад. Укр., 1.VІІ 1961, 2).
우크라이나어 사전에서 «переджнив’я» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ПЕРЕДЖНИВ’Я» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
переджнив’я 의 용법을 확인하세요.
переджнив’я 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ukrainsʹki psyʹmennyky: bio-bibliohrafichnyǐ slovnyk - Сторінка 552
жнив'я»]. — Літ. газета, 1960, 27 вересня. Прилюк Д. Бути жнивам багатим! [«Переджнив'я»]. — Кол- госпне село, 1960, 1 жовтня. Килимник О. Люди колгоспного села. [«Переджнив'я»]. — Рад. УкраТна, 1960, 29 жовтня.
Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, 1965
2
Pro I︠U︡rii︠a︡ Zbanat︠s︡ʹkoho: statti, eti︠u︡dy, ese - Сторінка 55
Або як тихо й по-людському красиво іронізує старий Оболонський («Переджнив'я») у найскрутніші хвилини життя. Одна зайва фраза, одне зайве слово -і вже був би фарс, неправда. Йому ж віриш. Ось куркулі помстилися жорстоко ...
3
Miz͡h dobrymy li͡udʹmy - Сторінка 10
Майже десять років Юрій Збанацький працює над романом про колгоспне село — «Переджнив'я». В ньому письменник виявив себе не лише майстром композиційної організації великого твору, але й художником-психологом.
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1966
4
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Prezydent. Olesʹ Chobotar. ...
Без нього деякі персонажі Ю. Збанацького видалися б нам просто недописаними. Іван з «Єдиної» умів кинути жарт навіть в обличчя самої смерті. Або як тихо й по-людському красиво іронізуе старий Оболонський («Переджнив'я») ...
5
Zapovit li︠u︡bovi: zbirnyk - Сторінка 135
Без нього деякі персонажі Ю. Збанацького видалися б нам просто недописаними. Іван з «Єдиної» умів кинути жарт навіть в обличчя самої смерті. Або як тихо й по-людському красиво іронізує старий Оболонський («Переджнив'я») у ...
Borys Komar, Vasylʹ Zemli︠a︡k, 1983
6
Отаман Чайка: Роман - Сторінка 39
Почуте для імператора Миколи І було такою ж несподіванкою, як ніби грім вдарив десь у різдвяні свята чи сніг випав у переджнив'я. — Чайковський, ваша величносте, знов поза наша досяжність.... — Канцлер таки не стримався від ...
7
Rodyna Hordii︠a︡ Zalizni︠a︡ka: roman - Сторінка 6
Віч-на-віч із хлібом. Неділя, в полі — ні душі... Коли загуркочуть ланами комбайни, коли в бункери ударить тугим потоком зерно, тоді вже не до спогадів. А сьогодні, в переджнив'я, можна ще не квапитись, думати, мріяти, згадувати.
8
Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ...
Зітри йому гумкою Усміх з обличчя! Маринка до серця Малюнок притисла: — Бійця я таким Змалювала навмисне. Тому він сміється, Що сонечко сяє, Що в мирному небі Пташина Кружляє! ВЕЧІР У ПЕРЕДЖНИВ'Я Синій присмерк ...
Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Mykola H. ëZìHulyns§kyæi, 1984
9
Ne z͡huritʹsi͡a profesore: roman - Сторінка 250
Ні краплі дощу. Немов хто рябою кобилою об'їхав наше село, як казали оддавна. Переджнив'я було. — Ага, переджнив'я. Пшениця стояла, як ліс. Вуж не пролізе. Питаю у Григорія Тимофійовича: «Що за диво дивне?» Було таке?
10
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 109
(Вас, II, 1959, 61); ОлХмпхада Никанорина.. повернулась додому сердита, як тигриця (Збан., Переджнив'я, 1955, 41); // перен., розм. Про жшку, що своею поведшкою, рисами характеру нагадуе цього зв1ра. — Тигриця, — подумала я ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
