우크라이나어에서 ПЕРЕЛІГ 의 뜻은 무엇인가요?
농업 씰링 시스템
농업의 씰링 시스템 - 농업의 원시 시스템. 여러 수확물을 제거한 후 8-15 년 동안 가공하지 않고 짝을 지어 남았습니다. 매립지의 토양 비옥도는 자연 식물의 영향으로 회복되었습니다. 1 차 및 2 차 식물이 먼저 자라며, 다년생 식물 인 초원과 초원이 발달합니다. 그것은 주로 숲 - 대초원 지역에서 고대 슬라브의 양식에 내재되어있었습니다. 반투명 시스템은 수 년 동안 사용 된 후에 처녀지를 떠난 다음 더 이상 사용하지 않는 지하 개발이었습니다.
우크라이나어 사전에서 переліг 의 정의
홍수, 통나무, 제 1 부 잔디로 자란다. 토지의 비옥함을 회복하기 위해 몇 년 동안 고의적으로 재배되지 않는 밭. 오리 고기를 뿌리고, 뱉어내는 침을 뿌린다. (G.-Art., Bike .., 1958, 83); [Elisha :] 계곡 위에 그 기둥을 빠뜨린 다음에 그 칼날이 길에서부터 시작하게하십시오 (Krop., III, 1959, 299). 고대 루스 시대에 발생한 트리 필리아 (Trypillya)는 토지 경작의 주된 형태가되었습니다. 계속해서 홍수와 두 배 날개 (동 우크라이나 계 SSR, I, 1953, 122) .2. 결코 재배되지 않은 땅; 처녀의 처녀지에서 트랙터는 길가에서 이미 발견되었다 (Ukr .. fri .., 1955, 373). 철도는 영원히 밟히지 않은 대초원 산기슭을 지나야합니다 (Gonchar, Tavriya .., 1957, 638). * 비 유적으로. 나는 하나님 께 불평하지 않고, 누구에게도 불평하지 않습니다. 나는 나 자신, 바보 같은, 바보 같은, 그리고 여전히 노래. Oryu 나의 구멍 - 가난한 niva! 그래, 나는 그 말을한다. 좋은 수확 언젠가는 (Shevch., II, 1963, 402) 깃털을 때려라. 농부의 토지 - 부유 한 갈비 - 녹색 줄무늬; 소리 지른 그러나 가난한 문어와 향이 나는 불길에 누워있었습니다 (Holovko, Vyborg, 1936, 396). 바닥을 올리십시오 (플롭) - 오랜 시간 동안 쟁기질을하거나 땅을 갈아 엎지 마십시오. 우리는 우리가 밭에서 나갔다. Pereografi raise (Perv., from depth, 1956, 312); 여기에서 그는 [트랙터]를 타고 신호등을 들어 올리고 필드의 목이 마른 들판의 즐거움을 얻습니다 (Dor., Leta .., 1957, 107).
«ПЕРЕЛІГ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
переліг 의 용법을 확인하세요.
переліг 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tradyt︠s︡iĭne khliborobstvo Ukraïny: ahrotekhnichnyĭ aspekt
однією з умов існування і розвитку хліборобства був переліг, у підсічному хліборобстві — лісовий, у мотичному — польовий. Переліг є первинною простішою формою, спрямованою на підтримання природної агрономічної сили ...
Stepan Petrovych Pavli︠u︡k,
1991
2
Travaux de la Société des sciences historiques et ... - Том 2 - Сторінка 4
60. пише: Орю Свій переліг, убогу ниву, Та сію слово: добрі жнива Колись-то будуть ! . . Орися ж ти, моя ниво, долом та горою, Та засійся, чорна ниво, волею ясною! Орися ж ти, розвернися, полем розстелися, Та посійся добрим ...
Ukraïnsʹke istorychno-filologichne tovarystvo v Prazi,
1939
3
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
В тім гаю, ПЕРЕЛИТЕ 1 237В 0027 Неначе срібло куте, бите / І семикрати перелите / Огнем в горнилі, словеса ПЕРЕЛІГ 2 171 А 0059 І в тяжкі упруги... / Може, зорю переліг той, / А на перелозі... 291В 0005 Та ще й співаючи.
Oleh Stepan Ilnytzkyj, George Hawrysch, Shevchenko Scientific Society, USA.,
2001
4
Shevchenko i antychnistʹ: literaturoznavchyĭ narys - Сторінка 59
Орю Свій переліг — убогу ниву! Та сію слово (II, 310). Образ нової ниви, на якій сіються «глаголи» з ростом, жнивами й збором «зерна святого» появляється в «Марії», проте у вірші «Не нарікаю я на бога...» символіка «убогої» ниви ...
Myroslava Maĭstrenko,
1992
5
Halych i Halyt︠s︡ʹka zemli︠a︡ v derz︠h︡avotvorchykh ...
До того ж такий переход, не дав би одразу значного збільшення продукцИ. Очевидно тому, охарактеризований вище переліг трансформувався у "буковинську тдсіку-переліг" - систему землеобробггку, для котрої притаманне 53.
Bohdan Ostafiĭchuk, Prykarpatsʹkyĭ universytet imeni V. Stefanyka,
1998
6
Nash Shevchenko: zbirnyk-alʹmanakh u storichchi︠a︡ smerty ...
„Орю свій переліг, убогу ниву, та сію слово, — добрі жнива колись то будуть". Всю силу свого слова поет поставив собі за ціль обернути на національне осві- домлення своїх земляків: „Може верну знову мою правду безталанну, моє ...
Ukrainian National Association, Vi︠a︡cheslav Davydenko, Shevchenko Scientific Society (U.S.),
1961
7
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
Оверко [юнув жменю крові, хмара на півдегнтому заході каічно росла, майстро поволі переліг на грего _ противітер, грего підганяв хмару з усіх боків, він тирлував [в докупи, мов отару, і чувся приглушений гуркіт, алило, «дайте пити» ...
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 789
... італ. n (рl lazzaroni) неаполітанський бродяга, нероба. L-bar [' el"ba:] n тех, кутове залізо. leа [li:] п 1, поет. лука, поле; 2. нива, лан; 3. пасовище; 4 переліг; 5. с. г. пар; 6. пасмо (ниток); 9 — пmanagement луківництво. leach [li:tS n ...
Орю Свій переліг — убогу ниву! Та сію слово. Добріжнива Колисьто будуть. Т. Шевченко. Не нарікаю я на Бога, 1860 оки панилітератори йхудожники домовлялися, як розіграти в лотерею портрет великого Жуковського, у Графській ...
Костянтин Тур-Коновалов, Денис Замрій,
2014
10
«...Моє дружнєє посланіє». Вибрані твори
... Рвуться душузапалити, Серце розірвати. Не рвіть, думи, непаліте, Може, верну знову Мою правду безталанну, Моє тихеслово. Може, викуюязйого До старого плуга Новий лемішічересло. І в тяжкі упруги... Може, зорю переліг той, ...