우크라이나어에서 ПІДРЯД 의 뜻은 무엇인가요?
연속으로
한 줄로, 그것은 다음을 의미 할 수 있습니다 : ▪ '행'아래의 어떤 분류의 요소; ▪ 계약의 주제 ....
우크라이나어 사전에서 підряд 의 정의
연속해서, y, h. 그러한 의무에 대해 수행 된 특정 지불이나 작업에 대한 다른 사람의 명령에 대한 작업을 수행 할 의무. Leyba 그 자신은 그의 상사에게 의지했다, Lazor Rabinenko, Stelbuv에서 공장 (N.-Lev., II, 1956, 85)에 연속적으로 서 있었다; [Kotya :] 행이 있습니다 ---로드 할 우주선 (Mik., I, 1957, 149); Shiryaev는 볼쇼이 극장 (YV, Taras Shevki, 1954, 95)에서 회화와 유리 작품을 많이 사용했다. 일관되게, 하나씩. 총 주스 보드카는 3 개의 안경만큼 연속적으로 마 셨습니다 (Mirny, I, 1949, 386). 약국에서와 마찬가지로, 중국인은 소수의 Jareski에서 튀김 보리를 부어 두 번째와 세 번째 (Gonchar, II, 1959, 422)에 연속적으로 붓는다. // 일정 시간 동안 끊김없이. 갑자기 서리가 펑펑 쏟아졌고, 토양이 갈아지고, 블리자드가 3 일 연속으로 날아 갔다. (Dmit., Bride, 1959, 146); 아직도 나는이 영화를 항복 할 수 있었지만, 나는 이것을 마지막으로, 의회 테이블을 떠나지 않고, 수면을 취하지 않고, 85 시간 연속으로 머물러야했다 (Dovzh., 1958, 25). // 트랜스. 연결되어있는 sl. 모두, 모두. 예외없이 픽업하지 않습니다. 그들의 건강한 병들이 그들의 손에 들어갔다. 베드로]는 모든 사람을 찬양하며 (N.-Lev., III, 1956, 8); 그녀는 연속적으로 모든 영화를 상영합니다 --- 좋거나 나쁨 (Gonchar, Tronka, 1963, 45); 파블 루샤 (Pavlusha)는 [앨범에서] 연속으로 읽었다. (Golovko, II, 1957, 375) DECREE3, u, h., 동물 학자. 동물 세계의 분류 시스템에서 숫자의 부문. 양서류의 줄기는 3 개의 하위 범주와 8 개의 군으로 나뉜다 (양서류의 정의, 1955, 18).
«ПІДРЯД» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
підряд 의 용법을 확인하세요.
підряд 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Німецька мова. Практичний курс німецької мови для ... - Сторінка 355
Підручник для аграр ВНЗ І-ІV р.а. Хоменко Л. О. Anstatt dass er im Stall arbeitete, spielte er im Hof. Підрядні порівняльні речення Підрядні порівняльні речення (die Komporativsätze) відповідають на питання wie? Вони вводяться ...
2
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
Для трудовоїугоди (договору підряду)важливим є самекінцевийрезультат. Предметомдоговору підряду є виконанняпевної, визначеноїдоговором роботи (надання послуги) і передання замовнику її результатів, тобторобота має ...
3
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
Вищий підшар, ніж прості одночленні й двочленні повні та неповні речення, створюють складні речення, що мають два чи більше предикативних центрів, пов'язаних сурядними або підрядними сполучниками, єднальними словами ...
4
Теорія і практика перекладу [нім.].: Підручник для ВНЗ - Сторінка 353
4.5.8. підрядні обставинні речення мети (Finalsätze) особливості структури та перекладу Складнопідрядні речення з ... в яких підрядна частина вказує на мету дії головного речення, її цілеспрямоване призначення для дії підрядного, ...
Кияк Т. Р., Огуй О. Д., Науменко А. М.,
2006
5
Сучасна українська літературна мова: Сінтаксіс - Сторінка 36
Формальні засоби підрядного зв'язку, які, за винятком кількох підрядних сполучників, ні в яких інших синтаксичних конструкціях не трапляються, є основною формальною ознакою, що відрізняє підрядні речення від усіх інших ...
Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid,
1969
6
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
LиМ підрядником, залучається до ВИКОНаННЯ жа ціна — договірна ціна, визнач* ** ошторису, що може коригувати* ЛИППе В за згодою сторін у порядку, визна"***У "кладення договору підряду м підряду підрядник зобов'язується ...
Ukraine. Kabinet Ministriv,
2005
«ПІДРЯД» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
підряд 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
У Слов'янську схопили "сімейний підряд" бойовиків "ДНР"
Як стало відомо, батько і син вступили до лав терористів ще під час захоплення міста минулого року і несли "службу" на одному з блокпостів терористів, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 9월 15»
У Львові буде зупинка громадського транспорту з туалетом
Єдиним конкурентом на тендері виступило ПП «Тіроль», яке у липні цього року отримало від Шевченківської райадміністрації підряд на будівництво на ... «Львівська Газета, 9월 15»
Кіровоградець організував „підряд” з неповнолітніх для крадіжок …
Раніше судимий за крадіжки чоловік з допомогою 4 неповнолітніх, використовуючи своє авто, викрадав металеві люки та чавунні батареї опалення з ... «Новини Кіровоградщини, 9월 15»
Канада прийматиме більше біженців, але не всіх підряд - Гарпер
"Відносно до кількості населення, Канада приймає найбільше біженців у світі. В цьому питанні позиція уряду однозначна: ми збираємося прийняти ... «Укрінформ, 9월 15»
«Ворскла» здобула другу перемогу підряд (відео)
«Ворскла» впевнено вступила в гру, лиш тільки розпочавши по свистку з центру поля, хоча перший удар у грі на рахунку дніпродзержинської команди ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, 9월 15»
Якщо 7 хвиля мобілізації, кого можуть призвати
Але навіть якщо вона виникне, за будь-яких умов не можна гребти в армію всіх підряд. Тобто людей, які не готові ні фізично, ні морально, такі гинуть ... «UkrMedia, 8월 15»
У ДНР і ЛНР проблеми, Росії не вистачає найманців: хто і за що …
Зараз в Росії пропагують на участь у війні на Донбасі всіх підряд, не звертаючи увагу на рівень професіоналізму. Люди проходять буквально тритижневі ... «UkrMedia, 8월 15»
Правий сектор хоче відставки мера та розповсюджує «чорнуху …
Зараз будуть змішувати все підряд. Чому журналісти ведуться на такі дешеві трюки? Напевно добре платять. А де ж журналістська етика? Таксон 20.07 ... «Интернет, 7월 15»
Протести в Єревані тривають другий день підряд: онлайн …
Ситуація залишається спокійною. Про нові сутички між поліцією і протестувальниками не повідомлялося, останні вночі мирно слухали музику і ... «Дзеркало Тижня, 6월 15»
Податки, фонди та перерахунок. Вся правда про пенсії
... дії норми, що дозволяє враховувати при розрахунку пенсії підтверджені документально заробітки (за будь-які 60 місяців підряд) до 1 липня 2000 року, ... «UkrMedia, 6월 15»