앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "погоджати" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ПОГОДЖАТИ 의 발음

погоджати  [pohodzhaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ПОГОДЖАТИ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «погоджати» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 погоджати 의 정의

동의, ayu, aesh, nedok., 드물게, 기다림, dju, 접시, 의사., p. 1. 끝나지 않았다. 누군가를 홍보하십시오. [Varenyk :] 그리고 그 양심은 어디로 갔습니까? 나처럼, 나는 모두에게 동의한다, 나는 최고에 달한다! .. (Crop, II, 1958, 195); 그 당시, 하나님은 코사크를 여러 가지 방법으로 원수에게서 괴롭히는 것을 좋아했습니다 (P. Kulish, Vybr., 1969, 67). // 이제 나는 그것이 새싹이 아니고 렌즈 콩을 낳았으며, 나는 앞치마와 치마를 가질 것이라고 동의했다. (Chub., V, 1874, 1184) .2. 교차점 누군가를 조정해라. 그들의 기회는 무엇입니까, 그들이 미친 점은 무엇입니까? // por 뭔가 다른 것을 연결하고 연결하십시오. 물로 절대로 물을 마시지 마십시오 (Nomis, 1864, No. 4155). "올렉 신은 네 아버지 야!" 집주인! 소년 스위트 룸에서! 당신의 마음 속에 이것을 인식하는 것은 동의하기 쉽지 않습니다 (Fri, X, 1954, 198) .3. 교차점 누군가 동의하는 것. 고용주처럼. погоджати, а́ю, а́єш, недок., рідко, ПОГОДИ́ТИ, джу́, ди́ш, док., розм.

1. неперех. Сприяти кому-небудь у чомусь. [Вареник:] І куди тільки та совість поділася? Як я, то кожному погоджаю, кожному потрапляю, щоб якнайкраще!.. (Кроп., II, 1958, 195); Погодив тоді бог козакам надрать у своїх ворогів усячини (П. Куліш, Вибр., 1969, 67); // безос. Тепер мені погодило, Що прядиво не вродило, Та вродила чечевиця, Та буде мені фартух і спідниця (Чуб., V, 1874, 1184).

2. перех. Примиряти кого-небудь. Погоди їх, чого вони сваряться?; // перен. Сполучати, поєднувати що-небудь з чимсь іншим. Олію з водою ніколи не погодиш (Номис, 1864, № 4155); — Олексин батько ви! Поміщик! В хлопській свиті! Признайте, се в умі нелегко погодити (Фр., X, 1954, 198).

3. перех. Домовляти кого-небудь. Погодити наймита.


우크라이나어 사전에서 «погоджати» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ПОГОДЖАТИ 운과 맞는 우크라이나어 단어


виїжджати
vyïzhdzhaty
виїзджати
vyïzdzhaty
від’їжджати
vidʺïzhdzhaty
в’їжджати
vʺïzhdzhaty
доїжджати
doïzhdzhaty

ПОГОДЖАТИ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

погода
погоддя
погоджатися
погодженість
погоджений
погодження
погоджено
погоджувальний
погоджування
погоджувати
погоджуватися
погодинний
погодинно
погодити
погодитися
погодка
погодливий
погодний
погодник
погодок

ПОГОДЖАТИ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

доходжати
доїзджати
заваджати
запроводжати
заряджати
заїжджати
знаряджати
зобиджати
зраджати
зряджати
з’їжджати
манджати
навіджати
надвереджати
надгороджати
наджати
над’їжджати
наповпереджати
наїжджати
наїзджати

우크라이나어 사전에서 погоджати 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «погоджати» 번역

번역기
online translator

ПОГОДЖАТИ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 погоджати25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 погоджати 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «погоджати» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

pohodzhaty
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

pohodzhaty
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

pohodzhaty
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

pohodzhaty
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

pohodzhaty
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

погоджаты
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

pohodzhaty
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

pohodzhaty
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

pohodzhaty
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

pohodzhaty
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

pohodzhaty
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

pohodzhaty
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

pohodzhaty
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

pohodzhaty
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

pohodzhaty
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

pohodzhaty
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

pohodzhaty
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

pohodzhaty
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

pohodzhaty
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

pohodzhaty
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

погоджати
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

pohodzhaty
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

pohodzhaty
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

pohodzhaty
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

pohodzhaty
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

pohodzhaty
화자 5 x 백만 명

погоджати 의 사용 경향

경향

«ПОГОДЖАТИ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «погоджати» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

погоджати 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ПОГОДЖАТИ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 погоджати 의 용법을 확인하세요. погоджати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Погоджати, джаю, еш, сов. в. пого- дйтн, джу\ диш, гл. 1) Способствовать, поспособствовать, благоприятствовать, по- благоприятствовать. Бог меш погодив, пшеницею наградив. Ни. А мет Бог погодив, гцо-м сокиру уломив. Гол. III.
Борис Хринченко, 1959
2
Surz︠h︡yk dli︠a︡ inteligent︠s︡iï: dovidnyk z istoriï ... - Сторінка 40
Содействовать, способствовать (два слова) - укр. сприяти (одне слово); укр. погоджати зайняте рбсийським благоприятствовать. Вскрьівать, раскрьівать (два слова) - розкривати (одне слово). Застенчивьій, стеснительньій ...
Roman Mat︠s︡i︠u︡k, 2004
3
Словарь украинскаго языка - Сторінка 233
Погоджати, джаю, еш, сов. в. пого- дятн, джу\ диш, и. 1) Способствовать, поспособствовать, благопргятствовать, по- благопр1ятствовать. Бог менг' погодив, пшеницею наградив. Ни. А менг Бог погодив, гцо-м сокиру уложив. Гол. III.
Борис Хринченко, 1959
4
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Погоджати, джаю, еш, сов. в. погодите, джу", диш, м. 1) Способствовать, поспособствовать, благопр1ятствовать, по- благопр1ЯТСТВОвать. Бог меш погодив, пшеницею наградив. Ни. А меш Бог погодив, що-м сотру уломив. Гол. III.
Borys Hrinchenko, 1959
5
Skarboslov: - Сторінка 123
Мирить — погоджати. Мириться — годитися, згоджа- тися, злагоджуватйся, миритися, погоджатися. Мирно — сумирно. Мирные отношения — сумир. Миро — масло. Мировая — мирна, погода, по- мирна, справка. Мировая (магарыч ...
Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000
6
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 233
Погоджати, джаю, еш, сов. в. погоди ти. джу, диш, гл. 1) Способствовать, поспособствовать, благопр1ятствовать, по- 6лагопр1ятствовать. Бог мет погодив, пшеницею наградив- Ни. А мет Бог погодив, гцо-м сокиру у ломив. Гол. III.
Борис Хринченко, 1997
7
Ukraïnstvo na literaturnykh pozvakh z Moskovshchynoi︠u︡: ...
... вона прорвала греблю 1 все-таки потекла своїм натуральним коритом_ Коли в лггературі та наущ не буде справдешшх талант, то й державшсть шчого не поможе 1 л1тература буде впадати, бо й погоджати не буде кому й чому.
Ìvan Nečuj-Levic'kij, ‎Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. H. Chornopyskyĭ, 1998
8
Украинство на літературных позвах з Московщиною - Сторінка 137
... суспбльности вóдъ злочинцѣвъ усякого заводу и утворяти правосудъ; въ кбщи усього стерсrти й захищати самый культурный укладъ въ державѣ, приспѣшати його й погоджати вго зростови. Найголовнѣйша-жь функція ...
Иван С. Нечуй-Левыцькый, 1891
9
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 451
Ср. способствовать. способствовать (коиу-чему, уст. к чему) спрнпти (кому-чому); (помогать — ещё) допомагатн, помагати, разг. погоджати (кому-чому); (служить причиной — ещё) спричиня- тися, спрнчйнюватися, -нююся, -ню- ешея ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
10
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
О Робйти (зробйти) погоду — вирииально впливати на що-нсбудь, мати виршальне значения; Сга€ (стане) на погбд! (на погбду) — встановлюеться добра погода. ПОГОДЖАТИ, аю, аеш, р/дко, ПОГОДЙТИ, джу, дйш розм. 1.
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

참조
« EDUCALINGO. Погоджати [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/pohodzhaty> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요