우크라이나어에서 ПОЛЯДВИЦЯ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «полядвиця» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 полядвиця 의 정의
다각형, 그리고 네. 생선, 고기 필레에서 조리 된 요리의 종류. 소비자는 자두, 딱따구리, 사과와 함께 삶은 양배추 (영국 요리, 1957, 18)와 고기 (쇠고기, 양고기, 돼지 고기)와 같은 음식에 대한 큰 수요가있다. 그리고 사흘째에 그는 튀김 된 쇠고기 폴란드 (Crimea, Vyborg, 1965, 157)로 구워졌다. 마치 바다 밑에서 나온 것처럼. 왕새우, 바나나, 녹색 콧수염, 어육에서 잡힌 물고기 잡어 (Dmit., 1958, 90). полядвиця, і, ж. Вид страви, приготовленої з філе риби, м’яса. Великий попит у споживачів мають такі страви, як м’ясо (яловичина, баранина, свинина) з чорносливом, полядвиця, капуста тушкована з яблуками (Укр. страви, 1957, 18); А дня четвертого він на печеню Посмажив яловичу полядвицю (Крим., Вибр., 1965, 157); Наче з дна моря вийшли назовні.. Раки, банани, зелені вруна, Жирні полядвиці з рибного м’яса (Дмит., В обіймах сонця, 1958, 90).
우크라이나어 사전에서 «полядвиця» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ПОЛЯДВИЦЯ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
полядвиця 의 용법을 확인하세요.
полядвиця 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[полюховка] «вид мережки; деталь жшочоУ сорочки Нед»; — неясне. [полюштатися] «забризкатися болотом»; — неясне; можливо, афектив- не утворення. [полявина] «частина невода»; — неясне. полядвиця «вид страви з ф1ле ри- ...
2
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 601
20 8-175 филателия ф1лател1я. филе1 (сорт мяса, рыбы) фмё (нескл., ср.уг (мяса — еще) полядвиця. филе2 (вид вышивки, вязки) ф1лё (нескл. г ср.). филей ф!лёй, -лею; (мясо — ещё) полядвиця. филейный 1ф1'лёйний; ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
3
Spohady z moho perebuvanni︠a︡ u Peremyshli pid chas ...
Постійно появлялася на нашому столі кінська полядвиця і кінська шин-, ка або вуджені вирізки. Не можна сказати, що було так зле. Полядвиця була надзвичайна, але шинка дуже суха. Печиво скінчилося, бракувало борошна і ...
Jan Wit, Ivan Sahan, 2003
4
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 731
(мяса — ещё) полядвиця. филе2 (вид вышивки, вязки) фьлё (нескл., ср.). филей ф|лой, -лею; (мясо — ещё) полядвиця. филейный 1 ф|лёйний; полядвичний. Ср. филе 1. филейный2 ф1'лёйний. Ср. филе2, филёйчик уменьш.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
5
Українсько-англійський словник - Сторінка 772
... ЬеЛ. полягати (-аю, -аеш)/ Ы 1о соп81з(, сотрпзе. полягтй (-яжу, -яжеш)Р м ю репзЬ, Не, 1ау <1о»п опе'в Ые: в бою (к1стьмй), ю (1н- (Не, 1ау с!о\уп опе'з Ьопез) ш Ьа111е; слава не поляже, (Ье вЬгу аЬаЛ пеуег Ше. полядвиця (-ц!) ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
6
USE: universalʹnyĭ slovnyk-ent͡syklopedii͡a - Сторінка 1091
1092) полювання, вистежування, переслідування, відстріл або вилов тварин згідно з мисливськими правилами; важлиВа ЧаСТИНа МИСЛИВСТВа. полядвиця, прихребетна частина м'ясної туші, цінна сировина для приготування ...
Miroslav Vladimirovich Popovich, 1999
спеціями майже всю полядвицю, найціннішу частину свині, яку ділили на невеликі порції і вудили, а потім ощадливо різали на свята. Кілька шматочків свіжої полядвиці смажили того ж дня, коли різали свиню, аби винагородити себе ...
спеціями майже всю полядвицю, найціннішу частину свині, яку ділили на невеликі порції і вудили, а потім ощадливо різали на свята. Кілька шматочків свіжої полядвиці смажили того ж дня, коли різали свиню, аби винагородити себе ...
9
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 692
... to die; 2. див. полягати1 3. полядвиця кул. loin, fillet. поляк Pole. полян(к)а glade; clearing; тж галява. поляра мат. polar, polar line. поляризатор опт. polarizator, polarizer. поляризацінний фіз. polarizable. поляризація (прям. і перен.) ...
10
"Нам сонце всміхалось крізь ржавії ґрати--": Катерина ...
Мо'і'співкамерниці заявили в один голос, що моя мама набагато розумніша від мене. Вони були трохи повісили носи, що м'яса не буде. Я пробувала посердитися, але полядвиця показалася смачнішою, ніж мій гнів. Ну, хай вже так!
«ПОЛЯДВИЦЯ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
полядвиця 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Карпаты-паб "Соляная пещера" в центре Киева: чем угощают …
... позиции: банош (40 грн), бограч (55 грн), карпатская запеченная форель (40 грн за 100 гр), деруны с грибами (55 грн), полядвиця (95 грн). Следует ... «В городе, 10월 15»
Бульба подорожчає
Каже, сам картоплю не дуже любить, але любить домашню ковбасу і сало. Тримає двоє свиней – Полю і Шпоню (скорочено від Полядвиця і Шпондер). «Високий Замок, 9월 15»
З такими цінами постити доведеться й після Пасхи
Воно й не дивно – полядвиця тут 130 грн. за кілограм. Переді мною жінка попросила зважити найменшу – вийшло на 93 гривні. Відмовилась. Може, й ... «Високий Замок, 4월 15»
Познань і досі трохи «німецька»
250-грамова пачка сосисок — 4-6 злотих, нарізана полядвиця – 15-20 злотих за 450 грамів. Кілограм картоплі — 1-2 злотих, помідорів – 4-7 злотих, ... «Високий Замок, 8월 14»
Ковбаси по 17,50 не хочете?
Торгують переважно свининою — “полядвиця” по 60-65 гривень. Приблизно стільки ж коштує і яловичина. Дивно, адже традиційно яловичина була ... «Високий Замок, 7월 14»
Cвято перемоги добра над злом і правди над брехнею
До великоднього кошика обов'язково мають входити: яйця, шинка (полядвиця), ковбаска, хрін, сіль, паска (або баранчик), сир. Старі люди кажуть: якщо ці ... «Високий Замок, 4월 14»
