우크라이나어에서 ПОВАГА 의 뜻은 무엇인가요?
존중하다
존중, 존중은이 평가가 지시되는 사람의 존엄성, 우월감, 그리고 더 큰 이상의 감각을 반영하는 추상적 인 사회적 범주입니다. 이것은 사회적 평가가 수행되는 것과 관련하여 누군가 또는 어떤 것의 높은 자질에 대한 인식에 기초합니다. 신뢰 범주뿐만 아니라 존경의 범주는 권력의 사회적 범주에 크게 의존합니다. 따라서 의미 지능의 피라미드 구조를 갖는 계층 적 공동체에서 존중의 범주는 존경받는 사람의 사회적 지위 / 계급에 달려있다.
우크라이나어 사전에서 повага 의 정의
존경, 그리고, w1. 자신의 공로, 누군가의 높은 긍정적 인 자질에 대한 인식에 기초한 존경심, 호의적 인 태도. 아편 같은 옛날의 기쁨. 그녀의 인생에서 처음으로, 그녀는 사람들로부터 자신에 대한 존중을보아야 만했다 (Mirny, I, 1949, 358). 남자와 장인으로서, 그는 그의 마을 에서뿐만 아니라 지구에서도 널리 존경 받았다 (Fri, I, 1955, 11). 나는 Kaiot의 영웅주의에 사로 잡혔고, 나는 그에게 더 많은 관심을 기울일 것이다. (Col., On the Front, 1959, 60); 대대에서는 처음에는 Karmazin이 종종 이반 안토 노프에 의해 그의 교육학적인 과거에 대한 존중으로부터 책망 받았다 (Gonchar, III, 1959, 198). //이 느낌의 표현. 내가 너에게 한마디 한마디로, 나는 가장 존경심을 가지고 말했습니다. (Cobb, III, 1956, 235); 그의 각 운동은 존경심으로 가득했다 (Rylsky, II, 1960, 237). // 다이얼 권위. 그는 pryvyk 시간 ..으로 hlyadity 그의 아들, 법원이 그의 작품에 큰 무게 (천의, III, 1950, 77)하는 것입니다 몇 가지 점에서 같은 힘으로 .◊ 존경을 참조 (유료)을 얻었다.
«ПОВАГА» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
повага 의 용법을 확인하세요.
повага 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1162
... а great — велика повага, а sincere — щира повага; due — належна повага; grudging — нещира/удавана повага: mutual — взаємна повага: in — for smb заради поваги до когось; out of — to/for smb з поваги до когось; with — з повагою ...
2
Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian
Немає вбивства Повага до життя 2. Ні крадіжці Повага чужого майна 3. Ні сексуальні домагання повагу до нашої чистої природи 4. Ні, лежачи Повага чесності 5. Ні одурманюючих Повага до ясним розумом Ні вбивство Будда ...
3
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... слава to have a — користуватися повагою/мати добру репутацію, а person of — шанована людина, а person of no — темна особа/темний тип; to win/to gain a — завоювати репутацію/повагу. request Dri'kwestl n прохання, просьба a ...
4
Финансово-экономический анализ деятельности предприятия. ...
Алексей Белокопытов, Е. Повага. СПИСОК РЕКОМЕНДОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ 1. Баканов М.И., Шеремет А.Д. Теория экономического анализа. - М.: Финансы и статистика, 2005. 2. Бочаров В.В. Комплексный финансовый анализ ...
Алексей Белокопытов, Е. Повага,
2013
5
Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 87
ПОВАГА \\ ЗНЕВАГА Прихильне ставлення, що грун- Почуття повної, крайньої непо- туеться на визначенні чиїх-н. ваги до кого-н., презирство, по- заслуг, високих позитивних горда, (ставлення) нехтування, якостей, поважання, ...
L. M. Poli︠u︡ha, L. S. Palamarchuk,
1987
6
Tvory Volodymyra Navrot́s̀koho - Том 1 - Сторінка 151
Правда, що тая его повага походить ще зъ тыхъ незапамятныхъ часбвъ (передъ 5 роками!), коли то ще посолъ Наумовичь выступавъ въ соймѣ львóвскóмъ за субвенціею для руского театру, коли грбмкимъ голосомъ заявлявъ себе ...
Volodymyr Navrot︠s︡ʹkyĭ,
1884
(глибока повага); ДАНИНА, УВАГА заст. (вияв такого почуття). Насторогу в одних, щиру повагу й захоплення в інших викликає батькове ім'я. Знають його по всіх довколишніх селах, відоме воно по Пслу і по Хоролу (О. Гончар); Хоч ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
8
Psykholohichni pohli︠a︡dy A.S. Makarenka: osobystistʹ, ...
Повага, що формується у людини в умовах сім'ї чи виховного закладу має безпосередній зв'язок з чесністю, повагою до інших людей, повагою до колективу. «Наша чесність вимагає позитивної єдності між трудящими, поваги до ...
Leonid Mykhaĭlovych Kudoi︠a︡r,
2005
9
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПОВАГА, и, ак. 1. Почуття шани, прихильне ставлення, то грунтується на визнанні чиїх-небудь заслуг, високих позитивних якостей когось, чогось; пошана, шана, шаноба. З радості стара як оп 'яніла, їй уперше на віку довелося ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko,
1998
Хто погодиться піти на таке, не будучи Цілком переконаним, що справжньою винагородою за цю важку працю стануть пошана та повага суспільства? Іншими словами _ суспільна думка, тим більш утішна для гарних суддів, чим ...
«ПОВАГА» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
повага 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Президент Грузії сподівається на раціональність Росії
Але відправною точкою цих розмов має бути повага до цих країн, повага до їхньої територіальної цілісності, їхнього суверенітету. «Я сподіваюсь, що ... «Радіо Свобода, 10월 15»
Покликання, в основі якого — любов і повага до дітей
Для Олени Вадимівни двадцять п'ять пар широко відкритих очей — не просто робота, це покликання, в основі якого — любов і повага до дітей. Без цього ... «Голос України, 10월 15»
У Європі зневажаються принципи недоторканності кордонів …
Принципи добросусідства мають на увазі безліч правил поведінки, у тому числі повага суверенітету й територіальної цілісності, які порушуються і до ... «Новини Укрінформ, 10월 15»
«Свобода, мир, повага до суверенітету і територіальної …
Свобода, мир, повага до суверенітету і територіальної цілісності — Україна не вимагає більшого. Проте Україна не задовольниться меншим. «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, 9월 15»
Е.Джон: повага України до прав ЛГБТ стане тестом на …
КИЇВ. 13 вересня. УНН. Британський музикант Елтон Джон був запрошений на зустріч Ялтинської Європейської Стратегії. Він зазначив, що "ваша ... «УНН, 9월 15»
Кандидат у президенти США Трамп: Сполучені Штати …
"Я не думаю, що Україна отримує відповідну повагу від інших частин Європи, а це повага, яку Україна заслуговує. Німеччина чи інші країни не надають ... «Укрінформ, 9월 15»
«Бачу в очах повагу до нас», - волинський боєць на …
Найбільше військових розчулюють навіть не безкоштовні ласощі, а повага до них, - зізнається волинянин Юрій Сидорчук, навідник 93-ої бригади. «Волинські Новини, 8월 15»
Ігор Йовічевіч: "Максимальна повага до суперника"
Тому до «Зірки» з нашого боку буде максимальна повага. На кіровоградців у нас буде дуже серйозна мотивація і ми готуватимемося до матчу з повною ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., 7월 15»
4 липня 2015 р.: "хохли", "кацапи" і "жиди"
Повага до співрозмовника і його народу - це не вживати визначення, які сам цей співрозмовник вважає образливими. І саме тому дискусія про "хохлів" ... «espreso.tv, 7월 15»
«Капітани змін» - новий проект УЄФА
УЄФА запустив новий проект, метою якого є боротьба з дискримінацією та повага до відмінностей у футбольному менеджменті. Одним з основних ... «ФФУ, 6월 15»