우크라이나어에서 ПОЗАЛЯГАТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «позалягати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 позалягати 의 정의
누워, 아, 너, 너. 독. 거짓말 (모든 곳 또는 많은 곳, 모든 곳 또는 많은 곳, 여러 곳에서). [반란군]은 늙은 참나무 뒤에, 흰 자작 나무에 누워서 불을 붙입니다. (Irchan II, 1958, 80); * 비 유적으로. 이미 불타고있었습니다. 모래 언덕에는 어둠의 깊은 주름이 옆에 놓여 있습니다 (Virgan, 여름의 십자가에서, 1959, 245). позалягати, а́є, а́ємо, а́єте, док. Залягти (про всіх або багатьох, усе або багато чого-небудь; у багатьох місцях). Позалягали [повстанці] за старі дуби, за білокорі берези, і виблискують огнем (Ірчан, II, 1958, 80); * Образно. Уже смеркало. На горбах піщаних Глибокі зморшки тьми позалягали (Вирган, В розп. літа, 1959, 245).
우크라이나어 사전에서 «позалягати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ПОЗАЛЯГАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
позалягати 의 용법을 확인하세요.
позалягати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sribnyĭ pavuk - Сторінка 63
Жандарі позалягали у шанці і, очевидно економлячи набої, пострілювали в бік бандитів. Цим вони добилися того, що зухвальці, які пробували були оточити детективів, відступили, і тепер усі бандити, покинувши своє авто, ...
Vasylʹ Koz︠h︡eli︠a︡nko, 2004
2
Смертні листи: документальна повість - Сторінка 37
Я з вами й завтра встигну розрахуватися». Вони повернули всі назад і позалягали навколо свого висел- ка для того, щоб не пустити нас, причому позалягали з вилами. Більше по справі засвгдчити не можу нічого, записано 37.
3
Народні оповідання - Сторінка 403
Червоні партизани засіли в двоповерховому будинку, там повставляли кулемети, гармати у вікнах, а самі теж позалягали. Бандити, почуваючи тишу, посувалися ближче до двоповерхового будинку. Раптом почувся тріск кулемета; ...
С. В Мишанич, Олексій Іванович Дей, М. М Пазяк, 1983
4
Козацькi вождi України. Т. 1: - Сторінка 109
Тоді козаки добулися правого берега лиману й позалягали по ямах, що лишилися від диких кабанів, та по шанцях, що їх устигли спорудити самі. І боронили ці «укріплення» завзято. Та на допомогу туркам прийшли татари, й козаки ...
5
Na storoz︠h︡i: publit︠s︡ystyka - Сторінка 22
Ми, вскочивши у корчі, позалягали й підпустили їх майже до себе. Коли ті наблизилися, ми відкрили вогонь і двох вбили, а третій, поранений, утік. У господині ми довідалися, що вони приходили за господарем, щоб кудись віз їх ...
6
Mor: knyha butti︠a︡ Ukraïny - Сторінка 842
Але класовий ворог скаженіє. Скрізь петлюрівці й вороги народу позалягали в ровах. . . Сурйозно й востаннє попереджую: хто стане супроти нас - буде стертий у порошок. Ступка тихцем прочинив двері, ступив кілька кроків і став ...
7
Investigation of the Ukrainian famine, 1932-1933: Oral ...
Одного разу вечером, дивлюся — той Василь з комсомольцями, з такими стріл ячками, позалягали по кущах. Я подивився, подивися: ну, чого вони так заходять? Ну, то, кажуть, що бандіти приїдуть, потягом з Києва. Бо в 12- ій годині ...
James Earnest Mace, Leonid Heretz, 1990
8
Zaboronenyĭ t︠s︡vit: ranni povisti - Сторінка 236
Корови несуєтно розбрелися по хлівах, де їх доїли, жаліли, чухали, хтось бив по ребрах, якусь повели до бика, і сільські діти побігли, позалягали в лопухах давитися, як бик нюхав, пирскав, мруґав, статечно якось, стримано ліз на ...
9
Spohady komandyra viddilu osoblyvoho pryznachenn︠i︡a ...
(як ціль) вже пристріляно й от-от почнеться вогонь на знищення, ми позалягали в уже вириті окопи. На моє зауваження, що можна б подавити цю батерію нашим вогнем, мій комбат лише махнув рукою й прошепотів: — Не поспішай ...
Kostʹ Himmelʹraĭkh, I︠E︡vhen Shtendera, 1987
10
Dovbush: povistʹ - Сторінка 87
Нена- че колосальш чудовиська, позалягали хребтами 1 вщпочива- ють по пгантськш боротьб1. Показалися на небі блин зор1. Не вс1 ще, перип тшьки, яким найбшьше спшшо. Решта, котр1 найлшивіци, вийдуть згодом, як небо ...