앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "позаливати" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ПОЗАЛИВАТИ 의 발음

позаливати  [pozalyvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ПОЗАЛИВАТИ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «позаливати» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 позаливати 의 정의

ayu, aesh, doc., perh.1. 많은 곳이나 많은 곳에서 모든 것을 부어 버리십시오. 초원, 초원, 매운 밀, 심지어 물 위에 낮게 서있는 집들도 쏟아 부었다. (N.-Lev., I, 1956, 69); 대표자들 사이에서조차도 신경을 곤두 세우십시오 : 도로를 뒤로 날리지 말고, 다리를 비추십시오 - 당신은지나 가지 않을 것입니다 (Gonchar, II, 1959, 175); // 깊은 가을이 시작되고, 중립 지역의 늪이 물로 가득 차고, 길은 흐려졌습니다 (Skl., Legend., 1957, 44). 땀은 눈 (얼굴 등)으로 가득차 있습니다. 그때 눈은 그것을 채웠습니다. 핏 (Peet)이 그의 눈을 채웠던 바로 그 것과 같습니다 (얼굴 등) (cf. позаливати, а́ю, а́єш, док., перех.

1. Залити все або багато чого-небудь, усіх або багатьох, у багатьох місцях. Позаливала вода луки, луги, позносила млини, навіть позаливала хати, що стояли низько, над водою (Н.-Лев., І, 1956, 69); Серед делегатів навіть турбота: не позаливала б повінь дороги назад, поналиває балки — не проїдеш (Гончар, II, 1959, 175); // безос. Почалася глибока осінь, болота в нейтральній зоні позаливало водою, шляхи розмило (Скл., Легенд. начдив; 1957, 44).

Піт позалива́є (позалива́в) о́чі (лице́ і т. ін.); По́том о́чі позалива́ло — те саме, що Піт зали́в о́чі (лице́ і т. ін.) (див.


우크라이나어 사전에서 «позаливати» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ПОЗАЛИВАТИ 운과 맞는 우크라이나어 단어


ПОЗАЛИВАТИ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

позалітати
позалагоджувати
позалазити
позаламлювати
позалатуваний
позалатувати
позалаштовувати
позалаштунковий
позалежуватися
позаливаний
позаливатися
позализувати
позалипати
позалицятися
позаличковувати
позалишати
позалишатися
позаломлювати
позаломлюватися
позалоскочувати

ПОЗАЛИВАТИ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

вливати
впивати
впливати
вповивати
вривати
вшивати
відгнивати
відживати
відзивати
відкривати
відливати
відмивати
відпивати
відпливати
відпозивати
відпочивати
відривати
відшивати
добривати
довивати

우크라이나어 사전에서 позаливати 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «позаливати» 번역

번역기
online translator

ПОЗАЛИВАТИ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 позаливати25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 позаливати 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «позаливати» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

pozalyvaty
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

pozalyvaty
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

pozalyvaty
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

pozalyvaty
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

pozalyvaty
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

позаливать
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

pozalyvaty
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

pozalyvaty
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

pozalyvaty
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

pozalyvaty
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

pozalyvaty
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

pozalyvaty
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

pozalyvaty
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

pozalyvaty
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

pozalyvaty
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

pozalyvaty
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

pozalyvaty
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

pozalyvaty
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

pozalyvaty
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

pozalyvaty
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

позаливати
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

pozalyvaty
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

pozalyvaty
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

pozalyvaty
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

pozalyvaty
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

pozalyvaty
화자 5 x 백만 명

позаливати 의 사용 경향

경향

«ПОЗАЛИВАТИ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «позаливати» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

позаливати 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ПОЗАЛИВАТИ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 позаливати 의 용법을 확인하세요. позаливати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 309
Ти б ще дужче залив очі, то більше б побачив,— не витерпіла Пріська, натякаючи на те, що Грицько прийшов випивши (Мирний). позаливати очі (сліпаки) (про багатьох або у великій мірі). А горілку пити, гуляти — Махамед усім ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 43
А ми в своїй обідраній до краю, доведеній до відчаю школі не можемо, як у вежі з кістки слонової, зачинитися, вуха воском позаливати, щоб не чути того вереску, а чи, може, шабашу нечестивого. Живемо ж серед людей, і діти наші ...
Лисюк В. М., 2012
3
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
11:9 І він увійде в царство південного царя, але вернеться до своєї землі. 11:10 А сини його озброються, і зберуть натовп численних войовників, і один із них конче піде, і все позаливає, і перейде край, і вернеться, і воюватиме аж ...
деякі автори, 2015
4
Sionsʹki protokoly: dz︠h︡erela i dokumenty : istorychna ...
... котрі зрікаються навіть Божої влади, з середовища яких всюди прориваеться вогонь анархії, насамперед мае позаливати це всепоглинаюче полум'я. Тому він зобов'язаний вбити такі суспільства, навіть якби довелося залити їх ...
Miz͡hrehionalʹna akademii͡a upravlinni͡a personalom (Kiev, Ukraine), 2005
5
Ot kolysʹ bulo ...: humoresky, opovidanni︠a︡, povistʹ - Сторінка 274
humoresky, opovidanni︠a︡, povistʹ I︠E︡vhen Kravchenko. _ Ех, позаливати б усім їм пельки тим волотом,- глухо промовив матрос і заплющив очі. Ми дивились на його виснажене обличчя, на великі, обплетені сизими жилами руки, ...
I︠E︡vhen Kravchenko, 1987
6
Уроки пройдених доріг - Сторінка 55
Проте відповідальність велика: треба взяти воду від господарчого каналу, довести до плантації і, орудуючи підпірними металевими щитами та мотикою, пустити її по міжрядних борознах так, щоб не позаливати дороги. Оволодіти ...
Віталій Карпенко, 2011
7
In the deadly circle: - Сторінка 210
Stepan Fedorivsʹkyĭ, 1977
8
Khiba rebutʹ voly, i͡ak i͡asla povni?: roman z narodnogo ...
А горілку пити, гуляти — Махамед усім п'янюгам привід дає! Позаливають очі — та шкоду, капості людям роблять... Стали люди жалітися батькові, що Махамед синів їх розпоює, стали радити, щоб здержував сина. Та що батько вдіє ...
Panas Myrnyĭ, ‎Ivan Bilyk, 1981
9
Khaĭ svi︠a︡tytʹsi︠a︡ im'i︠a︡ tvoi︠e︡ - Книга 4 - Сторінка 20
Повій, вітрику буйнесенький, Повій, вітру, з глибокого яру Да пожени, Боже, синюю хмару, Да нехай піде дощик дрібнесенький, Да позаливає да доріжки, Де походили кривавії ніжки. 4 Ой гоя-гоя, Пропала моя доля... Прокляла ...
V. A. Kachkan, 2007
10
Buǐnyǐ viter: roman - Сторінка 11
... бо прибігають на пожежу аж тоді, коли юрбища бистроногіших ентузіястів і крокви порозтягають та все позаливають водою. При чому, біля пожежних помп розігруються цілі баталії, бо кожному кортить показати свою силу і сприт, ...
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, 1957

«ПОЗАЛИВАТИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 позаливати 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Чорнобиль після пожежі на 320 гектарах лісу. ФОТО+ВІДЕО
Фактично догоряють залишки рослинності, їх де-не-де рятувальники намагаються позаливати водою, але ось ці маленькі осередки вже не несуть жодної ... «Вікна online, 5월 15»
2
Мурашок із дому виганяють записками
Сусіди радили їм позаливати дірки розведеною у відрі води ампулою мурацида. Це сильнодіюча отрута для комах. Але мурахи на неї не відреагували. «Gazeta.ua, 7월 11»

참조
« EDUCALINGO. Позаливати [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/pozalyvaty> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요