우크라이나어에서 ПРОМУРКОТАТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «промуркотати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 промуркотати 의 정의
일어나, 너와 PROMURCOTITS를 만날거야, 너, 오버 슈트. 그리고 순박 한. 독 우르르 소리가 나기 전에. 모퉁이에서 고양이는 돌진했다. 랍비는 여전히 약간의기도를 드렸고, 처음에는 작은은 페니를 돌에 새겨진 화석에 던졌습니다 (Fr., V, 1951, 265). - 혼자 야, 스테 포포? 그리고 Lyal은 어디에 있습니까? Stepan은 시선을 사로 잡는 듯 흔들었고 시어머니 (Zagreb., Specka, 1961, 294)에게 문간을 막혔다. промуркотати, очу́, о́чеш і ПРОМУРКОТІ́ТИ, очу́, оти́ш, перех. і неперех. Док. до муркота́ти, муркоті́ти. У кутку промуркотав кіт; Рабин промуркотів ще якусь молитву, а відтак перший кинув невеличкий срібний гріш до видовбаної в камені ямки (Фр., V, 1951, 265); — Ти один, Стьопо? А де ж Ляля? Степан промуркотів щось невиразне і заточився через поріг просто на тещу (Загреб., Спека, 1961, 294).
우크라이나어 사전에서 «промуркотати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ПРОМУРКОТАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
промуркотати 의 용법을 확인하세요.
промуркотати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 39
Ср. промтовары. промтовары (промышленные товары) промтовари, -р 1в (про- мисл»в! товари). промульгация книжн. промульгашя. промурлыкать I. промуркотати, -кочу, -кбчеш, промуркот!ти, -кочу, -котищ, проворкотати, -кочу, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
2
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 32
-р1в (промислбв1 товари). промульгация книжн. промульгащя. промурлыкать I. промуркотати, _-кочу\ -кб- чеш, промуркотгги, -кочу, -котйш, провор- котати, -кочу, -кбчеш, проворкоп'ти, -кочу, -котйш; (напевая) разг. промугйкати, про- ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 876
ПрОМрЯЧЙТИ (-ЧУ, -ЧЙШ) P vt to cover (thoroughly) with a mist (for some time). промувати (-ую, -уеш) / vt to promote, further, foster. промугйкати (-аю, -аеш) P vt to mutter or mumble (for some time). промуркотати (-оч£, -бчеш) P vt to purr ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 238
ПРОМУРКОТАТИ, очу, очеш I ПРОМУРКОТ1ТИ, очу, отйш, перех. I неперех. Док. до муркотати, мурко- Т1ти. У кутку промуркотав кгт; Рабин промуркотьв ще якусь молитву, а вХдтак перший кинув невеличкий ср1бний грхш до ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. мугикати, 1. ревіти. промуркотати, промуркотіти, промурмотати, промурмотіти, промурчати див. бурмотати. 1 — 3. промчати див. 2. бігти, мчати, 1. пробігти. промчатися див. 2. бігти. пром'яти див. 1. м'яти. .1 — 3. пронестися див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 591
-ею промуркотати, -очу, -очеш; нак. -очи промуркоти, -очу, -отйш, -отимо, -отите; нак. -отй промурмотати, -очу, -очеш; как. -очй промурмотгги, -очу, -отйш, -отимо, -отите; нак. -отй промучити, -чу, -чиш; нак. -уч промучувати, -ую, -уеш ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
1. мугикати, 1. ревіти. промуркотати, промуркотіти, промурмотати, промурмотіти, промурчати див. бурмотати. 1 — 3. промчати див. 2. бігти, мчати, 1. пробігти. промчатися див. 2. бігти. пром'яти див. 1. м'яти. .1 — 3. пронестися див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 474
Промуркотати, чу\ чеш, гл. Промурлыкать. Промочити, чу, чиш, гл. Промучить. Цглтнъке лто промучив я свою голову. Ком. I. 5. Пром^читися, чуся, чишся, гл. Промучиться. Мкяцгв зо три промучилась бгдна дитина, та таки й умерла.
