우크라이나어에서 ПРОПЛЮВАТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 проплювати 의 정의
수영, yoy, yuesh, doc., 십자형, p. 불꽃을 완전히 덮어 오염시킵니다. 그녀는 늙은이를 수염으로 사랑했습니다. 당신의 턱수염은 한척과 보복의 헛입니다, 나의 리첸코 - 당신이 여자를 이끌고 있다고하더라도; 내 턱수염 제비가 퍼지면서 내 luchenku - kiss, Hug (우크라이나 민요, 2, 1965, 144); * 비 유적으로. - 진실이 누구냐고 언제 확신 할 수 있니? 아시다시피, 친구, 달콤한 냄새가 났으며 쓴 맛을 헤쳐 나갔습니다 (Rybak, Hour .., 1960, 650).
«ПРОПЛЮВАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
проплювати 의 용법을 확인하세요.
проплювати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 257
ПРОПЛ1СНЯВГГИ, 16, док. Плймшвгги насщнзь. ПРОПЛЮВАТИ, юю, юёш, док., перех., розм. Забруд- вювати, суцшьно шжриваючи плювками. Полюбила дХда старого а бородою. Твоя борода — то сЫи X хату мести. Мое личенько ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1977
2
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
1) Проплыть. 2) Быстро пройти. Не счуєшся, як воно біжить, як ластівка пропливе. Кв. Проплювати, плюй), вш, іл. Расплевать; заплевать. Солодкоіо проілинуть, ііркоіо проплюють. Ноп. М 4602. Твою бороду проплюють, проааркають, ...
3
Украинськи прыказкы, прыслив-я ы таке ынше: Збирныкы О. В. ...
Л., Пир., Гад. Не будь солодкий, бо розлижуть ('); не будь гіркнй, бо розплюють (2). Бр., Как., К., Ж. _ Солодкого проглинуть, гіркого проплюють. К. _ Не будь ні гірок, ні солодок: будь гірок-проплюють, будь солодок _ проглинуть. Кон.
4
Ukrainsʹki prykazky, pryslivʺi︠a︡ y take ynshe: zbirnyky ...
Бр., Кан., К., Ж. — Солодкого проглинуть, гіркого проплюють. К. — Не будь ні гірок, ні солодок: будь гірок— проплюють, будь солодок — проглинуть. Кон., (А"., ч От. 36., Проск.]. — Не будь солодким, бо проклюють; не будь (гірким?) ...
M. Nomys, Opanas Vasylëvych Markovych,
1864
5
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 46
проплакати. проплакаться разг. вйплакатися, -плачуся, -плачется. пропласток геол. прошарок, -рку. проплёванный разг. пропльований. проплевать разг. проплювати, -плюю, -плюёш. проплесневеть проплкнявпи и про- ПЛ1СНЯВ1ТИ; ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1981
6
Davni︠a︡ ukraïnsʹka proza: rolʹ folʹkloru u formuvanni ...
Дожовтневий період, с. 370. 2 У народнопоетичній творчості на цю тему зустрічаються прислів'я: «Не будь солодким, бо розлижуть, не будь гіркий, бо розплюють», «Солодкого проглинуть, гіркого проплюють», «Не будь ні гірок, ...
Mykhaĭlo Semenovych Hryt︠s︡aĭ,
1975
7
Листи до Т.Г. Шевченка - Сторінка 151
Бачить, сердечний, що накоТв тривоги, да вже й каеться тепер на ввесь світ, і цураеться від тоТ несмачноТ страви, да ще й дякуе добрим і всім людям, що так проплювали на його мисочку... Поглянь же незлим своТм оком на тую ...
Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, Taras Shevchenko, I︠E︡vhen P. Kyryli︠u︡k,
1962
8
Украінські приказки, прислiв'я і таке інше: Збірники О. В. ...
Бр., Кан., К, Ж.— Солодкого проглинуть, пркого проплюють. К.— Не будь Н1 прок, Н1 солодок: будь г1рок — проплюють, будь солодок — проглинуть. Кон., [К, Ст. 36., Проск.].— Не будь солодким, бо проклюють; не будь (прким?) ...
Matviĭ Nomys, Опанас Васильович Маркович, M. M. Pazi︠a︡k,
2003
9
Tvory: Perei͡a͡slavsʹka rada - Сторінка 422
Але ти не ппванся, — заспокоював гетьмана, — солодкого розлижуть, а пркого проплюють. Ото й добре, що ти не солодкий 1 пе пркий... — А я кий же? — спитав Хмельницький. — Терпкий, як терен, — сказав Литка, одпускаючи руку ...
Natan Samiĭlovych Rybak,
1981
10
Золоте чересло: книга народних ремесел, звичаїв та побуту ...
Не будь т горек, т солодок солодкого проглинуть, а пркого проплюють. Где люблять — не вчащай, а где не люблять — 1 гостем не бувай. Василю, не бери на силу. Держися чого доброго, як вош кожуха. До Святого Духа не покидай ...
Климентій Зіновіїв, В. О Шевчук, Олександр Шугай,
2009