우크라이나어에서 ПРИБУВАЮЧИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «прибуваючий» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 прибуваючий 의 정의
도착하고, e. Diyapr. 행위 따뜻한 도착하는 h. 카오스는 새로운 행군 대대와 다른 군대가 도착하기를 앞당겼습니다 (Gazek, Adventures .. Schweik, Masljak 번역, 1958, 511). 숲은 도착한 군대로부터 이미 단단 해졌습니다 (Gonchar, III, 1959, 342). 도착하는 강이 불규칙하게 흔들리는 것을 제외하고는 (Fri, II, 1950, 29) 아무것도 듣지 못했습니다. прибуваючий, а, е. Дієпр. акт. теп. ч. до прибува́ти. Хаос збільшували прибуваючі на фронт нові маршові батальйони і інші військові частини (Гашек, Пригоди.. Швейка, перекл. Масляка, 1958, 511); У лісі вже ставало тісно від прибуваючих військ (Гончар, III, 1959, 342); Годі було.. почути що-небудь, крім скаженого клекоту прибуваючої ріки (Фр., II, 1950, 29).
우크라이나어 사전에서 «прибуваючий» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ПРИБУВАЮЧИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
прибуваючий 의 용법을 확인하세요.
прибуваючий 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
I︠E︡vropeĭsʹki intehrat︠s︡iĭni prot︠s︡esy i transkordonne ...
Як свідчать дані, зібрані польськими дослідниками, головними місцями закуплений товару на польсько-українському прикордонні є міста: • Хелм та Люблін - для прибуваючих через Дорогуськ; • Томашов Любельський, Замость і ...
Volodymyr Ĭosypovych Laz︠h︡nik, Serhiĭ Valentynovych Fedoni︠u︡k, Volynsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni Lesi Ukraïnky. Fakulʹtet miz︠h︡narodnykh vidnosyn, 2006
2
Vyrobnycha intelihent︠s︡ii︠a︡ ukraïnsʹkoho ... - Сторінка 67
Нарада в республіканському Міністерстві сільського господарства, що відбулася в червні 1951 р. відзначила, що ця тенденція — ненадання допомоги прибуваючим спеціалістам — набула значного поширення. З цього приводу ...
Oleksandr Fedorovych Nikili︠e︡v, 2004
3
Istorii︠a︡ Ukraïny: dokumenty, materialy : posibnyk - Сторінка 294
2 в Дубно, з підпунктами на кордоні в Підволочиську, Ланівцями і Корці. Мета їх улаштування: 1) Прийом і відправка до Штабу людей прибуваючих з України і переотправка людей на Україну по справах П.П. Штабу; 2) Розвідча ...
4
Ukraïnsʹkyĭ arkhiv - Том 16 - Сторінка 339
Зібрані протестують проти парцеляції дворів між цих прибуваючих. Двори мають бути розпарцельовані між місцеве рільниче населення. 5. Зібрані на вічу констатують, що цьогорічні збори земних плодів нижчі в Угнівщині на ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka, Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Komisii︠a︡ regionalʹnykh doslidiv i publikat︠s︡iĭ, 1960
5
Stez͡hkamy z͡hytti͡a: Kryz͡hanyĭ pokhid hen. A. H. ... - Сторінка 110
Через якийсь час, уже на Дон, Ковган привів 300 козаків, що він їх мобілізував у своїй станиці наказом Уряду. Потрібна була якнайбільша ініціятива й інформативна праця Уряду, бо всі прибуваючі повстанці шукали за своїм Урядом, ...
6
Ukraïnsʹka T︠S︡entralʹna Rada: 10 hrudni︠a︡ 1917 r. - 29 ...
... утвореного в Житомирі. Ухвалена 1) утворити Інформаційне бюро з такими завданнями: а) одержувати інформації від прибуваючих із сіл щодня делегацій громадських організацій і від командированих на місця Бюро агітаторів, ...
V. F. Versti︠u︡k, Ukraine. T︠S︡entralʹna Rada, Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1996
7
Kni͡azʹ I͡Aroslav Osʹmomysl: ukraïnsʹka istorychna povistʹ ...
Глянув за Дністер, де роїло ся від війська, подумав хвилю, як чоловік, пробуджений з иросоння і сказав: - „Скажи начальникови замкової сторожі, щоб наказав воєводї Якунови, розставити прибуваючі полки в укріпленнях за городом!
8
Практичний довідник з української мови - Сторінка 117
В лш вже ставало ткно від прибуваючих вшськ (О. Гончар) — діеприкметник прибуваючих стввщноситься з минутам часом (які прибували). А в реченш: Якщо станеться вшна, знову виплакуватимуть оч\ передчасно посивш матерг и ...
Ivan Pylypovych I͡Ushchuk, 1998
... містилося богато закамарків для поміщення ріпників, а корисне положення їх на краю Борислава давало їм можність — бути пристановком для всіх свіжо або пізно прибуваючих. Так пройшов Бенедьо за дармо пять чи шість хат.
... були низькі а дуже широкі, - очевидно, під іх дахаМи Містилося багато закаМарків для поМіщення ріпників, а корисне положення Їх на краю Борислава давало ЇМ Можність бути пристановкоМ для всіх свіжо або пізно прибуваючих.
«ПРИБУВАЮЧИЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
прибуваючий 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
«Укрзалізниця» призначила додаткові швидкісні поїзди з Києва …
На станції метро «Петрівка» в Києві під прибуваючий поїзд стрибнула 52-річн ... Кримінал · Швидкісний пасажирський поїзд Hyundai, який слідував за ... «Публіцист, 7월 15»
У Києві на станції метро "Гідропарк" померла жінка
Вона похитнулася і вдарилася об прибуваючий поїзд, третій вагон, в результаті чого отримала травму, несумісну з життям", - йдеться в повідомленні. «РБК-Україна, 7월 15»
На станції метро «Петрівка» жінка кинулася під потяг
За словами очевидців, пасажирка вирішила покінчити життя самогубством, цілеспрямовано стрибнувши під прибуваючий потяг. Як повідомили у ... «OstanniPodii.com, 5월 15»
Перші учасники конкурсу "Креативні зупинки Рівного"
Одна бокова сторона виконана прозорою, щоб було добре видно прибуваючий транспорт. Матеріали: Сталь, алюміній, тонований антивандальний ... «ОГО, 7월 14»