ПРИКАЖЧИК - 우크라이나어사전에서 прикажчик 의 정의 및 동의어

우크라이나어에서 ПРИКАЖЧИК 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 прикажчик 의 정의

우편 배달부, 파트 1. ~이다. tsarist 러시아에서 - 그의 농장의 어떤 부분을 감독 토지 소유자로부터 고용 된 종업원, 다양한 경제 명령을 이행하거나 경제를 감독. 한 명의 신사 배신자를 위해 한 번, 그리고 서기를 위해, 그리고 청지기를 위해 한 번 [바빌로프] 였고 이미 그의 땅을 매입했다 (Gr., II, 1963, 319). 농부는 시체로 봉사하고, 막대기로 무장 한 서기 원고의 감독하에 현장에서 일했습니다 (Eastern Middle Ages, 1955, 31). * 비 유적으로. [레닌]은 철학의 부르주아 교수들과 정치 경제학 교수들이 자본가 계급의 계층 학자들이라고 지적했다 (Biogram Lenin, 1955, 102). ~이다. tsarist 러시아 - 상인이나 쇼핑 기관에서 고용 된 종. 그는 자루를 떠났고 겨울에는 점원을위한 가게 주인이되었습니다 (N.-Lev., IV, 1956, 319). 단일 상점에서, 알 수없는 교차점이나 상인 자신의 소유자 (Tulub, B steppe, 1964, 51)에서 메스꺼움과 눈썹으로부터 떨어집니다. * 비교 - 그 상인이 상인에 묶여 있기 때문에 그는 내 오른편을 가졌습니다 (Kv.-Osn., II, 1956, 349) .3 향수하다 가게의 판매자. 협력 상점에서는 모범적 인 주문, 순도 및 주문자가 구매자들과 공손하게 통치했습니다 (Boych., Molodist, 1949, 225). - 너 누구 니 니? - 바라바라에게 물었다. - 그게 유일한 사람, 영장, 하나님은 그의 거룩한 것을 알고 있습니다 ... (Perv., Wild Honey, 1963, 19). прикажчик, а, ч.

1. іст. У царській Росії — найманий службовець у поміщика, що наглядав за якою-небудь ділянкою його господарства, виконував різні господарські доручення або керував господарством. Був [Вавилов] колись за об’їждчика в одного пана, тоді за прикажчика, тоді за управителя, а там уже й свою земельку купив (Гр., II, 1963, 319); Селянин відбував панщину, працював у полі під наглядом панського прикажчика, озброєного палицею (Іст. середніх віків, 1955, 31); * Образно. Він [Ленін] вказував, що буржуазні професори філософії, як і професори політичної економії, є вченими прикажчиками класу капіталістів (Біогр. Леніна, 1955. 102).

2. іст. У царській Росії — найманий службовець у купця або в торговельному закладі. Покинув він торби, та взимку став у крамаря за прикажчика (Н.-Лев., IV, 1956. 319); В поодиноких крамницях позіхають від нудоти й лупають очима на невідомого перехожого прикажчики або сам хазяїн-купець (Тулуб, В степу.., 1964, 51); * У порівн. — Він, як є меж купцями прикажчик, так він в мене права рука моя (Кв.-Осн., II, 1956, 349).

3. заст. Продавець у крамниці. В кооперативних крамницях запанував зразковий порядок, чистота, прикажчики ввічливо поводилися з покупцями (Бойч., Молодість, 1949, 225); — З ким це ти, Анисько? — спитала Варвара.. — Та внадився прохвост один, з воєнторгу прикажчик, чи бог його святий знає… (Перв., Дикий мед, 1963, 19).

우크라이나어 사전에서 «прикажчик» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요

한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ПРИКАЖЧИК 운과 맞는 우크라이나어 단어

vykazhchyk

dokazhchyk

zahruzhchyk

zaporozhchyk

zatyazhchyk

nebizhchyk

perebizhchyk

pokazhchyk

pidvozhchyk

pidkazhchyk

array(ukazhchyk)

array(uklonopokazhchyk)

ПРИКАЖЧИК 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

ПРИКАЖЧИК 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

«ПРИКАЖЧИК» 관련 우크라이나어 단어

ПРИКАЖЧИК 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 прикажчик 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 прикажчик 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «прикажчик» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

营业员

화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

empleado

화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

clerk

화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

क्लर्क

화자 380 x 백만 명

우크라이나어 - 아랍어 번역기

كاتب

화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

приказчик

화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

balconista

화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

করণিক

화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

greffier

화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

kerani

화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

Schreiber

화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

店員

화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

서기

화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

Carik

화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 베트남어 번역기

nhân viên bán hàng

화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

எழுத்தர்

화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

लिपिक

화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

Postane

화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

impiegato

화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

urzędnik

화자 50 x 백만 명

우크라이나어

прикажчик

화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

funcționar

화자 30 x 백만 명

우크라이나어 - 그리스어 번역기

υπάλληλος

화자 15 x 백만 명

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

klerk

화자 14 x 백만 명

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

clerk

화자 10 x 백만 명

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

kontorist

화자 5 x 백만 명

«ПРИКАЖЧИК» 의 용어 사용 경향

100%

위의 지도는 다른 국가에서 «прикажчик» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

«ПРИКАЖЧИК» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 прикажчик 의 용법을 확인하세요. прикажчик 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Tvory - Том 2 - Сторінка 333

Прикажчик сміється. Раптом прислухається, обертається. 76. Знімає дитину з полиці й кладе на прилавок. 77. Побачив, що до магазину підходить дружина, хвилюється. 78. Вхід до магазину. Крп. Дружина прикажчика. 79. Прикажчик ...

Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, 1964

Tvory - Том 2 - Сторінка 69

Прикажчик (вдержує її за рукав, співае). Дівчино, рибчино, Кохана моя, Чого ж ти мене Та й не злюбилаї П р і с ь к а (крадеться тихенько й над самим вухом у прикажчика на весь голос). Я вас любила і не забуду, Любила, кохала ...

Li͡ubovʹ I͡Anovsʹka, 1959

Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 122

Ось я, не в гнів вам буде, прийшов навмисне, щоб попрохати вас... Прикажчик. Кажіть... О и а н а с. Ви старші — за вами річ. Прикажчик. Ні, кажіть попереду ви. О п а н а с. За отаманом перше слово. Прикажчик. Ви старші на годи.

Li︠u︡bovʹ I︠A︡novsʹka, 1991

Ukraïnsʹki narodni kazky, legendy, anekdoty - Сторінка 291

Проншло там кшька часу, думае пан про прикажчика, розпитав би 1 людей, щоб увіритись, та знае, що шхто правди не скаже. Пробував по дню, по два з очей не спускати прикажчика, а прикажчику байдуже, не їсть, не п'е, та все ...

Pavlo Mykolaĭovych Popov, ‎Galina Semenovna Sukhobrus, ‎Viktorii︠a︡ Arsenivna I︠U︡zvenko, 1957

Журавлиний крик

Зрозуміло? Я, прикажчик його милості СеПахомійовича, наказую усім мужикам з названих слобід [ в середу з плугами й боронами... [арився лемент об стіни монастиря. До прикажчика цов архімандрит, Що саме вийшов послухати ...

Роман Іваничук, 2006

Зібрання творів - Сторінка 70

Проте, як тимчасом над'їхав прикажчик, Гриць наробив таких помилок, що Олександро тільки плечем би здвигнув. Насамперед він не гукнув грізно прикажчика та не стежив, дожидаючись його, сердитим господарським оком, поки ...

Володимир Леонтович, ‎Олена Леонтович, 2004

Vesni︠a︡na proristʹ - Сторінка 27

тюрми Іван якось попрохав у прикажчика тридцять копійок; прохав кілька разів, але прикажчик, що приїздив на степ разів три-чотири на рік, все чомусь не давав йому грошей, аж якось видав йому двадцять три копійки.

Vasylʹ Pivhoradni︠a︡, 1969

Fata morgana - Сторінка 62

Ие сам Хома, прикажчик казав. Вуси ще бглгшими стали на червонгм виду, i оч! лгзли наверх. Маланка низала плечима, але вдягла кожушанку i побила до двору. Тепер це вже ГГ справа. Панич Льольо мусить найняти Андргя, вона ...

Коцюбинський М. М., 2013

Виховання почуттів

_ І навіть скажу більше: прикажчик, Що її продавав, білявий! _ Ще б я пам”ятав прикажчика! _ Але ти сказав йому адресу: вулиця Лаваль, вісімнадЦять. _ Як ти дізналася? _ спитав Арну, вражений. Вона знизала плечима. _ О! Дуже ...

Гюстав Флобер, 2005

Тіні забутих предків

Не сам Хома, прикажчик казав. Вуси ще білішими стали на червонім виду, і очі лізли наверх. Маланка низала плечима, але вдягла кожушанку і побігла до двору. Тепер це вже її справа. Панич Льольо мусить найняти Андрія, вона ж в ...

Михайло Коцюбинський, 2008

우크라이나어 사전에서 "прикажчик" 뜻

우크라이나어 에서 ПРИКАЖЧИК 의 발음