우크라이나어에서 ПРИПІЗНИТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «припізнити» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 припізнити 의 정의
늦게, 늦게, 늦은, 의사., peres, 드물게. 무언가의 집행 또는 성취; 떼어 내다 어쨌든, 그는 가능하지 않을 때까지 (몽고의) 운동을 지연시킬 필요가있었습니다 (Fri, VI, 1951, 121). припізнити, пізню́, пі́зниш, док., перех., рідко. Затримати виконання або здійснення чого-небудь; відтягти. Будь-що-будь, а йому треба було припізнити похід [монголів] аж до тої хвилі, коли він станеться неможливим (Фр., VI, 1951, 121).
우크라이나어 사전에서 «припізнити» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ПРИПІЗНИТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
припізнити 의 용법을 확인하세요.
припізнити 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
Живо ходи до начальника, вінуже збирає відділ, що має йти з тобою. Нам треба швидко видобутисявідси – тут небезпечно! Мовострі ножі,вразили всерцеМаксима ті слова. Будь-що- будь, а йому треба було припізнити похід аждо ...
Нам треба швидко видобутися відси - тут небезпечно. Мов острі ножі, вразили в серце Максима ті слова. Будь-щобудь, а йому треба було припізнити похід аж до тої хвилі, коли він станеться неможливим. - А се відколи, боярине, ...
3
Markii︠a︡n Shashkevych - Сторінка 47
Вона може тільки припізнити ся, а прийти все таки мусить. Все таки колись, мимо несподіваного зимна розпукнуть ся базьки, зацвитуть сади і зазеленіють поля. Не спинять весни передчасні громи, вони тільки зворушать воздух і ...
4
Podoroźh̀ dovkola zemli v 80 dníàkh ÍÙliíà Vernoho - Сторінка 129
... досьвіта, міг Джон Бунсбі завірити товаришів подорожп, що до Шанґаю нема вже й цілих сто миль. Але на се був лише один одинокий день часу і того самого вечера мусів пан Фоі прибути до ¬Шаніаю, єсли не хотів припізнити ся ...
5
Благовісник ... - Том 1 - Сторінка 3
Одночасно Святіший Отець зволив уділити Патріярхам власть прискорити або припізнити той речинець, якщо на те є яка слушна причина. Спираючись на 1о-ій постанові Собору про те, що всі канони Собору відносно влади ...
Українська католицька церква, 1965
6
Biblioteka ukraïnoznavstva - Томи 5 – 6 - Сторінка 50
Переріст «сильної» одиниці демолібералістичного світу, що витворив економічне явище зв. капіталізмом, може, на думку соціялізму, нівечити можливості осягу мети, або щонайменше її непотрібно припізнити. З цього приводу він ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka, Shevchenko Scientific Society (U.S.), 1958
7
Peremyshl', zakhidnyı̆ bastion Ukraı̈ny: zbirnyk ... - Сторінка 196
Щоб цю хвилину якнайбільше припізнити, УПА й ОУН кинули всі свої сили в боротьбу проти виселення і цю боротьбу потрапили вести майже два роки. Окремі її етапи в Перемишлі будуть предметом розгляду наступного розділу. 5.
8
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoho viĭsʹka - Сторінка 811
УПА й підпілля не жалували, із свого боку, жертв, щоб припізнити цю акцію. Крім прямих проти- колгоспних акцій, у яких нищено колгоспи й мтс велика більшість саботажних й атентатних акцій була спрямована проти організаторів і ...
Ivan Petrovych Kryp'i͡akevych, 1953
9
Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 135
Будь- що-будь, а йому треба було припізнити похід аж до тої хвилі, коли він станеться неможливим. — А се відколи, боярине, ви почали лякатися хлопських засіків? Я не думаю, щсб так нагло яка небезпека грозила монголам.
10
II Miz͡hnarodnyĭ naukovyĭ kongres ukraïnsʹkykh istorykiv ...
УПА і підпілля не жалували, із свого боку, жертв, щоб припізнити цю акцію. Крім прямих протиколгоспних акцій, у яких нищено колгоспи й МТС, велика кількість саботажних атентатних акцій була спрямована проти організаторів й ...
Li͡ubomir Vynar, Oleksandr Mykhaĭlovych Zavalʹni͡uk, Ukraïnsʹke istorychne tovarystvo, 2007
