우크라이나어 사전에서 путівник 의 정의
guide, a, h. 여행 중 특정 장소에서 이동하는 데 도움이되는 데이터가 포함 된 디렉토리입니다. [베드로] 박물관 손에 가이드 (.. 처브, 발칸 반도의 봄, 1960, 460)에 있던 종에 온; 지리적 노동을 쓰기에 플리 니는 카드를 사용 ... 아그립바를, 그것에 정착, 실제적인 가이드 및 다른 사람의 목록에서 가져온 정보의 번호를 추가. (우크라이나 SSR의 역사가에 의한 수필, 1957, 217); Photoalbums, 가이드 및 다양한 가이드는 관광객들이 과거와 현재의 Transcarpathia (Lit. Ukr., 8. VII 1969, 3)를 더 잘 이해하도록 도와줍니다. // por 뭔가를 탐색하는 데 도움이되는 것이 무엇인가를 용이하게합니다. 젊은 프랭크를 들어 로마 Chernyshevskogo는 [ "뭐?"] (라드.의 년, 3, 1957, 41) 자신의 사회적 행동을 이끄는 삶에서 가이드의 일종이었다. путівник, а́, ч. Довідник, що містить дані, які допомагають орієнтуватися в певному місці, під час подорожі і т. ін. Підійшов [Петру] до служниці, яка стояла з музейним путівником у руках (Чаб., Балкан. весна, 1960, 460); При написанні своєї географічної праці Пліній користувався картою Агріппи.., поповнивши її рядом відомостей, взятих із списків населених місць, практичних путівників та ін. (Нариси стар. іст. УРСР, 1957, 217); Фотоальбоми, путівники та різні довідники допомагають туристам краще уявити собі минуле й теперішнє Закарпаття (Літ. Укр., 8.VII 1969, 3); // перен. Те, що допомагає орієнтуватися в чому-небудь, полегшує щось. Роман Чернишевського [«Що робити?»] для молодого Франка був свого роду путівником у житті, який керував його суспільною поведінкою (Рад. літ-во, 3, 1957, 41).
우크라이나어 사전에서 «путівник» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ПУТІВНИК» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
путівник 의 용법을 확인하세요.
путівник 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Україна. 500 чарівних куточків, які варто відвідати. Путівник
Тетяна ЛАГУНОВА. КнижковийКлуб «Клуб Сімейного Дозвілля» 2013 ISBN 9789661482431 (epub) Жодну з частин даного видання не можна копіювати або відтворювати в будьякій формі безписьмового дозволу видавництва ...
«ПУТІВНИК» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
путівник 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Путівник «Житомир український» вмістив 58 архівних знімків
Напередодні Дня міста у видавництві «Волинь» побачило світ нове видання про Житомир - «Житомир український». Його автор, житомирський ... «Перший житомирський інформаційний портал, 10월 15»
Мій путівник. Єрусалим
Єрусалим святе місце для трьох релігій - юдаїзму, християнства та ісламу. Воно розташоване на висоті майже 900 метрів над рівнем моря. Через це тут ... «Новини від ТСН, 10월 15»
Мій путівник. Тель-Авів
На кордоні із Ліваном розташований один із найкрасивіших заповідників країни - гроти Рош-ха-Нікра - карстова печера. Дощова вода та морські хвилі ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 9월 15»
В Мелитополь едут журналисты "плюсов": будут снимать фильм …
В Мелитополь едет съемочная группа телеканала "1+1". Ребята будут снимать видео для цикла "Мій путівник" в программе "Сніданок з 1+1". «Газета МИГ, 9월 15»
Мій путівник. Біла Церква
Біла Церква – одне з найстарших міст України. Цього року йому виповнилося 983 роки. Побудував його Ярослав Мудрий. Та сама білі церква, на честь ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 9월 15»
Вибори-2015. Медіа-путівник для сумського кандидата
Суми вирішив скласти для кандидатів своєрідну карту-путівник у світі сумських медіа, яка, сподіваємося, допоможе успішно реалізовувати передвиборчі ... «Depo.Суми, 9월 15»
Мій путівник. Черкащина
Мій путівник. Черкащина. 16 вересня 2015, 12:43. В місті Жашкові на місцевому кінному заводі розводять скакунів вестфальської породи, та головне ... «Новини від ТСН, 9월 15»
Путівник по професіях, або Ким я хочу стати?
"Мамо, мамо, а можна я стану продавчинею морозива, коли виросту?" — "Звичайно, люба", — відповідає мама, гортаючи позичений у родичів довідник ... «Дзеркало Тижня, 9월 15»
Мій путівник. Будапешт
Наталка Щука побувала у столиці Угорщини і спробувала найпопулярнішу вуличну їжу у Будапешті. Отож ви побачите десерт, схожий на українські ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 9월 15»
Відвідайте найцікавіші події «Meridian Czernowitz»: путівник …
Фестиваль «Meridian Czernowitz» щороку збирає вітрину найцікавішої української та іноземної поезії. «Громадське радіо» підготувало короткий путівник ... «Hromadske Radio, 9월 15»
