우크라이나어에서 ПИХУВАТИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «пихуватий» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 пихуватий 의 정의
핑키, a, e, 드물게. 전리품과 같은거야. 그는 방탕 한 껍질을 벗기고 나서 어떤 이유로 부모의 지붕 아래서 돌아 오지 않았지만, 흔들리지 않는 보리스와 타티 아나 (Silk., Man .., 1962, 59). пихуватий, а, е, рідко. Те саме, що пихови́тий. Не повернулась чомусь під батьківський дах після розлуки зі своїм пихуватим, але безхарактерним Борисом і Тетяна (Шовк., Людина.., 1962, 59).
우크라이나어 사전에서 «пихуватий» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ПИХУВАТИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
пихуватий 의 용법을 확인하세요.
пихуватий 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
Сп*яніємо _ брехню точитимем, усіх пороків і розпусти всякої дізнаємо, розкішно буде. Доведемо, що Вольтер _ нездара, що Бюффон, який на хідлі завжди спинається, _ лише балакун пихуватий; що Монтеск”є _ лише дотепний ...
2
Opovidanni︠a︡ - Сторінка 187
О, його до крові стібнув той пихуватий тон, той панський тон дідича від літератури! Ідучи потупивши голову, він снував невиразні думки про помсту. Він міг би вдарити того слимака, розбити йому нахабне пенсне, тягати по підлозі ...
Hryhoriĭ Mykhaĭlovych Kosynka, Valerʹi︠a︡n Pidmohylʹnyĭ, 2003
3
A. H. ta inshi rechi: eseĭchyky, populi͡arna krytyka, dyskurs
Хай зовсім одмовився, але мусить порадити, куди вдатись! Та й яке має він право так казати? О, його до крові стібнув той пихуватий тон, той панський тон дідича від літератури! Ідучи потупивши голову, він снував невиразні думки ...
О, його до крови стібнув той пихуватий тон, той панський тон дідича від літератури ! Ідучи, потупивши голову, він снував невиразні думки про помсту. Він міг би вдарити того слимака, розбити йому нахабне пенсне, тягати по підлозі ...
Valer'i͡an Petrovych Pidmohyl'nyĭ, 1954
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
I. 1 — 3. пихонути див. 1 — 3. пйхкати. II. пихонути див. 1. штовхнути. пихт{р див. рёптух. 1 — 4. пихтгги див. 1 — 3. пйхкати, 1. старатися. пихуватий див. 1. зарозумший. 1 — 3. пишати див. бундючитися, 1. красуватися, 1. пишатися.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Nash suchasnyk Mykola Zerov - Сторінка 127
О, його до кров1 ст1бнув той пихуватий тон, той панський тон д1дича в1д л1терату- ри! 1дучи потупивши голову, вт снував невиразт думки про помсту. Вт мIг би вдарити того слимака, розбити йому нахабне пенсне, тяготи по ...
M. D. Zerova, R. M. Korohodsʹkyĭ, Mykhaĭlyna Kot︠s︡i︠u︡bynsʹka, 2006
7
Povne zibranni︠a︡ tvoriv: khudozhni︠a︡ proza, pʹesy, ...
Той факт, що пихуватий поміщик Хачков, який раніше не допустив би себе до того, щоб вступати у суперечку з заробітчанами, яких він, безумовно, зневажав і все ж таки змушений був вступити в «диспут», говорить багато про що, ...
Arkhyp I︠U︡khymovych Teslenko, 1967
8
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ПИХАТИЙ, ГОНОРИСТИЙ, БУНДЮЧ- НИЙ, ЗАЮЗУМ1ЛИЙ, пановйтий, чван- лйвий, високодумний I пох. вхд ПИХА; (вираз обличчя) зверхшй; & пихлйвий, пнховйтий, пихуватий. ПИШАТИСЯ, величатися, гордувати, вй- соко Л1татн ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
9
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... непендючений, напиндючений, напівнячений, напринджений, норовистий, норовитий, носодер, носодрал, пановитий, пиндючливий, пиндючний, пихань, пихливий, пиховитий, пихуватий, пишавий, пишний, погордий, погордливий, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
10
Opovidanni︠a︡, povistʹ, romany - Сторінка 739
В цю мить двері тихенько відхилились, і в щілину спочатку просунув голову, а потім і зовсім увійшов сусідський кіт Нарцис — чистокровний ангорець, незалежний і пихуватий у поводженні. Він на мить спинився, неуважно глянувши ...
Valer'i︠a︡n Pidmohylʹnyĭ, V. O. Melʹnyk, 1991
