우크라이나어에서 РОЗХРИСТАНО 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «розхристано» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 розхристано 의 정의
분산 된 프랄. 금이 간 3 - 6. - 무엇을해야합니까? - 그 생각은 열렬히 내 머리 속에 던져졌습니다 (Koz., 골든 레터, 1939, 107). розхристано. Присл. до розхри́станий 3 — 6. — Що робити? — в голові розхристано вихрила думка (Коз., Зол. грамота, 1939, 107).
우크라이나어 사전에서 «розхристано» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«РОЗХРИСТАНО» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
розхристано 의 용법을 확인하세요.
розхристано 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 855
0 На розхристі — розстебнутий, розхристаний перев. на грудях (про одяг). Скрипнули двері, і в підбитому тьмою одвірку., заворушився невисокий, міцнотілий в свитці на розхристі дід Євмен Ди- бенко (Стельмах, Правда.., 1961, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Khutir: roman - Сторінка 327
Небо, як у мішку, і безбарвно сірі хмари розхристано нависали й текли над землею низько. І от одного якогось ранку я прокинувсь на хуторі від тиші за вікном. Дощ перестав шарудіти. Хмари розхристані сірі трохи д'горі подалися, ...
Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, Borys Borovet︠s︡ʹ, 2005
ЯК ПОПАЛО ; розм., ЯК ПРИПАЛО розм., ЯК ПРИИДЕТЬСЯ розм.; ПЛУТАНО, СУМБУРНО, РОЗХРИСТАНО розм. (без чіткості, ясності); НЕЗВ'ЙЗНО (без послідовності). Учитель і сам розумів, що говорить плутано, безладно (С.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
А ти, / Стара собако, де б молиться, РОЗХРИСТАНА 5 123А 0063 Сказилася люта: / «Чи бач, погань розхристана, / Байстря необуте! 123А 0129 То жовтіє, то синіє; / Розхристана, боса, / З роту піна; мов скажена, 123А 0182 Сяде по ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, George Hawrysch, Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
Ісаме тоді поскаржився Василеві Івановичу‚ щознову не маюдахунад головою‚ шукаю квартиру‚ а він‚ помітивши мої позиркинакоротку косичку‚ розхристано запитав: «Квартиру чи ключ?» — іраптом зареготав мені в обличчя‚ як ...
Ірван заходить усвоє купе,а там уже імєєт мєстобитьодин пасажир — якесь таке вусмерть запите чмо, напівдоходяга,весь у тюремних тату, розхристано пітніє на нижній полиці, а підлогою тудисюди перекочуються всібез винятку ...
Пітт пише, щоКаузак розмовляв жахливою англійською мовою, яку годій передати. Одяг на французькому капітані, подібно до його мови, сидів недолуго й розхристано, та йузагалі Каузак дуже відрізнявся від Гаторпа, зодягненого в ...
8
Skypenʹ: roman - Сторінка 146
Щось у тій розхристаній постаті було знайоме, але, оглушена таким перебігом подій, Клава спочатку не второпала, що ж саме. І тоді звідкись мовби зринула кубанка, оторочена сивим смушком: Сашко ЗазубеньГ Тільки зараз вона ...
Hryhoriĭ Ivanovych Kuleba, 1985
9
Vybrani tvory - Сторінка 227
В колоні почулись навіть здивовані вигуки, і всі в колоні почали повертатись обличчями ліворуч. Там, на шосе, паралельно колоні бігла жінка. По коліна в грязюці, боса, простоволоса, розхристана — вона бігла боком і тримала в ...
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, Maksym Balaklyt︠s︡ʹkyĭ, 2006
10
Li︠u︡dyna bizhytʹ nad prirvoi︠u︡: roman - Сторінка 152
По коліна в грязюці, боса, простоволоса, розхристана — вона бігла боком і тримала в руках дві ікони, дві почорнілі дошки — Спасителя й Марії з дитям. Вона піднімала їх високо над головою і хрестила ними колону... Бігла боком, і ...
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, Leonid Cherevatenko, 1992
«РОЗХРИСТАНО» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
розхристано 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Паломникам радять взувати кросівки і брати бутерброди
А коли на трасу отак розхристано вийдемо, то водії нас проклянуть. Проща рухається зі Стрия по трасі. Люди не слухають волонтерів, виходять на ... «Gazeta.ua, 7월 12»
