우크라이나어에서 РОЗКІШ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 розкіш 의 정의
명품, koshi, w. (명품 남성들) .1. p. 하나 삶의 편익은 위로, 부, 화려 함과 관련됩니다. 낮이 밤에 자신의 코트, 전 고급의 옛 영광을 예고, 이전 nemoschnoyu 손 링 중공 철판을들을 제외하고는 볼 수없는 - 재산 (태평양, IV, 1955, 15); 고층 빌딩이 비치 ... 백분의 일 바닥 ... 부자에 대한 모든이 럭셔리 (느 .. 와우, 1960, 82.); Ljubovitskaya의 아파트 홀에는 훌륭한 맛과 고급 스러움이 있습니다. 피아노, 그림, 카펫 (Koch., II, 1956, 385); // 환경, 옷, 차림새에서 과밀. 따뜻한 백인 케이프, 꼬인 뱀은 목 아래, 따뜻한 옷을 발생하는 것으로 보아 비싼 럭셔리는 - (. Hotk, I, 1966, 36) 그뿐만 아니라 번영뿐만 아니라 고급 0.2을 보였다. 편안함과 더불어 풍성한 삶. 아마도 그 필요가 그녀의 나이를 단축 시켰을 것입니다. 그녀는 사치를 경험하지 못했다 (N.-Lev., I, 1956, 62). 그는 자신의 의도에 대해 아버지에게 알렸다. 그들은 따뜻하게 이야기만큼 따뜻한 ", 그들이 말하는, 아들, 고급을보고, 좋은 마음을 추구하지 말라 ..."(. 자르기, II, 1958, 31); [수레 국화 :] [만]의 만 - 수갑, 채찍, 과도한 업무 영원히, 눈물, 땀, 질병, 기아, 아이들이 울고 먼지, 수백 - 고급 잔치 영원한 영광? (Krot., Vyborg, 1959, 540); - .◊ 럭셔리 (명품)에서 목욕을 참조하십시오 당신은 빈곤에 대해 이야기하고, 그들은 생각하고 웰빙과 고급 스러움에 대해에만 신경 (Stelmach, 1962, 37).
«РОЗКІШ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
розкіш 의 용법을 확인하세요.
розкіш 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Фінансові важелі подолання бідності в Україні: Монографія
2 законопроекту, відповідно до якої податок на розкіш повинен сплачуватися одноразово безпосередньо під час оплати за товари, роботу чи послуги. В такому разі продавець товару повинен володіти інформацією про вартість ...
Кириленко О.П., Письменний В.В., Кравчук Н.Я.,
2010
2
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 699
Це вже була розкіш, яку полк міг дозволити собі (Гончар, III, 1959, 388); Тільки ті санаторії, що мали великі клуби, могли дозволити собі розкіш щовечора влаштовувати для своїх і приблудних курортників танці (Загреб., Диво, 1968, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1977
3
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 265
Чол. особове ім'я, утворене від праслов'янської основи *nĕga 'розкіш', 'шляхетність' та кореня slaw 'слава', перенесеної на мужчину. Пор. суч. чес. Nĕhoslav (Knappová 141). Пор. 1491: «брат єго Колин... и сестра их Нѣгославъ» – м ...
4
Stepan Baleĭ: zibranni︠a︡ pratsʹ u p'i︠a︡ty tomakh - Сторінка 143
Його ціль добро вітчини, а не власна розкіш чи біль. Така свідома аритметика роскоші, де при кождім рішеню відважуєть ся усї можливі особисті приємности і неприємности, які плисти можуть з кождої розвязуваної евентуальности, ...
Stepan Baleǐ, M. M. Vernykov,
2002
З цього можна наочно бачити, що чуття переслідують дві речі: одна _ це розкіш, друга _ цікавість. Розкіш шукає краси, милозвучності, того, що гарно пахне, солодко смакує, що ніжне при дотику; цікавість, навпаки, шукає цілком ...
6
Прислів̕я та приказки: Взаэмини між людьми: - Сторінка 201
Розкіш. 1. Диво, які розкоші, та чи е в кишені гроші (Укр. пр., 1963, 119). З розкоші не йдуть у міхоноші (Укр. пр.. 1955, 54). Пішли гроші на розкоші (Укр. пр., 1963, 453). 4. а) Розкіш як приходить — смакуе, як відходить — катуе (Укр.
М. М. Пазяк, С. В.. Мишанич, Инстытут мыстецтвознавства, фольклору та етноhрафиï им. М.Т. Рыльськоhо,
1991
7
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 400
(г петоспісе) виписувати -ую -ує 6. (о, коко, коти (йуогапи тШеіі, ігЬії- ки, по]е тіезіо; ргасоупіка іпіти йзеки) поступатися -аюся -асться чим кому, уступати -аю -ає кого, що кому ргерусЬ -и т 1. (гоупа/ііа окагаїозі) розкіш -оші /; (петіегпозі ...
8
Зібрання творів у семи томах: Повісті - Сторінка 177
ующ йому тепер низькою розкіш XIX століття перед цією величною теи прекрасною розкішшю, дрібна, нікчемна розкіш, що годилася 'дини тільки для прикрашення магазинів і вивела на поле діяльності зо- іній лотильників, ...
Николай Васильевич Гоголь, Микола Жилинський, Інститут літератури ім. Т.Г. Шевченка,
2009
9
Peterburzʹki povisti - Сторінка 225
І якою здалася йому тепер низькою розкіш XІX століття перед цією величною прекрасною розкішшю, дрібна, нікчемна розкіш, що годилася тільки для прикрашання магазинів і вивела на поле діяльності золотильників, меблярів, ...
Nikolaĭ Vasilʹevich Gogolʹ,
1959
10
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 123
Десь ти з неба впала на землю на моє щастя, — тихо говорив Саіб. — Чи ти пак знаєш, що та невольниця, котру ти приставив служити мені, водила оце мене в палац. Я бачила все. Яка там велика розкіш! Скільки там золота та ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn,
1966
«РОЗКІШ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
розкіш 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Для когось центральний водопровід у Луцьку - розкіш
Частиною водопровідної системи міста є так звані водорозбірні колонки. Для більшості мешканців ці блакитні масивні крани поряд із дорогою – якийсь ... «Волинські Новини, 9월 15»
New Horizons передав розкіш Плутона
"Форми рельєфу і складність процесів, які ми бачимо на Плутоні, не поступаються тим, що ми бачили раніше в Сонячній системі. Якби до польоту зонда ... «Корреспондент.net, 9월 15»
Lexus та Porsche. У Мінфіні розповіли, які авто зачепить податок …
В даний час податок на розкіш платить 15,8 тис. власників автомобілів. Зазначені зміни до Податкового кодексу збільшать надходження до бюджету на ... «espreso.tv, 9월 15»
Яресько пояснила, чому податки на розкіш в Україні марні
За її словами, обкладати предмети розкоші складно, адже більшість з них не зареєстровані в Україні. “Я пробувала врахувати всі ці яхти, вертольоти та ... «Finance.ua, 9월 15»
Порошенко пропонує ввести податок на розкіш
Порошенко пропонує ввести податок на розкіш. Багатство і предмети розкоші повинні оподатковуватися. Про це заявив президент України Петро ... «ВолиньPost, 9월 15»
Порошенко виступив за введення податку на розкіш
Серед головних напрямків реформування президент відзначив важливість створення дієвих стимулів для "детінізації" фонду оплати праці. «Українська правда, 9월 15»
В Одесі активісти захопили "будинок Гаррі Поттера" Ківалова …
В Одесі активісти захопили "будинок Гаррі Поттера" Ківалова: розкіш усередині та статуетка Сталіна. 30 серпня, 17:49 (64 фото) Друкувати · Нравится ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 8월 15»
Розкіш, а не засіб пересування. Всі нові автомобілі обкладуть …
Міністерство фінансів України має намір ввести транспортний податок на всі автомобілі і мотоцикли не старші п'яти років. Також Мінфін вважає за ... «Finance.ua, 8월 15»
З 1 липня в Україні почне працювати «податок на розкіш»
З 1 липня в Україні всі власники розкішних автомобілів», повинні будуть сплачувати так званий «податок на розкіш». Даний податок був введений з 1 ... «Преса України, 6월 15»
Рада відхилила "податок на розкіш"
Верховна Рада України відмовилася ввести податок на автомобілі, мотоцикли, моторні човни, яхти, літаки і вертольоти вартістю понад 50 тисяч євро. «Gazeta.ua, 5월 15»